Table des Matières
Publicité
1
Principe de mesure
Principe fonctionnel - VEGAPOINT 11, 21, 23, 31
Un champ alternatif est généré à la pointe de l'électrode de mesure. Si le
capteur est recouvert de produit, sa capacité change. Cette modification
est détectée par l'électronique et convertie en un ordre de commutation.
Les colmatages sont pour l'essentiel compensés et n'affectent ainsi
absolument pas la mesure.
Domaine d'application - VEGAPOINT 21, 23, 31
Le VEGAPOINT est un détecteur capacitif pour la détection de niveau.
Il est conçu pour les applications industrielles dans tous les secteurs de
la technique des procédés et peut être utilisé dans les liquides sur base
aqueuse ou dans les produits en vrac.
Des applications classiques sont la protection antidébordement et contre
la marche à vide. Grâce à sa petite unité de capteur, le détecteur VE-
GAPOINT peut aussi être installé dans des tuyauteries fines. Le capteur
permet une application dans des réservoirs, cuves ou sur tuyauteries.
Grâce à son système de mesure simple et robuste, on peut utiliser le dé-
tecteur VEGAPOINT quasi indépendamment des propriétés chimiques
et physiques du produit à mesurer.
Il fonctionne aussi dans des conditions de mesure défavorables comme
les turbulences, les bulles d'air, les fortes vibrations externes ou un pro-
duit changeant. Le capteur peut en outre aussi détecter de la mousse.
5
Fig. 1: VEGAPOINT 21, 31
1
Bague lumineuse à LED
2
Boîtier d'appareil
3
Raccord process
4
Capteur
5
Raccordement par connecteur
Principe fonctionnel - VEGAPOINT 24
Le capteur détecte simultanément la part capacitive et la part résistive
du signal de mesure. Si la pointe de mesure est recouverte de produit,
le capteur peut faire la distinction entre le colmatage et le recouvrement
réel. Le type de modification est détecté par la saisie intelligente des
valeurs de mesure et converti en ordre de commutation.
Les colmatages sont pour l'essentiel compensés et n'affectent ainsi
absolument pas la mesure.
Domaine d'application - VEGAPOINT 24
Le VEGAPOINT est un détecteur capacitif et résistif combiné pour la
détection de niveau.
Il est conçu pour les applications industrielles et convient particulière-
ment pour la détection de niveau en cas de produits fortement colma-
tants et/ou pâteux ou lorsqu'un montage arasant est nécessaire.
La structure mécanique empêche les effets d'abrasion.
Des applications classiques sont la protection antidébordement et contre
la marche à vide. Grâce à sa petite unité de capteur, le détecteur VE-
GAPOINT peut aussi être installé dans des tuyauteries fines. Le capteur
permet une application dans des réservoirs, cuves ou sur tuyauteries.
Grâce à son système de mesure simple et robuste, on peut utiliser le dé-
tecteur VEGAPOINT quasi indépendamment des propriétés chimiques
et physiques du produit à mesurer.
Il fonctionne aussi dans des conditions de mesure défavorables comme
les turbulences, les bulles d'air, les fortes vibrations externes ou un pro-
duit changeant. Le capteur peut en outre aussi détecter de la mousse.
Capacitif
Principe de mesure
Autosurveillance
L'électronique du VEGAPOINT contrôle de façon continue, par le biais
de la génération de fréquence, les critères suivants :
•
•
Si le détecteur reconnaît une panne de fonctionnement ou dans le cas
d'une panne de tension d'alimentation, l'électronique passe à un état de
commutation défini, c.-à-d. que la sortie est ouverte (sécurité positive).
Fig. 2: VEGAPOINT 24
1
2
3
4
5
1
Autosurveillance
2
L'électronique du VEGAPOINT contrôle de façon continue, par le biais
de la génération de fréquence, les critères suivants :
•
3
•
4
Si le détecteur reconnaît une panne de fonctionnement ou dans le cas
d'une panne de tension d'alimentation, l'électronique passe à un état de
commutation défini, c.-à-d. que la sortie est ouverte (sécurité positive).
1.2
Industrie agroalimentaire - Installation de nettoyage des
bouteilles
Fig. 3: Détection de niveau dans une installation de nettoyage des bouteilles
Outre la mesure de niveau continue, la détection de niveau représente
un aspect de sécurité important pour l'industrie de process. Certes, de
nombreux capteurs de mesure de niveau continue possèdent l'agrément
de sécurité antidébordement, mais c'est seulement avec un second
principe de mesure physique différent que vous obtiendrez une sécurité
et une redondance optimales.
En raison de leurs possibilités d'application très diverses, les détecteurs
de niveau VEGAPOINT sont la solution idéale pour toutes les applica-
tions concernant la détection de liquides. Diverses versions électriques
et mécaniques permettent une intégration simple dans les systèmes de
commande déjà existants.
Avantages :
•
Défaillance de la génération du signal
Bris de câble vers l'élément de capteur
5
Affichage d'état à 360°
Boîtier d'appareil
Raccord process
Capteur
Raccordement par connecteur
Défaillance de la génération du signal
Bris de câble vers l'élément de capteur
Exemples d'application
Témoin de contrôle couleur pour une identification facile de l'état de
commutation
1
2
3
4
3
Publicité
Table des Matières
