Table des Matières
Publicité
– Sortie PCM
La méthode PCM (Pulse Code Modulation) permet le
codage d'informations audio dans un format numérique.
PCM échantillonne l'information audio analogique à une
fréquence d'échantillonnage déterminée et mesure
l'amplitude (volume) du signal audio avec une précision
fixée par la taille de l'échantillon. L'audio est codé sur les
CD en format PCM à une fréquence d'échantillonnage de
44,1 kHz et une taille d'échantillonnage de 16 bits. Une
taille d'échantillon de 16 bits peut contenir 65 536 niveaux
possibles de volume sonore, ce qui correspond à une
dynamique de 96dB. Un DVD peut être codé en PCM avec
une fréquence d'échantillonnage pouvant atteindre 96 kHz
et une taille d'échantillon de 24 bits.
1
Sortie numerique
Sortie PCM
Sortie analogique
Mode nuit
Karaoke vocal
Haut parleurs
Le réglage PCM sur votre lecteur vous permet de
sélectionner la fréquence d'échantillonnage PCM des
sorties analogiques et numériques, à savoir 48 kHz ou 96
kHz. Le réglage d'usine est 48 kHz.
Remarques concernant l'utilisation des sorties numériques :
¶ Si vous disposez d'un amplificateur numérique à entrée
PCM de 96 kHz, connecté par le biais de la sortie
numérique, choisissez cette fréquence dans le menu. Ne
choisissez pas 96 kHz si votre amplificateur dispose d'une
entrée numérique PCM de 48 kHz car vous risqueriez
d'obtenir un son fort et déformé.
¶ En raison de la protection anticopie, les sorties numériques
peuvent être mises en sourdine lorsque vous sélectionnez
96 kHz tandis que les sorties analogiques restent activées.
En réglant à nouveau la sortie PCM sur 48 kHz vous
réactiverez la sortie numérique.
off
no
off
48 KHz
96 KHz
– Sortie analogique
Reportez-vous aux 'Réglages des sorties numériques et
analogiques pour DVD/CD-Vidéo'. Sélectionnez le son
stéréo, Dolby Surround, 3D ou multicanal. Le réglage en
usine est 'multicanal'.
Multicanal: Sélectionnez ce réglage si vous utilisez un
récepteur audio/(vidéo) multicanal doté de six entrées.
Dans ce mode, le lecteur effectuera le décodage Dolby
Digital 5.1 canaux, le cas échéant, ainsi que le décodage
Dolby Pro Logic des disques DVD-Vidéo et CD-Vidéo avec
piste sonore 2 canaux. Le lecteur n'effectuera aucun
décodage Dolby Pro Logic pour les disques (Super) Audio
CD.
Dolby Surround: Sélectionnez ce réglage si vous utilisez du
matériel doté d'un décodeur Dolby Surround Pro Logic.
Avec ce réglage, les canaux audio 5.1 (Dolby Digital, MPEG-
2) sont convertis (downmix) en sortie 2 canaux compatible
Dolby Surround.
Son 3D: Dans une configuration sans enceintes arrière
(sortie stéréo analogique), cette fonction remixe les six
canaux du Digital Surround en une sortie sur deux
enceintes, tout en conservant la totalité des informations
audio d'origine, ce qui donne l'impression à l'auditeur d'être
entouré de plusieurs enceintes.
Pendant la lecture d'un DVD ou d'un CD-Vidéo, ces valeurs
peuvent être directement sélectionnées avec la touche
Sound Mode.
– Mode écoute nocturne
Optimise la dynamique du son en lecture à faible volume.
Ce réglage peut être uniquement utilisé avec les disques
compatibles avec cette fonction.
– Réglage des enceintes
Réglage des enceintes, de la balance du volume et de la
durée de retard. Les réglages des enceintes sont
uniquement activés avec les sorties 'Multichannel Audio
Out'. Ces réglages ne peuvent être utilisés pendant la
lecture en mode SACD stéréo ou son multicanal.
Haut parleurs
Avant G D
Centre
Arriere G
Arriere D
SubWoofer
Appuyez sur OK pour Sorti r
Note:
– Le réglage du volume ne s'applique pas à la lecture de
SACD.
– Pour conserver la meilleure qualité sonore lors de la lecture
de SACD multicanaux, le filtre des graves pour haut-parleurs
ne sera activé que si TOUS les haut-parleurs sont placés sur la
position basse dans le menu de réglage des haut-parleurs.
Reglages
U
47
TILISATION
Publicité
Table des Matières
