KENMORE ELITE 790.31113 Manuel D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. KENMORE ELITE Manuels
  4. Tables de cuisson
  5. 790.31113
  6. Manuel d'utilisation et d'entretien
KENMORE ELITE 790.31113 Manuel D'utilisation Et D'entretien

KENMORE ELITE 790.31113 Manuel D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Use & Care Guide
Manual de Uso y Cuidado
Manuel d'utilisation et d'entretien
English / Español / Français
Models/Modelos/Modèles: 790.31113 & 790.31123
Kenmore Elite
Table de cuisson à gaz avec hotte
intégrée
Downdraft Gas Cooktop
Parrilla de Cocinar a gas con ventilación
P/N 318203688C (1508)
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.kenmore.com
www.sears.com
TM
®
P/N 318203688C (1508)
Sears Canada Inc., Toronto,
Ontario, Canada M5B 2C3
www.sears.ca

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour KENMORE ELITE 790.31113

Sommaire des Matières pour KENMORE ELITE 790.31113

  • Page 1 Use & Care Guide Manual de Uso y Cuidado Manuel d’utilisation et d’entretien English / Español / Français Models/Modelos/Modèles: 790.31113 & 790.31123 Kenmore Elite ® Table de cuisson à gaz avec hotte intégrée Downdraft Gas Cooktop Parrilla de Cocinar a gas con ventilación...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table de matières Garantie sur appareil Kenmore Elite ........2 Instructions de nettoyage pour les surfaces de cuisson en MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ......3-4 acier émaillé (certains modèles) .......... 11 Enregistrement du produit ............5 Nettoyage des grilles de brûleurs ........12 Emplacement de la plaque signalétique .........

  • Page 3: Mesures De Sécurité Importantes

    MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez ces instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel pour référence future. Ce guide contient des instructions et symboles de sécurité importants. Veuillez faire particulièrement attention à ces symboles et suivre les instructions données. Voici une brève explication de ces symboles. Ce symbole vous prévient des situations qui risquent d'entraîner de graves blessures, la mort ou des dommages matériels.
  • Page 4 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES zones comprennent la surface de cuisson et les Utilisez la grosseur de surfaces qui sont orientées vers elle. casserole appropriée — Cet appareil est équipé • Portez des vêtements appropriés—Ne portez de brûleurs de surface de différentes grosseurs. jamais de vêtements amples ou pendentifs Choisissez les ustensiles ayant un dessous plat lorsque vous utilisez cet appareil.

  • Page 5: Lisez Attentivement Ces Instructions Et Conservez-Les Précieusement

    Lisez attentivement ces instructions et conservez-les précieusement Ce manuel donne des instructions générales pour votre appareil et des renseignements s’appliquant à plusieurs modèles. Votre appareil peut ne pas avoir toutes les caractéristiques décrites. Les figures montrées dans ce manuel sont représentatives et peuvent ne pas illustrer identiquement les caractéristiques de votre appareil.

  • Page 6: Réglage De La Surface De Cuisson

    Utilisez toujours les ustensiles en proportion de la quantité et du genre de nourriture à préparer. Sélectionnez le brûleur et la dimension de la fl amme appropriés à l’ustensile. Ne permettez jamais à la fl amme de dépasser autour de l’ustensile. Figure 1 - Modèle 790.31113 Figure 2 - Modèle 790.31123...

  • Page 7: Vérifier La Mise En Place Des Couvercles De Brûleurs Avant De Les Mettre En Marche

    Réglage de la Surface de Cuisson Vérifier la mise en place des couvercles de Brûleur de type pont Installez les têtes du brûleur pont en prenant soin d'aligner les brûleurs avant de les mettre en marche trous des couvercles sur les électrodes. Installez les couvercles Afin d’éviter les flambées soudaines et la création de gaz de brûleur;...

  • Page 8: Surface De Cuisson

    Surface de Cuisson MAUVAIS Choix des ustensiles de cuisson • Casseroles dont le fond est incurvé et déformé. Le fond des casseroles doit être plat. Véri- fiez-le en faisant tourner une règle sur le fond de la • Fond plat et côtés droits. casserole.

  • Page 9: Réglage De La Hotte Intégrée

    Réglage de la hotte intégrée Votre appareil est muni d'un hotte intégrée qui peut être activée et désactivée comme bon vous semble. Cette hotte aide à éliminer la fumée, les odeurs et la vapeur de la nourriture de la nourriture préparée sur votre table de cuisson. Pour activer la hotte intégrée, tournez simplement le bouton de commande au réglage désiré.
  • Page 10 Réglage des brûleurs de surface Réglage des brûleurs de surface: régulier, mijotage, de puissance et Turbo Placez l'ustensile sur le brûleur. 2. Appuyez sur le bouton de commande et tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre en dehors de la position OFF (Figure 1). 3.

  • Page 11: Nettoyage Général

    Nettoyage général Nettoyage des diverses parties de votre surface de cuisson Avant de nettoyer quelque partie de votre surface de cuisson, assurez-vous que toutes les commandes sont à la position "OFF" (ARRÊT) et que la surface de cuisson est suffisamment FROIDE. ENLEVEz LES ÉCLABOUSSURES ET LES TACHES TENACES DèS qUE POS- SIBLE.

  • Page 12: Nettoyage Des Grilles De Brûleurs

    Nettoyage général Nettoyage des grilles des brûleurs Pour la nourriture tenace, utilisez un petit fil de fer ou une aiguille pour nettoyer les fentes. Les grilles des brûleurs peuvent être nettoyées au lave-vaisselle. Enlevez tous débordements excessifs avant de les placer dans Si le brûleur a des problèmes d’allumage, c’est probablement parce le lave-vaisselle.

  • Page 13: Nettoyage Du Joint De La Grille De La Hotte

    Nettoyage général Nettoyage du joint de la grille de la hotte Nettoyage du filtre à graisse Retirez la vis à tête hexagonale de ¼" (Fig. !) qui retient Retirez le filtre à graisse (Fig. 2) de la chambre de ventilation le joint de la grille de la hotte à...

  • Page 14: Avant D'appeler

    Avant d'appeler Solutions aux problèmes courants Avant d’appeler un agent de service après-vente, consultez cette liste. Elle pourrait vous faire économiser temps et argent. Cette liste décrit des situations courantes qui ne sont causées ni par un défaut de fabrication ni par un matériau défectueux de votre appareil. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE / SOLUTION Les brûleurs de surface ne s’allument...

  • Page 15: Contrats De Protection Principaux

    CONTRATS DE PROTECTION PRINCIPAUX Félicitations! Vous avez fait un bon achat. Votre nouvel appareil Kenmore est conçu et fabriqué dans le but de vous ® offrir plusieurs années d’utilisation sans tracas. Cependant, comme tout appareil, il peut nécessiter un entretien préventif ou des réparations occasionnelles.
  • Page 16 Get it fixed, at your home or ours! Your Home For troubleshooting, product manuals and expert advice: www.managemylife.com For repair – in your home – of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself.

Ce manuel est également adapté pour:

790.31123

Table des Matières