Table des Matières
Publicité
51h
Kit de base de réparation pompe - Comprend joints, circlips carter, impulseur (type "L")
Interrupteur de niveau, composants en contact avec le liquide en acier inoxydable,
support de montage externe 1/2" NPT, connexion de gaine 1/2" NPT
Electro-vanne 3/4", normalement fermée, 120V-60 Hz
Electro-vanne 3/4", normalement fermée, 110V-50 Hz
Vanne à boisseau sphérique 1"
Clapet anti-retour à double ressort, laiton
Pressostat, réglé en usine à 11,4 bar (165 psi) démarrage, 12 bar (175 psi) coupure;
à régler sur site.
Câble de pressostat
Démarreur magnétique
Protection thermique (indiquer le voltage de la station)
208 V - 60 Hz 3 ph
230 V - 60 Hz 3 ph
460 V - 60 Hz 3 ph
575 V - 60 Hz 3 ph
Relais de contrôle
Fusible primaire du transformateur, 1/2 AMP
Fusible secondaire du transformateur, 1 AMP
Voyant lumineux, LED vert, 120V, NEMA 4X
récipient pour remplir le réservoir ou si
le remplissage est trop lent, la pompe
CS-1 peut être utilisée manuellement
pour accélérer le processus. Suivre
les points 1 à 4 ci-dessus et 7 à 11
ci-dessous pour remplir le réservoir à
l'aide de la pompe.
Une légère pente du récipient de réserve
vers la connexion de la vanne d'alimen-
tation CS-1 est nécessaire pour amorcer
la pompe et maintenir l'entrée de pompe
sous pression. Toujours utiliser deux clés
pour raccorder les tuyauteries afin de ne
pas abîmer les tuyauteries de la station.
7. Fermer la vanne d'isolement à la
sortie du réservoir et ouvrir la vanne
d'isolement de remplissage réser-
voir.
8. Le bouton On/Off de la station étant
sur "OFF", brancher la station à l'ali-
mentation électrique.
9. Mettre les boutons "A" et "B" en
position Centre/off. Mettre le bouton
"Man-O-Auto" du panneau de contrô-
le sur "Man" et le bouton "Off-On" sur
"On". Le réservoir commence à se
remplir par la ligne de remplissage.
10. Veiller à observer le niveau de liqui-
de pour éviter un surremplissage.
Lorsque le niveau de liquide atteint le
haut de la partie droite du réservoir,
tourner le bouton "Man-O-Auto" sur
"Off".
Form 061104-FR-220107
DONNÉES
TECHNIQUES
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE RECOMMANDÉES
Description
11. Fermer les vannes d'isolement d'ali-
mentation et de remplissage réser-
voir. Ouvrir la vanne d'isolement à la
sortie du réservoir.
11. REMPLISSAGE DES
RÉSEAUX
Pour le remplissage on peut se ser-
vir d'une pompe portable adéquate. La
pompe CS-1 peut être utilisée pour rem-
plir le réseau au départ à 56 l/min jusqu'à
100 pieds de pression de la colonne ou
pression statique du réseau, mais c'est
une pompe moins efficace, plus lente.
Pour remplir le réseau, l'électro-vanne
réseau est raccordée à la vanne d'iso-
lement d'alimentation du collecteur en
question. Tous les pressostats doivent
être montés et réglés. Le réseau à
remplir est sélectionné à l'aide de deux
interrupteurs à bascule sur le panneau
de contrôle CS-1. L'antigel est pompé du
réservoir vers le réseau. La pompe est
commandée manuellement pendant le
remplissage. Par contre, il faut impérati-
vement utiliser la pompe CS-1 pour met-
tre l'antigel à la pression de surveillance
(3,4 bar recommandée normalement).
Elle est conçue pour maintenir la pres-
sion de surveillance, une fois le réseau
rempli. Des évents/robinets de purge
adéquats doivent être présents à tous
les points hauts de chaque réseau pour
17 novembre 2005
STATION DE POMPAGE CS-1
AVEC RÉSERVOIR
Qté recommandée
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
2
1
1
permettre à l'air d'échapper pendant le
remplissage.
Ne jamais laisser la station sans sur-
veillance durant le remplissage du ré-
seau ou du réservoir. Si on fait marcher
la pompe à sec, sans liquide, les joints
seront abîmés et l'impulseur peut être
endommagé.
Suivre les étapes ci-dessous:
1. Débrancher la station de l'alimenta-
tion électrique.
2. Fermer les vannes d'isolement d'ali-
mentation et de remplissage réser-
voir.
3. Si le récipient d'antigel n'est pas
encore raccordé, le connecter à la
vanne d'alimentation antigel. On peut
se servir d'un tuyau flexible à condi-
tion qu'il ne restreigne pas le débit du
récipient vers la vanne. Il faut monter
une vanne d'isolement supplémen-
taire entre le récipient de réserve et
la vanne d'isolement d'alimentation
de la station.
Une légère pente du récipient de réserve
vers la connexion de la vanne d'alimen-
tation CS-1 est nécessaire pour amorcer
la pompe et maintenir l'entrée de pompe
sous pression. Toujours utiliser deux clés
pour raccorder les tuyauteries afin de ne
pas abîmer les tuyauteries de la station.
4. Ouvrir la vanne d'isolement du réci-
Référence
13052
13054
12955
13194
13055
13056
13057
13231
13058
13059
13060
13061
13062
13063
13064
13065
13066
Publicité
Table des Matières
