Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Siempre usar GAFAS DE
SEGURIDAD al instalar el enganche
Figura 2
Figura 3
℄
4.50"
1.
Quitar la luz trasera:
a)
Con un destornillador de cabeza plana, quitar (1) tornillo de plástico de la cubierta de la luz trasera y quitar la cubierta de plástico de ambos lados. Guardar para reinstalar.
b)
Con un cubo de 10 mm, quitar (2) tuercas de la luz trasera, quitar con firmeza la luz trasera y desconectar el cableado de am bos lados. Poner a un lado en un lugar seguro para volver a
instalar.
2.
Quitar la fascia:
a)
Con un cubo de 8 mm, quitar (1) tornillo de la fascia debajo de la luz trasera, ambos lados. Guardar para reinstalar.
b)
Con una barra de apalancar, quitar (4) remaches plásticos en la moldura del receptáculo de la rueda, ambos lados. Desechar después de quitarlo.
c)
Con una herramienta de moldura de plástico, quitar firmemente la moldura del receptáculo de la rueda de los (3) clips y (2) r emaches de árbol, en ambos lados. Nota: Proteger la moldura y
la fascia con cinta adhesiva.
d)
Con un cubo de 8 mm, quitar (2) tornillos desde la moldura del receptáculo de la rueda, ambos lados. Guardar para reinstalar.
e)
Con un cubo de 8 mm, quitar (12) tornillos del borde inferior de la fascia, ver la Figura 2. Guardar para reinstalar.
f)
Con herramientas de paneles plásticos, quitar la fascia empezando por los bordes exteriores cerca de los receptáculos de las ruedas y con cuidado halar la fascia. Desconectar el arnés de
cables de la fascia, si está presente.
3.
Quitar el protector de calor: Con un cubo de 10 mm, quitar (4) tornillos del protector de calor, ver la Figura 2. Quitar el protector de calor y dejarlo a un lado en un lugar seguro para
recortarlo y volver a instalarlo.
4.
Quitar la barra de impacto: Con un cubo de 18 mm, quitar las (4) tuercas de la barra de impacto. Colocar a un lado para volver a instalar y dejar el sell ador de espuma en su lugar.
5.
Instalar el enganche: Levantar el enganche y la barra de impacto a su posición alineando los orificios con los vástagos en el panel final, Figura 1. Nota: mover el cableado cerca de la sección
central hacia el costado. Reinstalar sin apretar las (4) tuercas de brida M12 existentes en los vástagos en el panel final.
6.
Apretar todos los fijadores con una llave de torque a 68 Lb.-pies (92 N*M)
7.
Recortar el protector de calor: Con unas tijeras para cortar metal, recortar el área que se muestra en Figura 3.
8.
Volver a instalar protector de calor, las luces traseras, el cableado y la fascia con los remaches suministrados ① al revestimiento del receptáculo de la rueda.
Nota: Revisar el enganche con frecuencia, verificando que todos los fijadores y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche, tapar todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la
entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observar las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y usar protección visual. No cortar los orificios de
acceso o accesorios con soplete. Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
© 2022 Horizon Global ™ Corp. - Impreso en México
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTES: 76923
7.50"
Cortar
para
Tuerca de brida
doblar
existentes M12
(4) lugares
Fijadores
iguales
ambos lados
Sellante
Panel final
de espuma
Se necesita la torsión adecuada para mantener el enganche
unido firmemente al vehículo durante el remolque.
Hoja 12 de 12
Kit de fijadores: 76923F
①
Ca nt. (8)
Rema ches plásticos
②
Ca nt. (2)
Perno
M12x1.75x100 CL 10.9
③
Ca nt. (2)
Ara ndela plana 7/16"
④
Ca nt. (2)
Predominante la tuerca
de bri da M12-1.75 CL10
⑤
Ca nt. (1)
Ta rjeta de advertencia
⑥
Ca nt. (2)
Etiqueta de advertencia
Vástagos M12
existentes, (4) lugares
Figura 1
76923N
05-06-22
Rev. A
Publicité
Table des Matières
