Samsung 8 Serie Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. TV LED
  5. 8 Série
  6. Mode d'emploi
Samsung 8 Serie Mode D'emploi

Samsung 8 Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 8 Serie:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country
Customer Care Centre
AUSTRIA
0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)
BELGIUM
02-201-24-18
BOSNIA
051 331 999
BULGARIA
07001 33 11 , share cost tariff
CROATIA
062 SAMSUNG (062 726 786)
CZECH
800 - SAMSUNG (800-726786)
Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2343/24, 148 00 - Praha 4
DENMARK
70 70 19 70
FINLAND
030-6227 515
FRANCE
01 48 63 00 00
GERMANY
0180 6 SAMSUNG bzw.
0180 6 7267864*
(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk
max. 0,60 €/Anruf)
CYPRUS
8009 4000 only from landline
GREECE
80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line
(+30) 210 6897691 from mobile and land line
HUNGARY
06-80-SAMSUNG (726-7864)
ITALIA
800-SAMSUNG (726-7864)
LUXEMBURG
261 03 710
MONTENEGRO
020 405 888
NETHERLANDS
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)
NORWAY
815 56480
POLAND
0 801-172-678* lub +48 22 607-93-33 **
*(całkowity koszt połączenia jak za 1 impuls według taryfy operatora)
** (koszt połączenia według taryfy operatora)
PORTUGAL
808 20-SAMSUNG (808 20 7267)
ROMANIA
08008 SAMSUNG (08008 726 7864)
TOLL FREE No.
SERBIA
011 321 6899
SLOVAKIA
0800 - SAMSUNG (0800-726 786)
SPAIN
902172678
SWEDEN
0771 726 7864 (SAMSUNG)
SWITZERLAND
0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)
U.K
0330 SAMSUNG (7267864)
EIRE
0818 717100
LITHUANIA
8-800-77777
LATVIA
8000-7267
ESTONIA
800-7267
TURKEY
444 77 11
© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
0_BN68-04803D-Cover_ENG.indd 1
Web Site
www.samsung.com
www.samsung.com/be (Dutch)
www.samsung.com/be_fr (French)
www.samsung.com
www.samsung.com/bg
www.samsung.com/hr
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com/fr
www.samsung.com
www.samsung.com/gr
www.samsung.com/gr
http://www.samsung.com/hu
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com/pl
www.samsung.com
www.samsung.com/ro
www.samsung.com/rs
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com/ch (German)
www.samsung.com/ch_fr (French)
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com/lt
www.samsung.com/lv
www.samsung.com/ee
www.samsung.com
BN68-04803D-02
LED TV
user manual
e-Manual
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model _____________ Serial No. _____________
2013-11-05
1:07:50

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung 8 Serie

Sommaire des Matières pour Samsung 8 Serie

  • Page 1 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site LED TV AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be (Dutch)

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions Warning! Important Safety Instructions (Please read the appropriate section that corresponds to the marking on your Samsung product before attempting to install the product.) This symbol indicates that high voltage is CAUTION present inside. It is dangerous to make any kind RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN of contact with any internal part of this product.

  • Page 3: Smart Hub

    Photos, Videos & Music: Play back photo, video, and music files from an external storage device. • Anynet+ (HDMI-CEC): This allows you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote. • e-Manual: Provides a detailed, on-screen user's manual built into your TV. (page 13) •...

  • Page 4: Accessories

    CAUTION: INSERT SECURELY LEST SHOULD BE DETACHED IN SET • Smart Touch Control & Batteries (AAA x 2) • Power Cord • Remote Control & Batteries (AAA x 2) • Samsung 3D Active Glasses • User Manual • Warranty Card (Not available in some locations) • Regulatory Guide...

  • Page 5: Connecting To The Tv

    Connecting to the TV In order to operate the TV using a Smart Touch Control, you must fi rst pair it to the TV via Bluetooth. However, the Smart Touch Control is only available for the paired Samsung TV. ✎...

  • Page 6: Using The Touchpad

    Battery Low Alarm If the battery becomes and blanks low while using the Smart Touch Control, the following alarm window blinks and appears at the bottom left of the screen. If the alarm window pops up, replace the batteries of the Smart Touch Control. Use alkaline batteries for longer usage.
  • Page 7 Select a programme that is currently airing to jump to the corresponding channel or a programme that is scheduled to air to set up a Schedule Viewing or Schedule Recording setting. Select an application to launch. Samsung Apps will launch if the selected application is not installed on the TV. History Press the RECOMM.

  • Page 8: Using The Remote Control

    Using the Remote Control Learn where the function buttons are on your remote. Especially note these: SOURCE, MUTE, Y, < P >, MENU, TOOLS, E, INFO, LIST, RETURN, GUIDE and EXIT. This remote control has Braille points on the Power, Channel, and buttons and can be used by visually Volume ✎...

  • Page 9: Turning On The Tv

    Installing batteries (Battery size: AAA) Match the polarity of the batteries to the symbols in the battery compartment. NOTE ✎ − Use the remote control within 23 feet of the TV. − Bright light may affect the performance of the remote control. Avoid using when near special fluorescent lights or neon signs.
  • Page 10 Built-in TV Camera and MicroPhone This TV features a built-in TV camera that can be used for the Motion Control, Voice Recognition (built-in microphone), and Face Recognition features. You can also use the knob for camera's angle adjustment to change the camera's viewing angle.
  • Page 11 Universal Remote Setup This TV has a universal remote control feature that lets you control cable boxes, Blu-ray players, home theatres, and other third-party external devices connected to the TV using the TV's remote control. Plug the cable into the TV IR connector and then point the transmitter at the other end of the cable towards the external device's remote panel receiver.

  • Page 12: Switching Between Video Sources

    Switching Between Video Connecting to a COMMON Sources INTERFACE slot (Your TV viewing Card Slot) Press button to switch between devices SOURCE connected to the TV. Turn the TV off to connect or disconnect a CI card ✎ For example, to switch to a game console connected or CI card adapter.
  • Page 13 Press the button or select on the top right of the Attaching the Evolution Kit to your Samsung TV screen to display the index. Select a term to display the upgrades the TV’s hardware and software without your page containing the term.

  • Page 14: Connecting To A Network

    LAN Cable (Not Supplied) Wireless Network Precautions • This Smart TV supports the IEEE 802.11a/b/g /n communication protocols. Samsung recommends using IEEE 802.11n. Otherwise when you play video over a network connection, the video may not play smoothly. • To use a wireless network, the TV must be connected to a wireless router or modem. If the wireless router supports DHCP, the TV can use a DHCP or static IP address to connect to the wireless network.

  • Page 15: Network Connection - Wired

    • Encryption Types: WEP, TKIP, AES If the wireless router has been set to Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n mode and the Encryption Type to WEP or TKIP, Samsung Smart TVs will not support the connection in compliance with the new Wi-Fi certification specifications.

  • Page 16: Charging The Battery

    Samsung's SSG-3570CR 3D glasses enable you to view 3D images on your 3D TV. The Samsung 3D glasses communicate with Samsung 3D TVs via the 2.4GHz RF band. The Samsung 3D glasses are only compatible with Samsung D, E, and F series 3D TV's that are released 2011 to ✎...

  • Page 17: Operating Range

    • Pairing may be needed again after you have had your 3D TV repaired. • If you want to play 3D content on another Samsung 3D TV model that belongs to the D, E, or F series released in 2011 through 2013. You must pair the glasses with the other TV.
  • Page 18 ✎ conditions. [ Recommendation ]- EU ONLY Hereby, Samsung Electronics, declares that this 3D Active Glasses is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. This equipment may be operated in all EU countries. English - 18 [UF8500-XN_ZF]BN68-04803D-02L04.indb 18...

  • Page 19: What Is Remote Support

    There may be, however, be a few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact on the performance of the product. To keep your TV in optimum condition, upgrade to the latest firmware on the Samsung web site by USB ✎...

  • Page 20: Installing The Wall Mount Kit

    We do not advise you to do it yourself. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you select to install the wall mount on your own.

  • Page 21: Providing Proper Ventilation For Your Tv

    Whether you install your TV using a stand or a wall-mount, we strongly recommend you use parts provided by ✎ Samsung Electronics only. • If you use parts provided by another manufacturer, it may cause difficulties with the product or result in injury caused by the product falling.

  • Page 22: Eco Sensor And Screen Brightness

    Assembling the Cable manager Eco Sensor and Screen Brightness Eco Sensor measures the light in your room and optimizes the brightness of the TV automatically to reduce power consumption. This causes the TV to brighten and dim automatically. If you want to turn this function off, go to Screen Menu >...

  • Page 23: Storage And Maintenance

    Tip Prevention – Securing the TV to the Wall Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang on or destabilize the TV. Doing so may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death.

  • Page 24: Standby Mode

    To decrease power consumption unplug the power cord when you don't use the TV for a long time. Recommendation - EU Only • Hereby, Samsung Electronics, declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

  • Page 25: Still Image Warning

    Guides Licences Still image warning Avoid displaying still images (such as jpeg picture files), still image elements (such as TV channel logos, stock or news bars at the screen bottom etc.), or programmes in panorama or 4:3 image format on the screen. Constantly displaying still pictures can cause image burn-in on the LED screen, which will affect image quality.

  • Page 26: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes Avertissement ! Consignes de sécurité importantes (Avant toute installation de votre produit Samsung, veuillez lire les sections correspondant aux inscriptions qui figurent sur ce dernier.) ATTENTION Ce symbole indique que ce produit est alimenté RISQUE D'ELECTROCUTION - NE PAS OUVRIR par haute tension.

  • Page 27: Fonctionnalités De Votre Téléviseur

    Mes Contenus : lisez des fichiers photo, vidéo et audio à partir d'un périphérique de stockage. • Anynet+ (HDMI-CEC) : vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles Anynet+ à l'aide de votre télécommande Samsung. • e-Manual : fournit un mode d'emploi détaillé à l'écran, intégré à votre téléviseur. (page 13) •...

  • Page 28: Accessoires

    ATTENTION : INSEREZ FERMEMENT DE MANIERE A CE QU'IL NE SE DETACHE PAS • Smart Touch Control & piles (AAA x 2) • Cordon d'alimentation • Télécommande et piles (AAA x 2) • Lunettes 3D actives Samsung • Mode d'emploi • Carte de garantie (non disponible dans tous les pays) • Guide réglementaire Adaptateur péritel...

  • Page 29: Utilisation Du Smart Touch Control

    Connexion au téléviseur Pour faire fonctionner le téléviseur avec un Smart Touch Control, vous devez le jumeler avec le téléviseur via Bluetooth. Cependant, le Smart Touch Control n'est disponible que pour le téléviseur Samsung associé. ✎ Nous recommandons d'utiliser le Smart Touch Control à moins de 6 m. La distance d'utilisation peut varier en fonction des conditions de l'environnement sans fil.

  • Page 30: Insertion Des Piles (Aaa X 2)

    Alarme de batterie faible Si les piles se déchargent pendant l'utilisation du Smart Touch Control, la fenêtre d'alarme suivante clignote dans le coin inférieur gauche de l'écran. Si la fenêtre d'alarme apparaît, remplacez les piles du Smart Touch Control. Optez pour des piles alcalines pour une utilisation prolongée.

  • Page 31: Affichage Du Bandeau D'état Et De Notification

    Sélectionnez un programme en cours de diffusion pour accéder à la chaîne correspondante, ou un programme prévu à la diffusion pour configurer les paramètres de la fonction Programmer visionnage ou Programmer enregistrement. Sélectionnez une application à lancer. Samsung Apps démarre si l'application sélectionnée n'est pas installée sur le téléviseur. Historique Appuyez sur le bouton RECOMM.

  • Page 32: Utilisation De La Télécommande

    Utilisation de la télécommande Repérez où se trouvent les boutons des fonctions sur votre télécommande. Notamment : SOURCE, MUTE, Y, < P >, MENU, TOOLS, E, INFO, LIST, RETURN, GUIDE et EXIT. Les touches Power, Channel Volume de la télécommande étant annotées en braille, celle-ci peut être utilisée par ✎...

  • Page 33: Installation Des Piles (Type De Pile : Aaa)

    Installation des piles (type de pile : AAA) Respectez les polarités indiquées par des symboles dans le logement des piles. REMARQUE ✎ − Utilisez la télécommande à une distance maximale de 7 mètres du téléviseur. − Une lumière intense peut affecter le bon fonctionnement de la télécommande. Evitez de l'utiliser à proximité d'une lampe fluorescente spéciale ou d'une enseigne au néon.

  • Page 34: Caméra Tv Intégrée Et Microphone

    Caméra TV intégrée et Microphone Ce téléviseur comporte une caméra TV intégrée qui peut être utilisée pour les fonctions de Commande par mouv., de Reconnaissance vocale (microphone intégré) et de Reconnaissance faciale. Vous pouvez également utiliser le bouton de réglage de l'angle de la caméra pour modifier l'angle de vision de la caméra. Depuis le dessus Vue de l’arriére Microphone...

  • Page 35: Config Téléc Universelle

    Config téléc universelle Ce téléviseur dispose d'une fonctionnalité de télécommande universelle qui vous permet de contrôler des décodeurs câble, lecteurs Blu-ray, systèmes home cinéma et autres périphériques externes tiers raccordés à l'appareil. Conservez une distance minimale de 5 cm entre le CABLE D'EXTENSION IR et le périphérique externe, comme indiqué dans l'illustration.

  • Page 36: Basculement Entre Différentes Sources Vidéo

    Basculement entre différentes Connexion à un port sources vidéo INTERFACE COMMUNE (votre fente de carte de Appuyez sur le bouton SOURCE pour basculer entre les différents périphériques connectés au téléviseur. visionnement TV) Par exemple, pour basculer vers la console de jeu branchée sur le deuxième connecteur HDMI, appuyez sur la touche SOURCE.

  • Page 37: Présentation De L' E-Manual

    Pour retourner à la page d'accueil, appuyez sur le bouton ou sélectionnez dans le coin supérieur droit de l'écran. Si vous connectez l'Evolution Kit à votre téléviseur Samsung, l'équipement matériel et logiciel du téléviseur est mis à Recherche dans l'index niveau.

  • Page 38: Connexion Réseau - Sans Fil

    Câble LAN (non fourni) Précautions relatives aux réseaux sans fil • Cette Smart TV prend en charge les protocoles de communication IEEE 802.11a/b/g/n. Samsung vous conseille d'utiliser le protocole IEEE 802.11n. Autrement, lorsque vous lisez une vidéo via une connexion réseau, la lecture risque d'être saccadée.

  • Page 39: Protocoles De Sécurité De Réseau

    Si le routeur sans fil a été défini sur le mode Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n et que le type de chiffrement est défini sur WEP ou TKIP, les Smart TV Samsung ne prendront pas en charge la connexion, conformément aux nouvelles spécifications de certification Wi-Fi.

  • Page 40: Caractéristiques

    Lunettes 3D actives Caractéristiques Les lunettes 3D SSG-3570CR Samsung vous permettent de voir des images en 3D sur votre téléviseur 3D. Les lunettes 3D Samsung communiquent avec les téléviseurs 3D Samsung via la bande de radiofréquences 2,4 GHz. Les lunettes 3D Samsung sont uniquement compatibles avec les téléviseurs Samsung des séries D, E et F ✎...

  • Page 41: Pairage De Lunettes 3D Actives

    • Un nouveau pairage peut être nécessaire après réparation du téléviseur 3D. • Si vous voulez lire le contenu 3D sur un autre modèle de téléviseur 3D Samsung appartenant aux séries D, E ou F commercialisées de 2011 à 2013. Vous devez effectuer le pairage des lunettes avec l'autre téléviseur.

  • Page 42: Visionnement De Vidéos En 3D

    [ Recommandation ]- UE UNIQUEMENT Par la présente, Samsung Electronics déclare que ces lunettes 3D actives satisfont aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC. Cet équipement peut fonctionner dans tous les pays de l'UE.

  • Page 43: Qu'est Que L'assistance À Distance

    • Installer les mises à jour de micrologiciel recommandées Comment cela fonctionne-t-il ? Pour bénéficier d'une intervention à distance du service technique de Samsung sur votre téléviseur, rien de plus simple. 2. Ouvrez le menu sur votre 3. Sélectionnez Gestion à...

  • Page 44: Montage Mural Du Téléviseur À L'aide Du Kit De Montage Mural (Facultatif)

    Samsung ne peut être tenue responsable de ce type d'accident. − Samsung ne peut être tenue responsable de tout dommage au produit ou toute blessure corporelle dans le cas de l'utilisation d'une fixation murale non-VESA ou non spécifiée, ou si l'utilisateur ne suit pas les instructions d'installation du produit.

  • Page 45: Ventilation Adaptée De Votre Téléviseur

    Lors de l'installation de votre téléviseur sur un pied ou un support mural, nous vous conseillons fortement d'utiliser ✎ uniquement des pièces fournies par Samsung Electronics. • L'utilisation de pièces fournies par un autre fabricant peut entraîner une défaillance du produit ou sa chute, ce qui pourrait vous blesser.

  • Page 46: Assemblage Du Gestionnaire De Câble

    Assemblage du gestionnaire de câble Capteur Eco et luminosité de l'écran Le Capteur Eco mesure la luminosité de votre pièce et optimise automatiquement celle de votre téléviseur afin de réduire la consommation d'énergie. Cela modifie automatiquement la luminosité de votre téléviseur. Si vous souhaitez désactiver cette fonction, accédez à...

  • Page 47: Prévention Des Basculements - Fixation Du Téléviseur Au Mur

    Prévention des basculements – Fixation du téléviseur au mur Attention : si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni le déséquilibrent.

  • Page 48: Spécifications - Téléviseur

    Recommandation - UE uniquement • Par la présente, Samsung Electronics déclare que ce téléviseur satisfait aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC. • La déclaration de conformité est accessible à l'adresse http://www.samsung.com/fr, en cliquant sur Assistance,> puis en entrant le nom du modèle dans le champ de saisie Recherche d'assistance pour vos produits.
  • Page 49 Guides Licences Still image warning Avoid displaying still images (such as jpeg picture files), still image elements (such as TV channel logos, stock or news bars at the screen bottom etc.), or programmes in panorama or 4:3 image format on the screen. Constantly displaying still pictures can cause image burn-in on the LED screen, which will affect image quality.

  • Page 50: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise (Bitte lesen Sie den Ihrem Samsung Gerät entsprechenden Abschnitt, bevor Sie dieses installieren.) ACHTUNG Dieses Symbol weist auf eine hohe Spannung STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN im Inneren des Geräts hin. Es ist gefährlich, Teile im Inneren dieses Geräts zu berühren.
  • Page 51 Meine Fotos, Videos & Musik: Wiedergabe und Anzeige von Fotos, Videos und Musikdateien von einem externen Speichergerät. • Anynet+ (HDMI-CEC): Mit dieser Funktion können Sie alle angeschlossenen Samsung-Geräte, die Anynet+ unterstützen, mit der Fernbedienung für Ihr Samsung-Fernsehgerät bedienen. • e-Manual: Ihr Fernsehgerät verfügt über eine eingebaute, detaillierte elektronische Bedienungsanleitung. (Seite 13) •...
  • Page 52 ACHTUNG: STELLEN SIE DEN VERBINDUNG DAUERHAFT HER, DAMIT SIE NICHT VERSEHENTLICH GETRENNT WERDEN KANN • Smart Touch Control & 2 Batterien (Typ AAA) • Netzkabel • Fernbedienung & 2 Batterien (Typ AAA) • Samsung 3D-Aktivbrille • Benutzerhandbuch • Garantiekarte (nicht überall verfügbar) • Vorschriftenhandbuch Scart-Adapter...
  • Page 53 Sie die Taste ™. Damit Sie das Fernsehgerät mit einer Smart Touch Control bedienen können, müssen Sie zunächst ein Pairing der beiden Geräte via Bluetooth durchführen. Allerdings steht die Smart Touch Control nur nach dem Pairing mit einem Samsung-Fernsehgerät zur Verfügung. ✎...
  • Page 54 Warnung bei zu schwach geladener Batterie Wenn die Batterieladung bei Verwendung der Smart Touch Control nachlässt und die Batterieanzeige blinkt, erscheint unten links auf dem Bildschirm das folgende Alarm-Fenster. Sobald das Alarm-Fenster angezeigt wird, müssen Sie die Batterien der Smart Touch Control austauschen.
  • Page 55 Wählen Sie ein Programm, das gerade ausgestrahlt wird, um zu dem entsprechenden Sender zu wechseln, oder ein Programm, das demnächst ausgestrahlt wird, um Wiedergabe planen oder Aufnahme programmieren zu konfigurieren. Wählen Sie eine Anwendung aus, die gestartet werden soll. Samsung Apps wird gestartet, wenn die ausgewählte Anwendung nicht auf dem Fernsehgerät installiert ist.

  • Page 56: Verwenden Der Fernbedienung

    Verwenden der Fernbedienung Erfahren Sie, wo sich auf der Fernbedienung die Funktionstasten befinden. Achten Sie besonders auf diese Tasten: SOURCE, MUTE, Y, < P >, MENU, TOOLS, E, INFO, LIST, RETURN, GUIDE und EXIT. Die Tasten Power, der Fernbedienung sind mit Braille-Punkten versehen und können auch von Channel Volume ✎...
  • Page 57 Einlegen von Batterien (Batteriegröße: AAA) Setzen Sie die Batterien entsprechend den Symbolen im Batteriefach mit der richtigen Polung ein. HINWEIS ✎ − Setzen Sie die Fernbedienung bis zu einer Entfernung von maximal 7 m zum Fernsehgerät ein. − Helles Licht kann die Leistung der Fernbedienung verschlechtern. Vermeiden Sie Leuchtstoffröhren oder ein Neonschild in der Nähe der Fernbedienung.
  • Page 58 Eingebaute TV-Kamera und Mikrofon Dieser Fernseher verfügt über eine eingebaute TV-Kamera, die für die Bewegungssteuerung, Spracherkennung (eingebautes Mikrofon) und die Gesichtserkennung verwendet werden kann. Sie können den Knopf zum Einstellen des Kamerawinkels auch verwenden, um das Kamerafeld zu verändern. Von oben Von hinten Mikrofon Knopf zum Einstellen des Kamerawinkels...
  • Page 59 Universalfernb. - Einr. Dieses Fernsehgerät kann als Universalfernbedienung verwendet werden. Auf diese Weise können Sie die an Ihr Fernsehgerät angeschlossenen Kabelreceiver, Blu-ray-Player, Heimkinosysteme und externen Geräte anderer Hersteller mit Hilfe der TV- Fernbedienung steuern. Halten Sie wie in der Abbildung gezeigt einen Abstand von mindestens 5 cm zwischen dem IR-VERLÄNGERUNGSKABEL und dem externen Gerät ein.
  • Page 60 Wechseln zwischen Anschließen des COMMON verschiedenen Videoquellen INTERFACE-Steckplatzes (Fernsehen mit Ihrer PayTV- Drücken Sie auf die Taste SOURCE, um zwischen den an den Fernseher angeschlossenen Geräten zu wechseln. Karte) Wenn Sie beispielsweise zur Spielekonsole wechseln möchten, die über den zweiten HDMI-Anschluss angeschlossen ist, Schalten Sie den Fernseher aus, um einen CI- ✎...
  • Page 61 Suchen im Index zu müssen. Mit dem Evolution Kit ist Ihr Fernsehgerät immer Drücken Sie die Taste b, oder wählen Sie rechts oben auf mit den neusten von Samsung Electronics bereitgestellten dem Bildschirm aus, um den Index anzuzeigen. Wählen Funktionen und Diensten ausgestattet.

  • Page 62: Verbinden Mit Einem Netzwerk

    LAN-Kabel (Nicht im Lieferumfang enthalten) Herstellen einer Drahtlosnetzwerkverbindung • Dieses Fernsehgerät unterstützt die Kommunikationsprotokolle IEE 802.11a/B/G und N. Samsung empfiehlt, das Protokoll IEEE 802.11 n zu verwenden. Wenn Sie Videos über die Netzwerkverbindung anzeigen, wird das Videobild ansonsten möglicherweise nicht unterbrechungsfrei angezeigt.

  • Page 63: Netzwerkverbindung - Kabel

    • Verschlüsselungstyp: WEP, TKIP, AES Wenn Sie den Modus „Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n“ gewählt haben und als Verschlüsselungstyp ist für Ihren Funkrouter „WEP“ oder „TKIP“ eingestellt, so unterstützt das Samsung-Fernsehgerät eine Verbindung gemäß der Spezifikation für die neue Wi-Fi- Zertifizierung nicht.

  • Page 64: Aufladen Der Batterie

    3D-Aktivbrille Funktionen Mit der 3D-Brille SSG-3570CR von Samsung können Sie das Bild in 3D sehen. Die Samsung 3D-Brille kommuniziert über das 2,4 GHz-Hochfrequenzband mit Samsung 3D-Fernsehgeräten. Die Samsung 3D-Brille ist nur kompatibel mit 3D-Fernsehgeräten von Samsung der Serien D, E und F aus den Jahren ✎...
  • Page 65 ✎ Empfohlener Pairing-Abstand: ist, wird die verbleibende Batterieladung auf dem Fernsehbildschirm angezeigt. (Diese Funktion ist nur für 3D-Fernsehgeräte von Samsung der Serie F und 3D-Brillen von 2013 verfügbar.) 50 Zoll 2 – 6 cm Der Betriebsabstand ist abhängig von den in der Nähe ✎...
  • Page 66 • Das Pairing muss möglicherweise erneut durchgeführt werden, wenn Sie Ihren 3D-Fernseher reparieren lassen mussten. • Sie möchten 3D-Inhalte auf einem anderen 3D-Fernsehgerät von Samsung der Serien D, E und F von 2011 bis 2013 wiedergeben. Sie müssen das Pairing-Verfahren für die Brille mit dem anderen Fernsehgerät durchführen.

  • Page 67: Was Ist Fernunterstützung

    Bei Fragen zum Fernsehgerät schauen Sie zuerst in dieser Liste nach. Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung weiterhilft, wechseln Sie zur Website „www.samsung.com“, und klicken Sie dort auf „Support“ oder wenden Sie sich an das in der Liste auf der letzten Seite angegebene Callcenter.
  • Page 68 Detaillierte Informationen zum Montieren der Wandhalterung finden Sie in den Anweisungen zur Wandhalterung. Wir empfehlen Ihnen, sich beim Anbringen der Wandhalterung von einem Techniker helfen zu lassen. Wir raten davon ab, dies selbst zu erledigen. Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Gerät oder Personen, wenn die Montage der Wandhalterung vom Kunden selbst durchgeführt wird.
  • Page 69 Wenn Sie einen Standfuß oder eine Wandhalterung einsetzen, empfehlen wir Ihnen dringend, ausschließlich Teile von ✎ Samsung Electronics zu verwenden. • Wenn Sie Teile eines anderen Herstellers verwenden, kann es zu Problemen mit dem Gerät oder zu Verletzungen kommen, weil das Gerät herunterfällt.

  • Page 70: Öko-Sensor Und Bildschirmhelligkeit

    Montieren der Kabelhalterung Öko-Sensor und Bildschirmhelligkeit Der Öko-Sensor misst die Lichtverhältnisse im Zimmer und optimiert automatisch die Helligkeit des Fernsehbildschirms, um den Energieverbrauch zu senken. Dies führt dazu, dass der Fernsehbildschirm automatisch heller oder dunkler wird. Wenn Sie diese Funktion deaktivieren möchten, wechseln Sie zu Bildschirmmenü > System > Öko-Lösung > Öko-Sensor Verdecken Sie den Sensor nicht mit Materialien oder Gegenständen.

  • Page 71: Lagerung Und Wartung

    Kippschutz – Befestigen des Fernsehgeräts an der Wand Achtung: Das Fernsehgerät kann hinfallen, wenn Sie daran ziehen, es schieben oder darauf klettern. Stellen Sie insbesondere sicher, dass sich keine Kinder an das Fernsehgerät hängen oder es in sonstiger Weise destabilisieren. Andernfalls kann das Fernsehgerät umkippen und schwere oder tödliche Verletzungen zur Folge haben.

  • Page 72: Standby-Modus

    Um den Stromverbrauch zu verringern, ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Gerät für eine längere Zeit nicht verwenden. Empfehlung - Nur EU • Hiermit erklärt Samsung Electronics, dass dieses Fernsehgerät mit allen wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG konform ist.
  • Page 73 Programmführer Lizenzen Warnung bei Standbildern Vermeiden Sie die Anzeige von Standbildern (wie z. B. JPEG-Bilddateien) oder Standbildelementen (wie z. B. Senderlogos, Laufschriften mit Aktieninformationen oder Nachrichten am unteren Bildschirmrand usw.) und die Anzeige von Programmen im Panorama- oder 4:3-Format auf dem Bildschirm Durch lang anhaltende Anzeige von Standbildern kann es zum Einbrennen von Bildern auf dem LED-Bildschirm kommen, wodurch die Bildqualität beeinträchtigt wird.

  • Page 74: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

    Belangrijke veiligheidsvoorschriften Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften (Lees het gedeelte dat overeenkomt met de codering op uw Samsung-product alvorens het product te installeren.) LET OP Dit symbool geeft aan dat de spanning binnen in het apparaat hoog is. Elk contact met NIET OPENEN, KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN onderdelen binnen in het product is gevaarlijk.
  • Page 75 Films & series: Films kopen en bekijken zonder een afzonderlijk extern apparaat. (Afhankelijk van het land) Foto's, video en muziek: foto-, video en muziekbestanden afspelen vanaf een extern opslagapparaat. • Anynet+ (HDMI-CEC): hiermee kunt u alle aangesloten Samsung-apparaten die Anynet+ ondersteunen met de afstandsbediening van de Samsung-tv bedienen.
  • Page 76 LET OP: VEILIG INVOEREN OM LOSRAKEN IN DE SET TE VOORKOMEN • Smart Touch Control & batterijen (AAA x 2) • Netsnoer • Afstandsbediening & batterijen (AAA x 2) • 3D Active-bril Samsung • Gebruiksaanwijzing • Garantiekaart (niet op alle locaties beschikbaar) • Handleiding inzake voorschriften...
  • Page 77 Als u de televisie wilt bedienen met een Smart Touch Control, moet u deze eerst via Bluetooth koppelen aan de televisie. De Smart Touch Control is echter alleen beschikbaar voor de gekoppelde Samsung-tv. ✎ Wij adviseren de Smart Touch Control te gebruiken op een afstand die kleiner is dan 6 m. Een bruikbare afstand kan afhangen van de omgevingsomstandigheden van het draadloze signaal.
  • Page 78 Alarm Batterij bijna leeg Als de batterij bijna leeg is tijdens het gebruik van de Smart Touch Control, knippert het volgende alarmvenster en wordt het weergegeven in de linkerbenedenhoek van het scherm. Als het alarmvenster wordt weergegeven, vervangt u de batterijen van de Smart Touch Control.
  • Page 79 Selecteer een programma dat momenteel wordt uitgezonden om naar het desbetreffende kanaal te springen of selecteer een programma dat staat gepland voor uitzending om een Weergave plannen of Opname plannen in te stellen. Selecteer een toepassing om te starten. Samsung Apps wordt gestart als de geselecteerde toepassing niet is geïnstalleerd op de televisie. Geschiedenis Druk op de toets RECOMM.

  • Page 80: De Afstandsbediening Gebruiken

    De afstandsbediening gebruiken Hier leest u waar de functietoetsen te vinden zijn op de afstandsbediening. Met name de volgende zijn van belang: SOURCE, MUTE, Y, < P >, MENU, TOOLS, E, INFO, LIST, RETURN, GUIDE en EXIT. Deze afstandsbediening beschikt over braillepunten op de toetsen Power, en kan worden Channel Volume...
  • Page 81 Batterijen plaatsen (batterijformaat: AAA) Pas de polariteit van de batterijen aan de symbolen in het batterijvak aan. LET OP ✎ − Gebruik de afstandsbediening binnen een afstand van 7 meter van de televisie. − Fel licht kan de werking van de afstandsbediening beïnvloeden. Vermijd gebruik in de nabijheid van speciaal tl-licht of neonborden.
  • Page 82 Ingebouwde tv-camera en Microfoon Deze tv is voorzoen van een ingebouwde tv-camera die kan worden gebruikt voor Bewegingsbediening, Spraakherkenning (ingebouwde microfoon) en Gezichtsherkenning. U kunt de knop voor het instellen van de camerahoek gebruiken voor het wijzigen van de beeldhoek van de camera. Bovenaanzicht Achteraanzicht Microfoon...
  • Page 83 Inst. univ. afstandsbed. Deze televisie is uitgerust met een functie voor universele afstandsbediening waarmee u kabelboxen, Blu-rayspelers, thuisbioscopen en andere externe apparaten die op de televisie zijn aangesloten kunt bedienen via de afstandsbediening van de televisie. 5 cm Houd een afstand van ten minste 5 cm tussen de IR-VERLENGKABEL en het externe apparaat, zoals in de afbeelding wordt weergegeven.
  • Page 84 Overschakelen tussen Aansluiten op een COMMON videobronnen INTERFACE-sleuf (uw kaartsleuf voor televisie) Druk op SOURCE om te schakelen tussen de apparaten die op de televisie zijn aangesloten. Schakel de televisie uit om een CI-kaartadapter aan ✎ Als u bijvoorbeeld wilt schakelen naar een gameconsole die te sluiten of los te koppelen.

  • Page 85: De Evolution Kit-Sleuf (Kit Afzonderlijk Verkrijgbaar)

    Deze pictogrammen zijn beschikbaar als twee of meer pagina's worden doorgebladerd. Als u de Evolution Kit op uw Samsung-tv aansluit, wordt een upgrade van de hardware en software van Teruggaan naar de startpagina...

  • Page 86: Verbinden Met Een Netwerk

    LAN-kabel (niet meegeleverd) Voorzorgsmaatregelen voor draadloos netwerk • Deze Smart TV ondersteunt de communicatieprotocollen IEEE 802.11a/b/g en n. Samsung beveelt het gebruik van IEEE 802.11n aan. Wanneer u anders video afspeelt via een netwerkverbinding, wordt de video mogelijk niet vloeiend weergegeven.

  • Page 87: Netwerkverbinding - Bekabeld

    • Typen codering: WEP, TKIP, AES Als de draadloze router is ingesteld op de modus Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n en het type codering is ingesteld op WEP of TKIP, bieden Samsung Smart TV's geen ondersteuning voor een verbinding die voldoet aan de nieuwe Wi-Fi- certificeringsspecificaties.

  • Page 88: De Batterij Opladen

    Met de SSG-3570CR 3D-bril van Samsung kunt u 3D-beelden bekijken op uw 3D-televisie. De Samsung 3D-bril communiceert met Samsung 3D-televisies via de 2,4 GHz RF-frequentie. De Samsung 3D-bril is alleen compatibel met 3D-televisies uit de D-, E- en F-serie van Samsung die tussen 2011 ✎...
  • Page 89 • Na een reparatie van de 3D-tv moet de koppeling mogelijk opnieuw worden uitgevoerd. • Als u 3D-inhoud wilt afspelen op een 3D-televisiemodel Samsung uit de D-, E- of F-serie die is uitgebracht tussen 2011 en 2013. U moet de bril met de andere televisie koppelen.
  • Page 90 Of het apparaat onafgebroken werkt, kan afhangen van de draadloze communicatie-omgeving en de ✎ omstandigheden van het gebruik. [Aanbeveling] - ALLEEN EU Hierbij verklaart Samsung Electronics dat deze 3D-bril voldoet aan de essentiële vereisten en overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. Deze apparatuur kan in alle EU-landen worden gebruikt. Nederlands - 18 [UF8500-XN_ZF]BN68-04803D-02L04.indb 18...

  • Page 91: Problemen Oplossen

    Het scherm kan echter enkele heldere of donkere pixels bevatten. Deze pixels zijn niet van invloed op de prestaties van het product. U kunt uw televisie in optimale conditie houden door op de website van Samsung via USB een upgrade naar de ✎...
  • Page 92 Wij adviseren u contact op te nemen met een technicus voor assistentie bij het installeren van de wandbeugel. Wij raden aan dat u dit niet zelf doet. Samsung Electronics is niet verantwoordelijk voor schade aan het product of voor verwondingen die u zelf of anderen oplopen wanneer u besluit de wandmontageset zelfstandig te installeren.

  • Page 93: Zorgen Voor Geschikte Ventilatie Voor Uw Tv

    Wij adviseren dringend om bij gebruik van een voet of wandbevestiging alleen onderdelen te gebruiken die door ✎ Samsung Electronics zijn geleverd. • Het gebruik van onderdelen van een andere fabrikant kan leiden tot problemen met het product of zelfs tot lichamelijk letsel doordat het product kan vallen.

  • Page 94: Eco-Sensor En Helderheid Van Het Scherm

    De kabelgeleider monteren Eco-sensor en helderheid van het scherm De Eco-sensor meet het licht in de ruimte en optimaliseert de helderheid van de televisie automatisch om het energieverbruik te verminderen. Hierdoor wordt de televisie automatisch meer of minder helder ingesteld. Als u deze functie wilt uitschakelen, gaat u naar Schermmenu >...

  • Page 95: Opslag En Onderhoud

    Preventietip – De televisie aan de wand bevestigen Voorzichtig: als u duwt of trekt aan de televisie of op de televisie klimt, kan deze vallen. Zorg er vooral voor dat u kinderen niet over de televisie heen hangen of deze omver duwen. Als de televisie omvalt, kan dit tot ernstig letsel of de dood leiden.
  • Page 96 U kunt het stroomverbruik verminderen door het netsnoer los te koppelen als u de televisie gedurende lange tijd niet gebruikt. Aanbeveling - alleen EU • Hierbij verklaart Samsung Electronics dat deze televisie voldoet aan de essentiële vereisten en overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. • De officiële conformiteitsverklaring kunt u vinden op http://www.samsung.com. Ga naar Support (Ondersteuning) >...

  • Page 97: Waarschuwing Over Stilstaand Beeld

    Gidsen Licenties Waarschuwing over stilstaand beeld Vermijd de weergave van stilstaande beelden (zoals JPEG-afbeeldingsbestanden) of statische beeldelementen (zoals het logo van televisiezenders, balken met aandelenkoersen of nieuws onder aan het scherm, enz.) of programma's in panorama- of 4:3-formaat op het scherm. Wanneer er langdurig een statisch beeld op het LED-scherm wordt weergegeven, kan het beeld inbranden.

Ce manuel est également adapté pour:

Ue46f8500Ue55f8500

Table des Matières