Page 1
Monitor Pivot Includes Constant Force ™ Technology Français Pour la dernière version du Guide d’installation de l’utilisateur, visitez : www.ergotron.com. English, Español, Français, Deutsch, Nederlands, Italiano, Svenska, 日本語, 汉语 www.ergotron.com | USA: 1-800-888-8458 Europe: +31 (0)33-45 45 600 China: 400-120-3051 Japan: japansupport@ergotron.com...
Examen des Symbole Mot signal Niveau de danger symboles de danger Une REMARQUE indique des informations importantes REMARQUE destinées à vous aider à mieux utiliser de ce produit. Ces symboles avertissent les utilisateurs de conditions de sécurité nécessitant leur La mention ATTENTION indique la possibilité de dom- attention.
Caractéristiques et spécifi cations Poids de l'écran : 14lbs. - 24lbs. (6.3 kg - 10.8 kg) Le poids total de l'écran fi xé doit être compris entre 14 lbs et 24 lbs (6,3 kg et 10,8 kg) ATTENTION : NE PAS DÉPASSER LA CAPACITÉ NOMINALE MAXIMALE MENTIONNÉE. DE SÉRIEUSES BLESSURES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS POURRAIENT SE PRODUIRE ! Amplitude du mouvement : 5"...
Page 4
Composants M4 x 10mm M4 x 8mm M4 x 10mm Outillage requis 10mm 4 of 12 888-98-045-G-00 rev. E • 08/19...
Page 5
Pivot pour écran LCD Bras 5 of 12 888-98-045-G-00 rev. E • 08/19...
Page 6
Retirer le pivot de l'écran LCD REMARQUE : retirez le fi l de mise à la terre et la rondelle en étoile si présente. Conservez les vis de montage, la vis de mise à la terre, le fi l de mise à la terre et la rondelle en étoile pour la réinstallation.
Page 7
Retirer le bras REMARQUE : retirez le fi l de mise à la terre et la rondelle en étoile si présente. Conservez les vis de montage, la vis de mise à la terre, le fi l de mise à la terre et la rondelle en étoile pour la réinstallation.
Page 8
Fixer le dispositif de levage REMARQUE: Si vous avez retiré le fi l de REMARQUE: Il est possible que votre terre et la rondelle en étoile, refi xez-les (voir chariot StyleView possède un autre illustration) point de connexion à la terre. Les deux points sont un moyen de con- nexion possible.
Page 9
FACULTATIF : insérez la vis d'arrêt pour verrouiller la rotation M4 x 8mm portrait/paysage de l'écran. 0° M4 x 10mm M4 x 10mm Fixer les câbles de l'écran grâce aux attaches de câble REMARQUE : Laissez suffi samment de mou dans le cordon pour permettre au mouvement de haut en bas de se faire sur toute la hauteur.
Page 10
Étape de réglage Important ! Vous devez ajuster le produit une fois l’installation terminée. Assurez-vous que l’équipement est correctement installé sur le produit avant de procéder aux ajustements. Ce produit doit pouvoir être déplacé sans diffi culté sur toute la plage de mouvement et rester immobilisé à l’endroit où il est réglé. Si le mouvement est trop facile ou trop diffi...
Page 11
Monter et descendre les écrans. Augmenter la force de levage Si le poids installé est trop lourd ou si le produit ne reste pas en place une fois soulevé, vous devez augmenter la force de levage : Réduire la force de levage Si le poids installé...
Page 12
Pour la garantie, visitez: www.ergotron.com/warranty Pour le service client, visitez: www.ergotron.com Pour les numéros de téléphone du service client local, visitez : http://contact.ergotron.com REMARQUE : Lorsque vous contactez le service à la clientèle, veuillez donner le numéro de série. ™...