Publicité
Principaux composants / Caractéristiques d'utilisation
Componenti principali / Caratteristiche d'impiego
Componentes principales / Características de utilización
Main components / Characteristics of use
Wichtigste Komponenten / Betriebsdaten
Основные компоненты / Рабочие характеристики
Principaux composants
• Coffret de commande et sécurité:
LFL1.333
• Détecteur de flamme:
Cellule UV QRA2
• Moteur de ventilation:
C285,C330 4kW
C380
5,5kW
C430
10 ou 11 kW Ø38
Contacteur
Relais thermique
moteur B...
T25 (A)
400V 230V
400V
Gr.MP
B9
1,7 - 2,4
C285
B12
7,5 - 11
C330
B12
7,5 - 11
C380
B12
B25
10 - 14
C430
B25
B50
24 - 32
• Turbine du ventilateur:
C285,C330 Ø380 x 45
C380
Ø380 x 80
C430
Ø400 x 85 alésage Ø38
• Transformateur d'allumage:
(1 fuel + 1 gaz) 2 x 5kV
• Commande du volet d'air:
servomoteur SQM 10/16-30s/90°
• Manostat d'air:
LGW 3A2
• Temporisateur :
TP 40 D (3 à 40 s)
• Groupe motopompe fuel :
Moteur :
230/400V 50 Hz
0,75 kW 2800 min
Pompe :
NVBGRPIC
630 l/h à p = O bar
gavage p max 3bar
Régulateur :
SN54-BG509-PF
Vannes :
NF 2x121 K23 3510 G1/8
NO 322 H7306
Caractéristiques d'utilisation
Température ambiante:
- d'utilisation: -5 ... 40°C
- de stockage: - 20 ..70°C
Tension / Fréquence:
- circuit commande
230 VAC -15...+10% - 50Hz
monophasé
- circuit puissance
400 VAC -15...+10% - 50 Hz
triphasé
Degré de protection:
- IP 41
Dans le cas d'une alimentation
électrique sans neutre à la terre,
installer un transformateur
d'isolement de 2,5 A/630 VA
2
Componenti principali
• Programmatore di comando :
LFL1.333
• Rilevatore di fiamma :
Cellula UV QRA2
• Motore del ventilatore :
C285,C330 4kW
C380
C430
Contattore
motore B...
230V
400V 230V
3,5 - 5,0
Gr.MP
B9
13 -19
C285
B12
13 -19
C330
B12
18 - 25
C380
B12
36 - 52
C430
B25
T75
• Turbina del ventilatore :
C285,C330 Ø380 x 45
C380
C430
• Trasformatore d'accensione :
(1 gasolio + 1 gas) 2 x 5kV
• Comando della serranda aria :
Servomotore SQM 10/16-30s/90°
• Pressostato aria :
LGW 3 A2
• Temporizzatore:
TP 40 D (da 3 a 40 s)
• Gruppo motopompa gasolio :
Motore :
-1
Pompa :
Regulatore :
Valvole :
G3/8
Caratteristiche d'impiego
Temperatura ambiente :
- d'utilizzazione : -5 ...40° C
- di stoccaggio : -20 ...70° C
Tensione / Frequenza :
- circuito comando
±1%
230 VAC -15...+10% - 50 Hz
monofase
- circuito potenza
±1%
400 VAC -15...+10% - 50 Hz
trifase
Grado di protezione :
- IP 41
In caso di alimentazione elettrica
senza neutro collegato a terra,
installare un trasformatore
d'isolamento di 2,5 A/630 VA.
10/2008 - Art. Nr. 13 013 507C
5,5kW
10 o 11 kW Ø38
Relè termico
T25 (A)
400V
230V
1,7 - 2,4
3,5 - 5,0
7,5 - 11
13 -19
7,5 - 11
13 -19
B25
10 - 14
18 - 25
36 - 52
B50
24 - 32
T75
Ø380 x 80
Ø400 x 85 ales. Ø38
230/400V 50 Hz
0,75 kW 2800 min
-1
NVBGRPIC
630 l/h a p = O bar
alim p. caduta p max 3bar
SN54-BG509-PF
NF 2x121 K23 3510 G1/8
NO 322 H7306
G3/8
±1%
±1%
Principales componentes
• Cajetín de control y seguridad :
LFL1.333
• Detector de llama :
Célula UV QRA2
• Motor de ventilación :
C285,C330 4kW
C380
5,5kW
C430
10 o 11 kW Ø38
Contactor
Relè termico
motor B...
T25 (A)
400V 230V
400V
Gr.MB
B9
1,7 - 2,4
C285
B12
7,5 - 11
C330
B12
7,5 - 11
C380
B12
B25
10 - 14
C430
B25
B50
24 - 32
• Turbina del ventilador :
C285,C330 Ø380 x 45
C380
Ø380 x 80
C430
Ø400 x 85 alis. Ø38
• Transformador de encendido :
(1 gasoleo + 1 gas) 2 x 5kV
• Control trampilla de aire :
Servomotor SQM 10/16-30s/90°
• Presostato de aire :
LGW 3 A2
• Temporizador :
TP 40 D (3 a 40s)
• Gruppo motobomba gasoleo :
Motor :
230/400V 50 Hz
0,75 kW 2800 min
Bomba :
NVBGRPIC
630 l/h a p = O bar
cebado : p max 3bar
Regulador :
SN54-BG509-PF
Valvulas :
NF 2x121 K23 3510 G1/8
NO 322 H7306
Características de utilización
Temperatura ambiente :
- de utilización : - 5 ...40° C
- de almacenamiento : - 20 ...70° C
Tensión eléctrica / Frecuencia :
- circuito de control
230 VAC -15...+10% - 50 Hz
monofásico
- circuito de potencia
400 VAC -15...+10% - 50 Hz
trifásico
Grado de protección :
- IP 41
En caso de alimentación eléctrica sin
neutro a tierra instalar un
transformador de aislamiento de 2,5
A/630 VA.
230V
3,5 - 5,0
13 -19
13 -19
18 - 25
36 - 52
T75
-1
G3/8
±1%
±1%
Publicité
