1. Les différentes parties et leurs fonctions
Touche [AUTO]
Elle sert à exécuter automatiquement une transition
(transition automatique) selon le temps de transition qui a
été défini au menu Time.
Pendant la transition automatique, son témoin s'allume en
ambre.
Si la touche est actionnée de nouveau pendant
une transition automatique, l'opération de transition
automatique est interrompue et le témoin s'allume en vert.
Si elle est actionnée de nouveau pendant que la transition
automatique est interrompue, le reste de la transition est
exécuté.
Le témoin s'éteint quand la transition automatique est
terminée.
Si la touche [AUTO] est actionnée pendant que la manette
de fondu () se trouve dans une position intermédiaire, la
transition est exécutée selon le temps restant à partir de la
position intermédiaire.
Touche [CUT]
Cette touche sert à exécuter une transition franche.
Son témoin s'allume en ambre pendant une transition, et il
s'éteint quand la transition est terminée.
Touche [KEY ON]
Elle sert à exécuter une transition d'incrustation selon le
temps de transition qui a été défini au menu Time.
Touche [FTB ON]
Elle sert à exécuter un fondu en sortie vers un écran noir,
ou un fondu en entrée à partir d'un écran noir selon le
temps de transition qui a été défini au menu Time.
Touche PinP [PinP1 ON] [PinP2 ON]
Elle sert à exécuter un fondu en entrée ou en sortie de
l'image dans l'image selon le temps de transition qui a été
défini au menu Time.
Touche [DSK ON]
Elle sert à exécuter un fondu en entrée ou en sortie de
l'incrustation aval selon le temps de transition qui a été
défini au menu Time.
Touches de sélection de sens du volet
(WIPE DIRECTION) [N/R], [R]
Ces touches servent à sélectionner le sens du volet lors de
l'exécution de transitions de fond.
Quand le témoin [R] est éteint:
Le volet est exécuté dans le sens normal.
Quand le témoin [R] est allumé:
Le volet est exécuté dans le sens inverse.
Quand le témoin [N/R] est allumé:
Le sens normal est remplacé par le sens inverse (ou
vice versa) quand la transition est terminée.
(Les états allumé et éteint de la touche [R] sont
également commutés selon le sens du volet.)
Manette de fondu
Elle sert à exécuter des transitions de fond ou
d'incrustation. Une fois qu'elle a été déplacée à fond, la
transition est terminée. Si elle est actionnée pendant une
transition automatique, la transition automatique passe
en opération manuelle dès que la position de la manette
dépasse le niveau de la transition en cours d'exécution.
Diodes de signalisation de bus (Tally)
Elles indiquent l'état de sortie des bus A et B. La diode
correspondant au bus dont les signaux de programme
(PGM) sont sortis est allumée.
23 (F)