Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Instructions/Pièces
Moteur
pneumatique AGP
ExactaBlend™
À utiliser avec les systèmes AGP ExactaBlend U100. Destiné à un usage professionnel
uniquement. Non homologué pour une utilisation en atmosphères explosives en Europe.
24T884
Série A
Déplacement. . . . . . 700 cc
Course. . . . . . . . . . . . 1.5 in.
Diamètre du piston . . 6.0 in. (152 mm)
Pression maximum de service de 0,7 MPa (7,0 bars, 100 psi)
Consignes de sécurité importantes
Lire toutes les mises en garde et instruc-
tions du manuel. Garder ces instructions.
.
334004A
FR
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Graco ExactaBlend AGP A Serie
Sommaire des Matières pour Graco ExactaBlend AGP A Serie
- Page 1 Instructions/Pièces Moteur pneumatique AGP ExactaBlend™ 334004A À utiliser avec les systèmes AGP ExactaBlend U100. Destiné à un usage professionnel uniquement. Non homologué pour une utilisation en atmosphères explosives en Europe. 24T884 Série A Déplacement..700 cc Course.
-
Page 2: Table Des Matières
Caractéristiques techniques ....21 Garantie standard de Graco ....22 Informations concernant Graco . -
Page 3: Avertissements
Avertissements Avertissements Les avertissements suivants concernent la configuration, l'utilisation, la mise à la terre, l'entretien et la réparation de cet équipement. Le point d'exclamation vous renvoie à un avertissement général et les symboles de danger font référence à des risques associés aux procédures. Lorsque ces symboles apparaissent dans le texte du présent manuel, veuillez vous référer à ces avertissements. - Page 4 Avertissements WARNING WARNING WARNING WARNING RISQUES EN LIEN AVEC LES ÉQUIPEMENTS SOUS PRESSION Un fluide s’échappant du pistolet/de la vanne de distribution, de fuites ou d’éléments endommagés peut être projeté dans les yeux ou sur la peau et provoquer de graves blessures. •...
-
Page 5: Identification Des Composants
Identification des composants Identification des composants . 1: Composants de Moteur pneumatique NXT Légende : Vanne d’air Silencieux Vanne de commande Collecteur 334004A... -
Page 6: Mise À La Terre
Identification des composants Mise à la terre L'équipement doit être mis à la terre afin de réduire les risques d'étincelle d'électricité statique. Des étincelles d'électricité statique peuvent provoquer l'inflammation voire l'explosion des vapeurs. La mise à la terre fournit un fil d'évacuation pour le courant électrique. -
Page 7: Dépannage
Dépannage Dépannage REMARQUE Contrôlez toutes les sources de problème et les causes possibles avant de démonter la pompe. Relâchez la pression avant d’inspecter ou d’entretenir l’équipement. Problème Cause Solution Le moteur pneumatique Vanne d’air endommagée (17). Remplacez ou réparez la vanne d’air ne fonctionne pas. -
Page 8: Réparation
Réparation Réparation Réparation de la vanne d’air Remplacement des joints ou réfection de la vanne d’air Des kits de joints de vanne d’air sont disponibles. Consultez la page 18 pour commander le kit adapté à votre pompe. Les pièces sont marquées d’un †. Des kits de réparation de vanne d’air sont disponibles. - Page 9 Réparation 110◆✠ 106†✠◆ 107✠ Appliquez du lubrifiant. 104◆ 103◆ 111◆ 112a◆ ◆112b ◆112c ◆ 108†◆ 102◆ 109†◆ 108†◆ 107✠ 106†✠◆ 110◆✠ . 4 : Montage de la vanne d’air 334004A...
- Page 10 Réparation Remontage de la vanne d’air Installez le ressort (111◆). Lubrifiez la came de détente (104◆) et montez-la sur 8. Lubrifiez et installez le joint torique de coupelle le boîtier. (◆112b) sur le boîtier de coupelle (◆112a) puis montez le corps de la coupelle sur l’embase de la Lubrifiez les coupelles en U (108†◆) et montez-les sur coupelle (◆112c).
-
Page 11: Remplacement Des Vannes De Commande
Réparation Remplacement des vannes Réparation du moteur de commande pneumatique Arrêter la pompe à mi-course. Décompressez. Effectuez la Procédure de décompression contenue dans le manuel de configuration-fonctionnement du doseur pour vitrage avancé AGP ExactaBlend. Débranchez la conduite d’air du moteur. REMARQUE : des kits de joints de moteur pneumatique sont disponibles. -
Page 12: Démontage Du Moteur Pneumatique
Réparation Démontage du moteur pneumatique Remontage du moteur pneumatique 1. Utilisez une clé à douille de 10mm pour retirer les REMARQUE : pour un remontage plus facile, commencez par le capot supérieur (13) renversé sur l’établi et remontez quatre vis (18). Retirez la vanne d’air (17) et le joint le moteur pneumatique à... - Page 13 Réparation Consultez la F . 9. Positionnez délicatement le capot inférieur (1) sur le cylindre (11) en faisant coulisser la tige dans le roulement. Les surfaces de collecteur des capots supérieur et inférieur doivent s’aligner. . 9: Installation du capot inférieur Installez les boulons d’accouplement (10) en les serrant à...
-
Page 14: Pièces
Pièces Pièces 15 18 16*◆ Serrez à un couple de 34 Nm(25-30 pi.-lb) Appliquez du lubrifiant. Le joint en coupelle est orienté vers le haut. La bride (joint inférieur uniquement) est orientée vers le bas. Consultez la F . 8, page 12. 334004A... -
Page 15: Pièces Du Moteur Pneumatique
Pièces du moteur pneumatique Pièces du moteur pneumatique Réf. Référence Description Qté 24A549 CAPOT, inférieur, ensemble (comprend les éléments 3, 9, 19, 22, 28 et 43) Ne peut être vendu séparément. Consultez le kit de joints de JOINT EN COUPELLE moteur pneumatique (page 18) ou l’ensemble de capot inférieur (réf. -
Page 16: Pièces De Vanne D'air
Pièces de vanne d’air Pièces de vanne d’air 110◆✠ 106†✠◆ 107✠ Appliquez du lubrifiant. 104◆ 103◆ 111◆ 112a◆ ◆112b ◆112c ◆ 108†◆ 102◆ 109†◆ 108†◆ 107✠ 106†✠◆ 110◆✠ 334004A... - Page 17 Pièces de vanne d’air Les pièces de la vanne d’air ne sont pas vendues individuellement. Le tableau montre les options de kit possibles pour chaque pièce. Consultez la page 18 afin de commander le(s) kit(s) ou des vannes d’air de remplacement complètes, adapté(s) à...
-
Page 18: Kits Et Accessoires
Kits et accessoires Kits et accessoires Description du kit Référence Kit de remplacement de vanne d’air – standard 24A352 * Kit de joints pour moteur pneumatique 24A547 ◆ Kit de réparation de la vanne d’air 24A538 † Kit de joint de la vanne d’air 24A536 ✠... -
Page 19: Dimensions
Dimensions Dimensions Poids mm (pouce) mm (pouce) mm (pouce) mm (pouce) mm (pouce) kg (lb) 196 (7,7) 274 (10,8) 290 (11,4) 218 (8,6) 249 (9,8) 10,9 (24) Mi-course 334004A... - Page 20 Dimensions 334004A...
-
Page 21: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Pression maximum d’entrée d’air ..... . . 0,7 MPa (7,0 bars, 100 psi) Longueur de course ....... . . 38 mm (1,5 po.) Dimension de l’entrée d’air 13 mm (0,5 po.) -
Page 22: Garantie Standard De Graco
Graco garantit que tout l’équipement mentionné dans le présent document, fabriqué par Graco et portant son nom est exempt de défaut de matériel et de fabrication à la date de la vente à l’acheteur et utilisateur initial. Sauf garantie spéciale, élargie ou limitée, publiée par Graco, Graco réparera ou remplacera, pendant une période de douze mois à...