Manuels Connexes pour WABCO OptiTire
Sommaire des Matières pour WABCO OptiTire
- Page 1 OptiTire SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE LA PRESSION DES PNEUS MANUEL D’INSTALLATION...
-
Page 3: Système De Surveillance De La Pression Des Pneus
Cette publication n’est pas soumise au service de mise à jour. Vous trouverez la version actuelle en cliquant le lien suivant http://www.wabco.info/8150302303 © 2016 WABCO Europe BVBA – Tous droits réservés. WABCO Tout droit de rectification réservé. Version 2 / 01.2017(fr) -
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Informations générales ............................ 5 Consignes de sécurité ............................. 8 Déclaration de conformité OptiTire RF ....................... 9 Composants ..............................10 Installation ..............................11 Consignes de sécurité ............. . 11 Liste des points à... -
Page 5: Informations Générales
étant des marques déposées. Documentation technique – Cliquez sur le site Internet de WABCO, sur le catalogue de produits INFORM en ligne : http://inform.wabco-auto.com – Recherchez les documentations en tapant le numéro de référence correspondant. -
Page 6: Structure Du Numéro De Référence Wabco
Les produits d’origine WABCO sont fabriqués dans des matériaux de très grande qualité et sont minutieusement testés avant de quitter nos usines. Vous avez en outre la certitude que la qualité de tous les produits WABCO est prise en charge par l’excellent réseau du service après-vente WABCO. -
Page 7: Votre Contact Direct À Wabco
Informations générales WABCO Service Partner WABCO Service Partner – le réseau sur lequel vous pouvez compter. Vous disposez de plus de 2.000 ateliers de très grande qualité et de plus de 6.000 mécaniciens spécialisés qui ont été formés conformément aux normes strictes de WABCO, qui utilisent notre technique de diagnostic la plus moderne ainsi que tous nos services. -
Page 8: Consignes De Sécurité
Suivre toutes les instructions, informations et consignes de sécurité afin d’éviter toute blessure corporelle et dégât matériel. WABCO ne garantira la sécurité, la fiabilité et la performance de ses produits et systèmes que si toutes les informations contenues dans ce document sont prises en considération. - Page 9 OptiTire RF Declaration of Conformity OptiTire FCC Declaration for FCC ID: SA4-OPTITIRE and SA4-WM731 Cet appareil est conforme au chapitre 15 des règles FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation"...
-
Page 10: Composants
Composants Composants FIGURE NOM DU COMPOSANT Capteur de roue externe (WM2) Bride de l’UCE Afficheur WABCO Plaque d’équilibrage Tube PA Adaptateur Faisceau de câblage, camion Faisceau de câblage, remorque (exemple) -
Page 11: Installation
Installation Installation Consignes de sécurité – Respecter les règlements concernant la sécurité du travail du pays respectif ainsi que les instructions du constructeur du véhicule. Risque d’accident provoqué par des écrous de roue desserrés Les écrous de roue desserrés peuvent provoquer des accidents dans le trafic routier. -
Page 12: Uce
– Visser l’UCE avec 15 ±1,5 Nm. – Monter le support et l’UCE sur le châssis. – Connecter l’UCE au modulateur EBS pour remorque de WABCO à l’aide du câble et de l’adaptateur fournis. Le câble fourni peut être installé en suivant le même chemin que les câbles... - Page 13 Installation Câblage de la remorque LÉGENDE UCE (par le biais du câble adaptateur, référence WABCO : 894 600 001 2) Brun : Masse Rouge : +12 V/24 V Blanc : Feux stop Diagnostic...
-
Page 14: Camion
– Connecter l’UCE au véhicule à l’aide du câble fourni et de l’adaptateur. – Monter la prise de diagnostic à un endroit de montage adéquat et lui apporter l’inscription "Diagnostic OptiTire". – Poser les câbles selon le schéma de câblage avec des colliers,... - Page 15 L’utilisation du câble adaptateur supplémentaire (non représenté sur la figure) est obligatoire. LÉGENDE Affichage Diagnostic Réseau de bord UCE (par le biais du câble adaptateur, référence WABCO : 894 600 001 2) externe interne Attribution jeu de câbles ATTRIBUTION COULEUR DE COULEUR DE N°...
-
Page 16: Module Externe Et Plaque D'équilibrage
Installation Module externe et plaque d’équilibrage Garder une liste des numéros et de l’emplacement des modules de roue sur le véhicule est indispensable pour programmer correctement l’UCE : – Affecter chaque module de roue à une roue. – Saisir le numéro d’identification de chaque module de roue sur le formulaire papier (le formulaire est fourni dans l’annexe de ce manuel). -
Page 17: Affichage
Affichage Respecter toutes les consignes de sécurité et celles du fabricant du véhicule. – Déterminer où installer l’écran d’affichage WABCO. Le boîtier de l’affichage est fixé avec des vis et l’affichage est enclenché dans le boîtier. Des modifications peuvent être nécessaires afin d’installer cette unité. -
Page 18: Programmation De L'uce
Programmation de l’UCE Programmation de l’UCE Équipement nécessaire – Vérifier si la dernière version du logiciel de diagnostic OptiTire est installée (configuration requise : ordinateur fonctionnant sous Windows XP ou plus récent, un espace libre sur le disque dur de 100 Mo). -
Page 19: Annexe
Annexe Annexe Numéros d’identification des modules de roue Conserver les numéros d’identification des modules de roue en les notant sur une feuille de papier et/ou en fixant les autocollants d’identification sur chaque roue :... - Page 20 Annexe...
- Page 21 Annexe...
-
Page 22: Schéma De Câblage
Annexe Schéma de câblage... - Page 24 WABCO (NYSE: WBC) is industry as it maps a route towards a leading global supplier of autonomous driving, WABCO also technologies and services that uniquely connects trucks, trailers, improve the safety, efficiency drivers, cargo, and fleet operators and connectivity of commercial through telematics, as well as vehicles.