Table des Matières
Publicité
Félicitations!
Vous venez de faire l'acquisition d'un GlassBuddy Plus, un instrument de mesure de précision de haute
qualité destiné à l'analyse du verre plat. Qu'il s'agisse de verre simple, de verre de sécurité feuilleté ou de
verre isolant, à l'état monté ou démonté, de verre monolithique, de vitrage isolant double ou triple, la tech-
nique laser de l'appareil fournit en quelques secondes des informations sur l'épaisseur du verre, la structure
des vitres, les revêtements, les intercalaires PVB et leur position. En une seule opération de mesure et avec
une exactitude au 0,1 mm près. Veuillez lire attentivement le mode d'emploi pour vous familiariser avec sa
commande simple. Vous pourrez ainsi exploiter de manière optimale tous les avantages de votre nouveau
GlassBuddy Plus.
Utilisation prévue
Le
GlassBuddy Plus
est un appareil de mesure optique qui permet de déterminer l'épaisseur du verre des
vitrages monolithiques, des vitrages isolants doubles et des vitrages isolants triples, même lorsqu'ils sont
FR
installés. De plus, il est possible d'afficher jusqu'à trois revêtements hautement réfléchissants. En particulier
pour les revêtements qui n'interagissent pas suffisamment avec la longueur d'onde du laser utilisé ou pour les
structures qui s'écartent fortement du standard, des résultats erronés peuvent être obtenus dans certains
cas... (revêtements faiblement réfléchissants/absorbants). Les résultats de mesure doivent donc toujours être
vérifiés avec la plus grande attention. Le
GlassBuddy Plus
détecte également certains types de verres actu-
ellement disponibles sur le marché. Vitrages coupe-feu avec intercalaires en gel coupe-feu en tant que vitra-
ge monolithique ou double vitrage isolant (voir aussi chapitre 05). L'épaisseur maximale mesurable du verre
en fonction de l'espace entre les vitres (SZR) est de 100 mm (voir aussi chapitre 12).
Le GlassBuddy Plus
n'est pas conçu pour détecter et déterminer les vitres en plastique (verre acrylique, polycarbonate, etc.),
qu'elles soient assemblées ou non. Le GlassBuddy Plus est un appareil de haute précision qui peut détermi-
ner l'épaisseur et la disposition des structures en verre grâce à l'évaluation optique des réflexions des rayons
laser et des réfractions de la lumière. Ce procédé présuppose que le GlassBuddy Plus a été programmé au
préalable pour reconnaître certaines spécifications. En outre, il est possible d'afficher les revêtements et leur
position qui peuvent être détectés par le laser utilisé. Nous nous efforçons d'ajouter régulièrement de nou-
velles structures au logiciel afin de garantir un résultat fiable. Le GlassBuddy Plus est conçu pour être utilisé
à l'intérieur.
Consignes de sécurité
Ces instructions doivent être imprimées et conservées à portée de main à proximité de l'appareil pendant
toute sa durée de vie. Les instructions font partie intégrante de l'appareil et doivent être transmises à tout
utilisateur ou propriétaire ultérieur. L'appareil et ses accessoires sont exclusivement destinés à un usage pro-
fessionnel et ne doivent pas être laissés à la portée des enfants (en particulier des jeunes enfants).
L'utilisateur doit être formé au comportement à adopter conformément aux prescriptions en vigueur en mati-
ère de prévention des accidents. Toute personne chargée de l'utilisation de l'appareil doit lire et comprendre
cette notice et en particulier avoir lu et compris les consignes de sécurité. Toutes les consignes de sécurité de
ce mode d'emploi ainsi que les consignes de sécurité figurant sur l'appareil doivent être respectées.
L'utilisation de l'appareil n'est autorisée que si celui-ci est en bon état, si celui-ci se trouve dans un état
irréprochable. Toute modification de l'appareil est interdite. Toute ouverture de l'appareil entraîne l'annulation
des droits de garantie légaux. Les réparations sur l'appareil ne peuvent être effectuées que par Bohle AG.
Veuillez vous adresser à votre revendeur. Le GlassBuddy Plus utilise une source laser de classe 2M (<1mW)
pour déterminer l'épaisseur du verre. Veuillez respecter les prescriptions applicables en matière de
prévention des accidents. Ne regardez jamais directement ou avec des instruments optiques dans
3
Publicité
Table des Matières
