7. DÉPANNAGE
Le magasin chargé ne peut être
accepté car toutes les portes de
déchargement sont occupées.
Le magasin sera automatiquement
accepté après que le CYCLE#{0} est
déchargé de la porte de déchargement et
qu'une porte est libérée.
Mettre l'enrobage en pause. Veuillez
patienter.
L'enrobage a été suspendu.
La zone de récupération et les plateaux de
paraffine sont désormais accessibles.
Une fois l'opération terminée, appuyez sur
le bouton RESUME pour poursuivre
l'enrobage.
Lancez le préchauffage. Veuillez vérifier
que toutes les cassettes sont retirées des
moules de base et de la zone de
récupération.
Lancez la procédure d'arrêt.
Veuillez vérifier que toutes les cassettes
sont retirées des moules de base et de la
zone de récupération.
Le délai d'arrêt automatique programmé
s'est écoulé.
Éteindre maintenant ?
Mise à jour Windows...
Le préchauffage de la paraffine se
poursuivra car sa température est
insuffisante.
Appuyez sur le bouton OK pour fermer le message.
NOTES :
−
Le message apparaîtra au retrait du magasin, même si l'ensemble des cassettes n'a
pas été retiré, et lorsqu'un nouveau magasin sera placé dans la même fente de la
porte de chargement.
Le nouveau magasin sera consigné lorsque l'ensemble des cassettes du magasin
−
précédant seront transférées et chargées dans la porte de déchargement et lorsque
celle-ci sera retirée.
REMARQUE :
L'enrobage est suspendu parce que vous avez appuyé sur le bouton INSTRUMENT
ACCESS.
Retirez les cassettes de la zone de récupération.
Nettoyez le bac d'égouttage #1.
Pour reprendre l'enrobage, appuyez sur le bouton RESUME.
REMARQUE :
Le système l'affichera lorsque vous appuierez sur le bouton INSTRUMENT ACCESS.
Retirez tous les magasins et les cassettes de l'appareil.
Appuyez sur le bouton OK pour lancer le préchauffage.
REMARQUE :
Les cassettes présentes dans les moules de base seront refroidies pendant l'affichage de
ce message.
Retirez tous les magasins et les cassettes de l'appareil.
Appuyez sur le bouton OK pour lancer la procédure d'arrêt.
REMARQUE :
Les cassettes présentes dans les moules de base seront refroidies pendant l'affichage de
ce message.
Pour éteindre, appuyez sur le bouton YES.
Pour poursuivre l'enrobage, appuyez sur le bouton NO.
Si aucune mesure n'est prise, le message disparaîtra au bout de 30 secondes et la
procédure d'arrêt sera lancée.
Réalisation de la MISE À JOUR WINDOWS
Le nombre indiqué entre parenthèses indique le nombre de mises à jour.
REMARQUE :
Si la MISE À JOUR WINDOWS ne se termine après qu'une longue période de temps
s'est écoulée, il est possible d'annuler la procédure en appuyant sur le bouton ABORT.
Cependant, évitez d'appuyer sur ce bouton autant que possible. (Il est possible que le
système ne se relance pas si la MISE À JOUR WINDOWS a été annulée.)
Appuyez sur le bouton OK et relancez le processus de fonte de la paraffine de 4
heures.
REMARQUE :
Si le préchauffage n'est pas terminé au bout de 4 heures, lancez la procédure d'arrêt en
allant dans l'onglet UTILITIES -> bouton SHUT DOWN. Contactez ensuite le service
Après-Vente.
Page 88