Endress+Hauser Indumax CLS54 Information Technique
Endress+Hauser Indumax CLS54 Information Technique

Endress+Hauser Indumax CLS54 Information Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour Indumax CLS54:

Publicité

Liens rapides

TI00400C/14/FR/13.16
71496168
2016-03-01
Products
Information technique
Indumax CLS54
Capteur de conductivité inductif, hygiénique, pour
les applications de l' i ndustrie agroalimentaire,
pharmaceutique et biotechnologique
Domaine d'application
Le capteur de conductivité CLS54 est spécialement conçu pour une utilisation dans
des applications hygiéniques de l' i ndustrie agroalimentaire, pharmaceutique et
biotechnologique. Grâce à ses certificats d' h ygiène et à sa conception en PEEK vierge,
sans joint ni crevasse, il répond aux exigences strictes de ces industries. Le CLS54
convient idéalement pour :
• Séparation des phases du produit/eau et des mélanges produit/produit dans les
systèmes de conduites
• Contrôle des processus de nettoyage en place (NEP) dans la conduite de retour
• Contrôle de la concentration lors du renouvellement des agents de nettoyage CIP
• Surveillance des produits dans les conduites, les installations d' e mbouteillage et
l' a ssurance qualité
• Surveillance des fuites
Dans les industries suivantes :
• Laiteries
• Brasseries
• Boissons (eau, jus de fruits, boissons non alcoolisées)
• Industrie pharmaceutique et biotechnologie
À utiliser avec les transmetteurs Liquiline CM42 et Liquisys CLM223/253 ; partie
intégrante de l' e nsemble de mesure Smartec CLD134.
Principaux avantages
• Conception hygiénique unique, d' o ù aucun risque de recontamination
• Dispose de tous les certificats d' h ygiène requis dans le secteur de l' h ygiène
• Dispose de tous les raccords process couramment utilisés dans le secteur de
l' h ygiène
• Durable grâce à une conception entièrement encapsulée et sans joint
• Mesure rapide avec un temps de réponse en température t
assurant une séparation de phases sûre et efficace
• Insensible à la contamination et à la polarisation des électrodes grâce au principe
de mesure inductif
• Mode de protection
Solutions
inférieur à 26 s,
90
Services

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Indumax CLS54

  • Page 1 Solutions Services TI00400C/14/FR/13.16 71496168 2016-03-01 Information technique Indumax CLS54 Capteur de conductivité inductif, hygiénique, pour les applications de l' i ndustrie agroalimentaire, pharmaceutique et biotechnologique Domaine d'application Le capteur de conductivité CLS54 est spécialement conçu pour une utilisation dans des applications hygiéniques de l' i ndustrie agroalimentaire, pharmaceutique et biotechnologique.
  • Page 2: Principe De Fonctionnement Et Construction Du Système

    • Hygiène Le capteur PEEK moulé par injection offre une résistance chimique, mécanique et thermique de l'Indumax CLS54 exceptionnelle, et est hygiéniquement sûr grâce à sa conception sans joints ni interstices. Comme seul le PEEK vierge est en contact avec le produit, la plus haute sécurité biologique est garantie pour les secteurs de l' a groalimentaire et de la pharmaceutique.
  • Page 3 Indumax CLS54 Ensemble de mesure L' e nsemble de mesure complet comprend au moins les composants suivants : • Le capteur de conductivité inductif CLS54 • Un transmetteur, p. ex. Liquiline CM42 A0005431  1 Exemple d' u n ensemble de mesure...
  • Page 4: Alimentation Électrique

    Indumax CLS54 Alimentation électrique Raccordement électrique Le capteur est fourni avec un câble surmoulé. Le schéma de raccordement se trouve dans le manuel de mise en service du transmetteur utilisé. Pour prolonger le câble, il est nécessaire d' u tiliser une boîte de jonction VBM. La prolongation vers le transmetteur se fait au moyen du câble CLK6.
  • Page 5: Montage

    Indumax CLS54 Montage Position de montage Le capteur doit être totalement immergé dans le produit. Il ne doit y avoir aucune bulle d' a ir dans la zone du capteur. A0017691  3 Positions de montage du capteur de conductivité...
  • Page 6: Environnement

    Indumax CLS54 Facteur d'installation Le courant ionique dans le liquide est affecté par les parois dans des espaces de montage réduits. Cet effet est compensé par ce que l' o n appelle le facteur d' i nstallation. Le facteur d' i nstallation peut être entré...
  • Page 7 Indumax CLS54 Process Température de process -10 à +125 °C (+14 à +257 °F) 150 °C (302 °F) / 5 bar (72.5 psi) (max. 60 min.) Stérilisation 13 bar (188.5 psi) jusqu' à 90 °C (194 °F) Pression de process (absolue) 9 bar (130.5 psi) à...
  • Page 8: Construction Mécanique

    Indumax CLS54 Construction mécanique Construction A0005430  7 Indumax CLS54 Capteur de température Boîtier Raccord process Orifice de passage Dimensions 54.5(2.15) Ø 64(2.52) 28.5(1.12) 33(1.30) Ø 6(0.24) 10.2(0.40) 11.5(0.45) A0005429  8 Dimensions en mm (inch) (version longue) Poids 0,3 à 0,5 kg (0.66 à 1.1 lb.) selon la version plus câble...
  • Page 9 Indumax CLS54 Matériaux En contact avec le produit PEEK pur Sans contact avec le produit PPS-GF40 Inox 1.4404 (AISI 316L) Vis : 1.4301 (AISI 304) Presse-étoupe : PVDF Joints : FKM, EPDM Câble : TPE Rugosité de surface Ra ≤ 0,8 μm (surface PEEK lisse, moulée par injection) pour les surfaces en contact avec le produit...
  • Page 10 Indumax CLS54 Raccords process 126(4.96) 126(4.96) Ø 89.5 Ø 84 (3.52) 17(0.67) (3.31) 12.5(0.49) 16(0.63) 16(0.63) 36.5(1.44) 36.5(1.44) Ø 6(0.24) Ø 6(0.24) A0004949  9 Raccords process pour CLS54 (version courte), dimensions en mm (inch) NEUMO BioControl D50 pour raccord de conduite : DN 40 (DIN 11866 série A, DIN 11850) ; DN 42.4 (DIN 11866 série B, DIN EN ISO 1127) ;...
  • Page 11 Indumax CLS54 Résistance chimique Produit Concentration PEEK Soude caustique NaOH 0 à 15 % 20 à 90 °C (68 à 194 °F) Acide nitrique HNO 0 à 10 % 20 à 90 °C (68 à 194 °F) Acide phosphorique H 0 à...
  • Page 12: Certificats Et Agréments

    Indumax CLS54 Certificats et agréments Déclaration de conformité Marquage  Le système satisfait aux exigences des normes européennes harmonisées. Il est ainsi conforme aux prescriptions légales des directives CE. Par l' a pposition du marquage , le fabricant certifie que le produit a passé...
  • Page 13: Informations À Fournir À La Commande

    Indumax CLS54 Informations à fournir à la commande Page produit www.fr.endress.com/cls54 Configurateur de produit La zone de navigation se situe sur la droite de la page produit. Sous "Support technique appareil", cliquez sur "Configurez le produit que vous avez sélectionné".
  • Page 16 *71496168* 71496168 www.addresses.endress.com...

Table des Matières