Manuels Connexes pour Siemens SX56
Sommaire des Matières pour Siemens SX56
- Page 1 Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez rogers.com/sans-fil/sx56 1 866 931-3282 T E R M I N A L M O B I L E SIEMENS SX56 Guide de l’utilisateur...
-
Page 2: Navigation Sans Fil Dans Internet
à plus de 93 % de la population canadienne. Il vous offre les applications de Accédez à MSN Messenger et clavardez comme vous le feriez transmission de la voix et des données les plus évoluées pour votre SX56. Grâce à habituellement à partir de votre ordinateur de bureau. - Page 3 • Vous pouvez lire, composer, envoyer, supprimer des courriels et y Pour obtenir de plus amples renseignements, communiquez avec le service répondre à l’aide de votre terminal mobile SX56 de Siemens. informatique de votre entreprise ou un représentant auprès des comptes Pour obtenir de plus amples renseignements sur la façon d’établir une...
-
Page 4: Forfaits De Transmission Des Données
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les forfaits voix, rogers.com/forfaits.sans-fil. AIDE ET SOUTIEN Composez le 1 866 931-3282 pour vous abonner à un forfait de transmission des données de Rogers AT&T Communications sans fil ou si vous avez des questions d’ordre général. Vous pouvez aussi consulter rogers.com/sans-fil/sx56. -
Page 5: Au Sujet Du Terminal Mobile
SX56 de Siemens Ce guide de référence explique brièvement un grand nombre des principales caractéristiques du terminal mobile SX56 de Siemens. Grâce aux informations contenues dans ce guide, vous pourrez commencer à classer et à synchroniser vos données personnelles et effectuer des appels. Vous pourrez même prendre de l’avance en commençant... -
Page 6: Table Des Matières
Tables des matières Tables des matières 1 Configuration de votre appareil ............13 4.3 Effectuer un appel................34 1.1 Insertion de la carte SIM..............14 4.4 Ajout de numéros à la fonction de composition rapide ....37 1.2 Retrait de la carte SIM ..............15 4.5 Envoi de messages texte à... -
Page 7: Configuration De Votre Appareil
à l’écran. Avant de configurer votre appareil, assurez-vous que votre SX56 de Siemens a été mis en service sur le réseau de Rogers AT&T Communications sans fil. Pour effectuer une mise en service, composez le 1 866 931-3282. -
Page 8: Insertion De La Carte Sim
1.1 Insertion de la carte SIM Le téléphone doit être équipé d’une carte SIM pour fonctionner sur le 1.2 Retrait de la carte SIM réseau de Rogers AT&T Communications sans fil. Il est possible que la carte La carte SIM peut, au besoin, être retirée du téléphone. Suivez les directives SIM ait déjà... -
Page 9: Chargement Complet De La Pile
1.3 Chargement complet de la pile 1.4 Utilisation du guide informatique à l’écran Le fabricant fournit les terminaux mobiles SX56 de Siemens avec une pile Le guide informatique apparaîtra à l’écran la première fois que vous mettrez partiellement chargée, ce qui vous permettra d’utiliser immédiatement sous tension votre terminal mobile SX56 de Siemens. -
Page 10: Caractéristiques Et Descriptions
2. Caractéristiques et descriptions La section « Caractéristiques et descriptions » présente un survol des commandes sur le devant, le dos et au bas de l’appareil. -
Page 11: Devant De L'appareil
2.1 Devant de l’appareil 2.2 Dos de l’appareil 1. Volume : Réglage du volume de l’appareil. 2. Port infrarouge : Permet d’échanger des données sans fil avec un autre appareil équipé de fonctions similaires. 1. Couvercle de la carte SIM : Protège la carte SIM pendant que 3. -
Page 12: Notions De Base Avant De Faire Un Appel
3. Notions de base avant de faire un appel La section « Notions de base avant de faire un appel » explique les fonctions que vous devez connaître avant d’effectuer des appels et d’en recevoir. -
Page 13: Compréhension De L'écran « Today » (Aujourd'hui)
Vous pouvez personnaliser l’écran « Today » de plusieurs façons afin de tension pour la première fois de la journée. Il apparaît aussi quand vous maximiser votre expérience avec le terminal mobile SX56 de Siemens. remettez l’appareil sous tension après quatre heures d’inactivité. Vous Par exemple, vous pouvez changer l’image d’arrière-plan, sélectionner les... -
Page 14: Compréhension Des Barres De Navigation Et De Commandes
à programme en cours et l’heure, et elle vous permet de passer à votre agenda de votre ordinateur de bureau à votre SX56 de Siemens à d’autres programmes et de fermer des écrans. -
Page 15: Transfert De Vos Contacts À Partir De Votre Carte Sim
à froid. Vous pouvez aussi transférer vos contacts de votre ordinateur de bureau à votre terminal mobile SX56 de Siemens par le biais du logiciel de Une réinitialisation complète efface la mémoire, élimine toutes les données et synchronisation ActiveSync. -
Page 16: Utilisation Du Téléphone
4. Utilisation du téléphone La section « Utilisation du téléphone » explique les notions de base pour effectuer et recevoir des appels à l’aide du terminal mobile SX56 de Siemens. -
Page 17: Utilisation Du Navigateur Pour La Composition
L’écran ci-dessous illustre l’interface de composition de votre appareil. 4.1 Utilisation du navigateur pour la composition Le navigateur offre un grand nombre d’options qui peuvent vous aider afin Cette icône indique qu’un appel est en cours ainsi que la puissance du signal. de composer rapidement et uniformément des numéros de téléphone. -
Page 18: Allumer Et Éteindre Le Téléphone
SX56 de Siemens, puis de rallumer le téléphone Le menu instantané et la touche afficheront par défaut Call Work Tel lorsque vous le souhaitez. -
Page 19: Quatrièmement, Pour Effectuer Un Appel À Partir Du Journal Des Appels
4.4 Ajout de numéros à la fonction de composition rapide Si vous ne vous rappelez pas l’emplacement qu’occupe un numéro de téléphone dans la liste de composition rapide, utilisez la méthode Vous pouvez transférer jusqu’à 99 numéros fréquemment composés dans la suivante : fonction de composition rapide, ce qui vous permet d’y accéder et de les composer 1. -
Page 20: Mettre Fin À Un Appel
Cliquez ici pour envoyer le message. 4.7 Activer la fonction mains libres Cliquez ici pour voir ou cacher Votre appareil est muni d’un haut-parleur, ce qui vous permet d’utiliser la l’en-tête complet. fonction de téléphone les mains libres ou de permettre à d’autres personnes d’écouter l’appel. -
Page 21: Traiter Plusieurs Appels Simultanés
4.9 Traiter plusieurs appels simultanés 1. Vous pouvez mettre un appel en attente, composer un autre numéro et attendre que l’on vous réponde, ou bien, vous pouvez accepter Vous recevrez un avis sur votre appareil si une autre personne tente de un second appel quand un premier appel est déjà... -
Page 22: Prendre Des Notes Durant Un Appel
Il est facile de vérifier le numéro de téléphone assigné à votre terminal Que vous ayez amorcé une conversation téléphonique à partir de l’écran de com- mobile SX56 de Siemens. Vous n’avez qu’à sélectionner Settings position, de la liste de contacts, du journal des appels, de la fonction de (Paramètres) dans le menu déroulant «... -
Page 23: Établir Une Connexion De Transmission De Données
5. Établir une connexion de transmission de données Le terminal mobile SX56 de Siemens vous offre de nombreuses fonctions pour la transmission des données avec d’autres appareils informatiques, des ordinateurs reliés au réseau de votre entreprise ou Internet. -
Page 24: Connexion À Un Serveur De Courriel
5.1 Connexion à un serveur de courriel • Utiliser son port infrarouge (IR) pour échanger des données avec un autre Votre Siemens SX56 vous permet d’établir une liaison de données sans fil ordinateur doté d’options similaires. étroite entre votre appareil sans fil et un serveur de courriel. Ce type de connexion vous permettra d’envoyer et de recevoir des courriels à... -
Page 25: Envoi D'un Courriel Une Fois La Connexion Établie
7. Cliquez sur Options. Puis, sélectionnez « GPRS Connection » (Connexion GPRS) comme connexion par défaut. Cliquez mobile SX56 de Siemens et Internet est établie. sur OK puis sur Finish (Finir). Pour naviguer à l’aide de Pocket Internet Explorer : Pour obtenir des explications au sujet d’un écran, cliquez sur... -
Page 26: Autres Applications De L'appareil
5.4 Autres applications de l’appareil Application Comment débuter Avantage et utilisation Accès à toutes les informations de la journée en Today Cliquez sur , puis Today un clin d’œil. Vérifier s’il est possible d’effectuer un transfert ActiveSync Cliquez sur , puis ActiveSync des données entre votre appareil et votre ordinateur de bureau. -
Page 27: Pour Obtenir Plus D'aide
6. Pour obtenir plus d’aide Il nous fera plaisir de vous aider! Si vous avez des questions au sujet de votre terminal mobile SX56 de Siemens, n’hésitez pas à faire appel à nous. - Page 28 Commission fédérale des communications (FCC) et à la directive relative à la limitation de l’exposition aux radiofréquences à vos questions. stipulée par Santé Canada. Siemens est une marque de commerce de Siemens AG aux États-Unis et (ou) dans d’autres pays. © 2003 Siemens Information and Communication Mobile LLC. Tous droits réservés.