gdw SETGDWSP 3 Mode D'emploi

A
G1
G2
D
Montagehandleiding voor elektrokit met 7 pins stekker volgens DIN/ISO-norm 1724. Foutieve montage van de trekhaak of de uitvoering door een
NL
niet gekwalificeerd persoon zal automatisch leiden tot het vervallen van de garantie, het verlies van enig recht op schadevergoeding en de afloop van
productaansprakelijkheid.
Notice de montage du faisceau électrique pour attelage de remorque avec prise 7 plots conforme à la Norme DIN/ISO 1724. Une mauvaise installation ou
FR
celle effectuée par personnel non qualifié signifie la perte de la garantie, tout droit à indemnisation et à l'expiration de toute responsabilité civile sur le produit.
D Einbauanleitung für Elektrosatz mit Steckdose mit 7-poligem Anschluß nach DIN/ISO Norm 1724. Unsachgemäße Montage oder Montage erfolgt durch
ungeübten Personen führt automatisch zur Kündigung der Garantie, Verlust von jedes Recht auf Schadensersatzansprüche und Ablauf des Produkthaftung.
Fitting instructions of towbar wiring kit with 7 pins socket according to DIN/ISO Norm 1724. The improper assembly or the fitting done by an unskilled person
GB
will automatically result in cancellation of the guarantee, the loss of any right of indemnity and the expiration of all product liability.
Istruzioni per l'installazione del kit elettrico 7 poli a norma DIN/ISO 1724. L'assemblaggio inadeguato o eseguito da personale non qualificato significa la
IT
perdita della garanzia, qualsiasi diritto al risarcimento e alla scadenza di ogni responsabilità per il prodotto.
170602 Rev. 001
M
B
C1
C2
2x
E1
1
GDW Towbars
Universele electrokit voor trekhaak
Faisceau universel pour attelage de remorque
Universelle Elektrosatz für Anhängerkupplung
Universal wiring kit for towbar
Kit elettrico universale per ganci di traino
Ref.: SETGDWSP_3
L
C3
C4
C5
C6
7x
E2
H
3x 3x
K1 K2
F1 F2
J
3x L
K3 7x
8AF07G0
R