Page 1
A l’usage du professionnel Guide de maintenance Ce guide est disponible sous format digital via notre site web : www.stuv.com Retrouvez nous également sur : Avril 2017 P-10 APF 29 172346 > ...
Calibration flux Restaurer param. usine Test Poêle Service Dissocier télécomm. Menu paramètres Contrôle flux MENU PARAMETRES Navigation dans le menu "parametres" Réglage du PA01 : Temps de charge (secondes) Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Page 3
Réglage du PA38 : Min niveau puissance (valeur minimum 1) Réglage du PA39 : Max niveau puissance (valeur maximum 20) Réglage du PA40 : Réglage auto aliment pellets (ON/OFF) Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Page 4
Remplacement du buble de sécurité Nettoyage du ventilateur Remplacement du capteur de température ambiante Rétablir la connexion mécanique entre le moteur et la vis Remplacement du capteur à effet Hall Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Page 5
Pré-chargement automatique de la vis d'Archimède 1 (longue vis) Déblocage de la commande de décendrage mécanique Vider et nettoyer le réservoir à granulés Nettoyer l'échangeur de fumée ENTRETIEN ANNUEL CONTACTS Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
(cf. Page 47). Vérifier la tension sur l’alimentation de la carte à l’aide d’un multimètre (220V). Remplacer la carte Remplacer le bloc électronique d’alimentation (cf. Page 44). (cf. Page 46). Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
électrique, remplacer du foyer en mettant l’extracteur (cf. Page le paramètre PA38 62). à 5. - Si le problème persiste, remplacer l’extracteur de fumée (cf. Page 62). Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Vérifier les connections électriques au niveau de la carte électronique. Resserrer les vis des différents bornier, vérifier qu'aucun câble n'est débranché ou endommagé. Dans ce cas remplacer le câble endommagé. Si toujours 0 Volts, remplacer la carte électronique. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Au besoin, remplacer les joints. (cf. Page 76). Nettoyer les conduits de Augmenter le niveau de fumée et d'arrivée d'air. puissance minimum du Eliminer tout bouchage. poêle à 5 (PA38). Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
«PAS pour augmenter le ALLUM». débit de granulés (désactiver le réglage automatique du «SET GRANULES PA41») et/ou augmenter le niveau de puissance minimum du poêle à 5 (PA40). Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Y a-t-il une inversion entre les 2 vis en ce qui concerne les câbles de puissance et les câbles des capteurs de vitesse à effet Hall ? Rétablir un câblage Contacter le service après-vente correct Stûv. (cf. Page 44). Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
> Débloquer ce bouchon à l’aide d’un tournevis. > Utiliser le menu «TEST POELE» pour vider le contenu de la vis 2. > Aspirer la grille et le tube. > Retenter un allumage. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Page 13
à effet Hall situé sur le service après-vente Stûv. moteur de la vis 1. Vérifier que les connecteurs sont bien enfoncés. Au besoin remplacer le capteur à effet Hall (cf page 71). Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
La bougie ne chauffe pas. correct, remplacer la bougie d’allumage (cf page 64). Vérifier que l’arrivée d’air n’est pas obstruée Vérifier que l’arrivée d’air du foyer n’est Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ... pas obstruée.
(et désactiver le réglage connexion électrique correcte entre automatique du «SET GRANULES le thermostat de sécurité et la carte, -PA41»). réarmer le thermostat de sécurité (cf pages 66 & 65). Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
(et désactiver le bon câblage du capteur de le réglage automatique du «SET température de fumée. Au besoin, GRANULES -PA41). remplacer le capteur (cf page 50). Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Vérifier que le ventilateur et son capteur de vitesse à effet Hall sont correctement câblés. Nettoyer le ventilateur (cf page 80). Apparition de l’alarme «AL.FLUX HW» Vérifier que le capteur de flux est correctement câblé. Apparition de l’alarme «Al.T.PCB» Dépoussiérer la carte électronique. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
PA01 et PA02 de 60 > Diminuer l’apport de granulés secondes. en diminuant la valeur du «SET GRANULES». > Désactiver le réglage automatique du «SET GRANULES». Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Si le problème persiste : Augmenter la valeur du «SET GRANULES» pour augmenter le débit de granulés (et désactiver le réglage automatique du «SET GRANULES - PA41). Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
être aspirée une fois par semaine. Augmenter le temps de chargement Voir diagramme concernant des granulés lors de l’allumage : l’alarme «pas allum». Augmenter PA01 et PA02 de 60 secondes. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Page 21
: transport. Le granulé se tassant diminuer PA01 de 60 secondes. dans le système d’alimentation, il peut ensuite, momentanément, en arriver une trop grande quantité dans le bruleur. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
> Restaurer param. usine : Permet de redonner aux différents paramètres leurs valeurs par défaut. > Test poêle : Ce menu est un outil de diagnostique des principaux éléments du Stûv P-10. Il permet de tester individuellement le ventilateur extracteur de fumée, la bougie d'allumage, le débimètre ainsi que les moteurs de des vis d'Archimède.
Une fois que c'est le cas, l'opération est terminée. CALIBRATION FUMEES T > Allumer l'appareil. 16,3°C MERCREDI 01/07/15 MERCREDI 01/07/15 12:00 12:00 20.0°C 20.0°C ETEINT V.SENSEUR NORMAL NORMAL Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
également la vis 2. Si ce n'est pas le cas, un bouchon va se créer en haut de la vis 1 avec un risque d'apparition de l'alarme vis 1. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
à l'aide des touches fléchées. PARAMETRES TECHNIQUES Dissocier télécomm. SERVICE Dissocier télécomm. > Pour sortir et valider le choix, MENU PARAMETRES CONTROLE FLUX appuyer longuement sur Dissocier télécomm. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
> Activer ou désactiver le contrôle flux à l'aide des touches flèchées. PARAMETRES TECHNIQUES CONTROLE FLUX > Valider le choix en faisant un appui SERVICE Dissocier télécomm. long sur MENU PARAMETRES CONTROLE FLUX CONTROLE FLUX Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Ce réglage indique la durée maximale laissé à l’appareil pour atteindre la condition nécessaire au passage à la phase «equilibrage». Cette condition est le paramètre PA22, à savoir, que la température de fumée dépasse 35°C. Valeur : 600 secondes. Ne pas modifier ce paramètre ! Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Réglage du PA04 : Temps equilibrage (secondes) Ce réglage indique le laps de temps durant lequel le Stûv P-10 régule l'apport d'air de combustion afin de stabiliser la combustion. Valeur : 240 secondes. Ne pas modifier ce paramètre ! Réglage du PA05 : Temps extinction (secondes) Ce réglage indique la durée de la phase d’extinction.
Il s’agit de la valeur de référence du flux que le ventilateur extracteur de fumée doit obtenir pour une bonne combustion à puissance minimum. Le (dé-)bridage de l’appareil nécessite une modification de cette valeur. Valeur de PA18 Valeur de PA38 Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
(puissance ou température) sans que la fumée ne dépasse la température indiquée en PA24. Si, malgré le fait que le Stûv P-10 module sa puissance, la température de fumée continue à augmenter et dépasse la température du paramètre PA33, le foyer indiquera l’alarme «alarm T Fumée».
Ce réglage intervient lorsque l’appareil est en régulation thermostatique et que l’option Eco-stop est activé. Lorsque l’appareil est éteint et prêt à redémarrer, le paramètre PA27 indique le délai après lequel le Stûv P-10 redémarre si la température ambiante le nécéssite.
Ce réglage est non applicable Réglage du PA43 : Moteur décendrage Ce réglage est non applicable Réglage du PA44 : Précharge vis après extinction (ON/OFF) Ce réglage est non applicable Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Réglage du PA56 : K integrale Puiss. PID Ce réglage indique le coefficient intégral de la régulation de la température ambiante, quand la thermorégulation et le SMARTMODE sont activés. Ne pas modifier ce réglage Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Si l'appareil présente une alarme, ou si les modes calendriers et/ou ECOstop sont activés, la mise à jour sera impossible. Si la télécommande affiche "FINGRANULE", remplir le réservoir pour obtenir l'affichage "ETEINT". Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
> Lors de l'affichage de l'écran d'accueil, observer le changement de version du software [schéma 16]. WAIT... TSTUVP10.029 Loading... STUV P-10 APF: STAS TST.029 FW: 143.0.09.09 T [] DONE! ASTUVP10.029 Loaded! Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Page 38
(Thermorégulation, smartmode, ECOstop, calendrier, ...). > Remettre les réglages de l'utilisateur. L'historique des alarmes est effacé mais les heures de fonctionnement sont sauvegardées. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
> Lorsque l’opération est réussie, le menu s’affiche à l’écran de la télécommande. 3" MERCREDI 01/07/15 12:00 20.0°C ETEINT NORMAL Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
> Modifier le paramètre 18 pour que le réglage corresponde à la valeur indiquée au paramètre PA39. > Quitter le menu "paramètres MENU PARAMETRES techniques". Valeur flux a Pmin PA18 Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Remplacement des piles de la télécommande Attention! Remplacer uniquement par des piles rechargeables. Utiliser 3 piles rechargeables AAA. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Si ce n'était pas le cas, remettre le foyer sous tension et voir si le problème a disparu. Si le problème est toujours présent, remplacer le récepteur. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
électronique [schéma 9]. > Dévisser et remplacer l'émetteur [schémas 10, 11, 12 et 13]. > Remonter l'appareil en suivant, dans le sens inverse, les étapes 1 à 7. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Remplacement de la carte électronique (suite) > Décrocher la carte électronique > Remplacer la carte et rebrancher les diverses connexions Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Remplacement du bloc d'alimentation Veiller à ce que l’appareil ne soit plus sous tension avant de faire ces manipulations Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Remplacement du bloc d'alimentation (suite) Remplacement des fusibles du bloc d'alimentation La bloc d'alimentation possède un compartiment dans lequel se trouvent 2 fusibles de 6,3A. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
[schémas 3, 4 et 5]. > Remplacer les fusibles de la carte électronique en respectant les intensités de chacun d'eux 6,3A [schéma 8]. Il s'agit de fusible à déclenchement lent. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Attendre que la télécommande affiche l'écran d'accueil. Une fois que c'est le cas, l'opération est terminée. CALIBRATION FUMEES T 16,3°C > Allumer l'appareil. CALIBRATION FUMEES T 16,3°C Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
> Démonter le parement bas droit [schémas 3, 4 et 5]. > Vérifier que la sonde est correctement positionnée. La sonde doit être enfoncée jusqu'à la limite du sertissage [schéma 9]. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Page 51
à maintenir la sonde. Cette vis doit simplement maintenir la sonde afin d'éviter qu'elle ne bouge. Serrer trop fort pourrait endommager la sonde ou compromettre son démontage. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
1 et la vis 2 ensemble [schémas 17 et 18]. > Dévisser les 4 écrous qui maintiennent le tube vis 2 à la structure du foyer [schéma 19]. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Page 54
> Décabler le capteur à effet Hall présent sur le moteur de la vis 1 [photos 24 & 25]. > Pivoter légèrement le tube vis 1 pour pouvoir enlever le tube vis 2. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Page 55
[schéma 33]. - recâbler les moteurs tels qu'ils étaient câblés avant le remplacement du tube vis 2 [schéma 34 & 35]. - la position des grilles [schéma 36]. vert Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Positionner correctement le pressostat Veiller à ce que l’appareil ne soit plus sous tension avant de faire ces manipulations Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
électriques aux connexions 3 et 1 (peu importe la couleur du cable électrique). Le tube de pression doit se trouver vers l'intérieur de l'appareil sur la sortir du dessus. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Remplacement du pressostat Veiller à ce que l’appareil ne soit plus sous tension avant de faire ces manipulations Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
[schéma 14]. > Dévisser les 2 vis qui maintiennent le pressostat [schéma 15]. > Replacer le nouveau pressostat en suivant les indications en sens inverse. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Remplacement du débimètre Veiller à ce que l’appareil ne soit plus sous tension avant de faire ces manipulations Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
> Replacer le nouveau débimètre en suivant les indications en sens inverse. Important: replacer les tubes de pression suivant P1 et P2 [schéma 15]. Après remplacement du débimètre, calibration du flux obligatoire! Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
> Décabler le moteur du ventilateur (capteur effet Hall, alimentation et mise à la terre) [schéma 8]. > Dévisser la vis papillon qui maintient la trappe du ventilateur [schéma 9]. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Remplacement de l'extracteur de fumée (suite) > Ouvrir la trappe [schéma 10], soulever la tôle pour faire sortir la trappe des gonds et remplacer l'ensemble [schéma 11]. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
à l'identique > Câbler la nouvelle bougie d'allumage [schéma 9]. > Remonter le parement et les tablettes, rebrancher le Stûv P-10. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
électronique [schémas 6 & 7]. > Décrocher les branchements électriques du bulbe de sécurité [schéma 8]. > Déserrer sans dévisser l'écrou servant à la fixation du bulbe [schéma 9]. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Remplacement du buble de sécurité (suite) > Une fois l’ensemble démonté, remonter le boitier et le bulbe en suivant l’ensemble de la séquence en sens inverse. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
[photo > Placer la sonde dans la partie la plus froide du poêle et fixer la sonde à la structure au moyen d'un collier colson [photo 9]. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Rétablir la connexion mécanique entre le moteur et la vis Veiller à ce que l’appareil ne soit plus sous tension avant de faire ces manipulations Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Dans le cas de la courte vis d'Archimède, veiller à ce que les paliers lisses soient encastrés entièrement afin de ne pas gêner la rotation de la vis [schéma 6]. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
> Fixer le nouveau cable à la tresse au moyen de colliers colson. Déconnexion du capteur au niveau de la vis longue. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Remplacement du capteur à effet Hall (suite) Déconnexion du capteur au niveau de la vis courte. Déconnexion du capteur au niveau du ventilateur extracteur de fumée. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Page 75
à l’aide d’un collier de serrage [schéma 14]. Pour le capteur du ventilateur extracteur de fumée, fixer le cable également sur la tôle galva [schéma 15]. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Remplacer le moteur qui entraine la vis d'Archimède Veiller à ce que l’appareil ne soit plus sous tension avant de faire ces manipulations Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
> Remplacer le moteur > Resolidariser le moteur à la vis d'Archimède au moyen de la vis de serrage. > Recabler le moteur > Remonter l'appareil Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
> Ouvrir la porte de la base. > Sortir le cendrier. > Si le joint est usé, remplacer le joint en veillant de bien le pousser dans le fond de la gorge. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
> Démonter les serres-joint. > Décoller et recoller le joint en suivant le guide inclus dans le réservoir (surépaisseur). > Remonter les différents éléments en suivant les opérations dans le sens inverse. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Mode Auto : La vis d'Archimède va tourner pendant 10 minutes, durée qui correspond à un chargement complet d'une vis initialement vide. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
[schéma 8 détail A] et que la fente découpée dans la grille inférieure soit encochée dans la fonte [schéma 8 détail B]. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
à la terre) [schéma 8]. > Dévisser la vis papillon qui maintient la trappe du ventilateur [schéma 9]. > Ouvrir la trappe [schéma 10] et aspirer les pales [schéma 11]. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
(afin d'éviter que les - contrôler le joint de l'extracteur (cf granulés ne se détériorent). page 80). - vérifier et nettoyer les différents éléments du brûleur. Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
CONTACTS Les foyers Stûv sont conçus et fabriqués en Belgique par : Stûv SA Rue Jules Borbouse 4 B-5170 Bois-de-Villers (Belgium) info@stuv.com – www.stuv.com Stûv P-10 - Maintenance [fr] - 04/17 SN 172346 - ...
Page 88
: veuillez consulter Éditeur responsable : Gérard Pitance – rue Jules Borbouse 4 – 5170 Bois-de-Villers – Belgique votre distributeur ou www.stuv.com 93104746 - notice pro et maintenance - Stûv P-10 [FR]...