DEFA eConnect Mode 3 Guide Rapide page 8

Components
1 Charging cable
Plug cap
2
3 Storage strap
4 Vehicle plug
5 Charging station plug
NO
Komponenter 1. Ladekabel 2. Plugghette 3. Lagringsstropp 4. Elbilplugg 5. Ladestasjonsplugg
SE
Komponenter 1. Laddkabel 2. Skyddslock 3. Förvaringsrem 4. Fordonskontakt
5. Laddstationskontakt
FI
Komponentit 1. Latauskaapeli 2. Pistokkeen suojatulppa 3. Säilytyshihna 4. Ajoneuvon pistoke
5. Latausaseman pistoke
14
3
1
2
4
5
DK
Komponenter 1. Ladekabel 2. Stikhætte 3. Rem 4. Stik til køretøj 5. Stik til ladestation
DE
Komponenten 1. Ladekabel 2. Schutzkappe 3. Band 4. Fahrzeugstecker 5. Ladestationsstecker
NL
Componenten 1. Laadkabel 2. Stekkerdop 3. Strop 4. Voertuigstekker 5. Laadpaalstekker
Composants 1. Câble de recharge 2. Capuchon de la prise 3. Sangle 4. Prise véhicule
FR
5. Prise borne de recharge
Componentes 1. Cable de carga 2. Tapa del enchufe 3. Correa 4. Enchufe del vehículo
ES
5. Enchufe de la estación de carga
Componenti 1. Cavo di ricarica 2. Tappo della spina 3. Cinghia di supporto 4. Spina per veicoli
IT
5. Spina della stazione di ricarica
Componentes 1. Cabo de carregamento 2. Tampa da ficha 3. Correia de armazenamento
PT
4. Ficha do veículo 5. Ficha de estação de carregamento
ET Komponendid 1. Laadimiskaabel 2. Pistikukate 3. Hoiurihm 4. Sõidukipistik
5. Laadimisjaama pistik
Komponentai 1. Įkrovimo kabelis 2. Kištuko dangtelis 3. Laikymo dirželis 4. Transporto
LT
priemonės kištukas 5. Įkrovimo stotelės kištukas
Saturs 1. Uzlādes kabelis 2. Spraudņa vāciņš 3. Uzglabāšanas siksna 4. Transportlīdzekļa
LV
spraudnis 5. Uzlādes stacijas spraudnis
Elementy 1. Kabel 2. Zaślepka ochronna wtyczki 3. Pasek do przechowywania 4. Wtyczka do
PL
pojazdu 5. Wtyczka do stacji ładowania
Компоненты 1. Зарядный кабель 2. Заглушка разъёма 3. Ремешок для хранения 4. Разъем
RU
для автомобиля 5. Разъем для зарядной станции
defa.com defa.com
15