Siemens SIREC D200 Manuel page 10

Tension dangereuse
Les tensions dangereuses sont définies comme suit par EN61010-1 :
4
Avertissements et consignes de sécurité
2. L'enregistreur doit être mis hors service et protégé contre toute remise en route en cas
de défaillance de cette protection. Il faut alors contacter le service après-vente du
constructeur.
3. Le client ne devrait en aucun cas essayer d'effectuer des réparations lui-même. Les
réglages/entretiens attendus de l'opérateur dans le cadre d'une utilisation normale du
produit sont désignés sous le nom « Maintenance opérationnelle ». Tout entretien non
attendu de l'opérateur est désigné sous le nom « Maintenance corrective » et doit être
réalisé par un technicien autorisé ou le produit doit être retourné dans un centre de
réparation autorisé.
4. Il faut installer un système de climatisation ou de filtrage de l'air et/ou d'étanchéité en
présence d'une pollution conductrice telle que de la condensation ou de la poussière.
5. Cet enregistreur contient une batterie sur la carte de processeur qu'il faut traiter et
éliminer en prenant toutes les précautions nécessaires. Il ne faut jamais court-circuiter
les piles ou les batteries. Les piles sont à éliminer conformément à la réglementation
locale. Il ne faut pas les jeter avec les déchets courants.
6. Câblage incorrect des signaux et de l'alimentation - AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
CABLAGE INCORRECT DES SIGNAUX ET DE L'ALIMENTATION
Il faut séparer le câblage des signaux de celui de l'alimentation. En cas d'impossibilité, il faut
utiliser des câbles blindés pour les signaux. La double isolation est impérative pour tous les
câbles des signaux si ceux-ci transportent des tensions dangereuses (définies comme
>30 V rms et 42,4 V crête ou >60 V c.c.) ou risquent d'en transporter en cas de défaillance.
L'inobservation de ces instructions risque d'entraîner des blessures graves,
voire mortelles.
7. La protection fournie par l'équipement peut s'avérer inappropriée si celui-ci est utilisé
d'une manière non indiquée par le constructeur.
8. La borne de terre doit rester branchée (même si l'enregistreur est isolé du secteur) tant
que l'une des bornes d'entrée de mesure, de communication ou des relais se trouve à
un potentiel dangereux.
AVERTISSEMENT
TENSIONS DANGEREUSES
On considère que les tensions supérieures à 30 V rms et à 42,2 V crête ou à
60 V c.c. sont des tensions dangereuses. Veillez à ce que les opérateurs ne soient
pas exposés aux tensions dangereuses.
L'inobservation de ces instructions risque d'entraîner des blessures graves,
voire mortelles.
43-TV-25-35-FR GLO Version 4 12/06 FR
A5E01001779-04