Please only use the antenna supplied with the product (AWG20 Copper single core wire 400m Max)
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage.
(2) L'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre
le fonctionnement.
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations pour le Canada établies pour un environnement non contrôlé.
Cet équipement doit être installé avec une distance minimum de 20 cm entre le produit et votre corps.
L'antenne utilisée pour ce transmetteur doit être installée de sorte à procurer une distance de séparation d'au moins 20 cm de toutes
les personnes et ne doit pas être situé ou utilisé avec une autre antenne ou transmetteur, excepté selon les procédures IC des
produits multi-transmetteurs.
Le présent émetteur radio 23781-FIL085 a été approuvé par Innovation, Sciences et Développement Economique Canada pour
fonctionner avec les types d'antennes énumérés ci-dessous et ayant un gain admissible maximal. Les types d'antennes non inclus
dans cette liste, et dont le gain est supérieur au gain maximal indiqué pour tout type figurant sur la liste, sont strictement interdits
pour l'exploitation de l'émetteur.
Nous vous prions d'utiliser uniquement l'antenne fournie avec le produit (fil Cuivre monobrin AWG20 400m Max)
This device can be used by children aged 8+ and also disabled people, sensory and mentally handicapped people or people
without knowledge or experience provided they stay under strict supervision or they have received sufficient instructions on
how to use the device safely, and potential risks have been evaluated. Children shall not play with the device. Cleaning and
maintenance by user shall not be done by children without surveillance.
Before using the collar, we strongly advise you to have your dog checked by your vet to ensure he is fit to wear a collar.
Do not use the collar with dogs that are not in good physical shape (i.e. cardiac problems, epilepsy...) or have behavioral
problems (aggressive dog...).
Check your dog's neck regularly as repeated rubbing of the contact points against the animal's skin may cause irritation. If
this happens, remove the collar until all signs of skin irritation have disappeared. Do not leave the collar more than 8 hours
per day on your dog.
You can start using the collar with 6-month-old puppies that have already received some basic training ("stay", "sit" or at least
"no").
The collar is equipped with 8 levels of static correction. Always start with the lowest level of static correction then define the
level from which your dog reacts by increasing gradually.
Do not hesitate to contact a professional trainer for any further advice.
NUM'AXES
ZAC des Aulnaies
745 rue de la Bergeresse
CS 30157
45161 Olivet Cedex – France
Tél. +33 (0)2 38 63 64 40 / Fax +33 (0)2 38 63 31 00
M. PASCAL GOUACHE – Président du Directoire
Important safety and product information