Publicité
1
Preparar el hueco de la pared para el cuerpo interno
según las cotas A,B y C. Instalen el mezclador como
indicado en la figura antes de colocar las baldosas,
pongan el sistema de seguridad cerrando el agua.
Prepare the hole in the wall for the concealed body,
according to the dimen-sions A, B, C. Install the mixer, as
indicated into the picture and before pro-ceeding with the
covering, be sure that the water safety system is closed.
Préparer le trou dans le mur pour le corps à encastrer,
selon les dimensions A, B, C. Installer le mitigeur, comme
indiqué dans l'image et avant de procéder avec le
revêtement, s'assurer que le système de sûreté de l'eau
soit fermé.
3
Desatornillen el tornillo de fijació (1) y quiten la protección
(2) como indicado en la figura.
Unscrew the fastening screw (1) and remove the
protection (2) as shown in the figure.
Dévisser les vis de fixatio (1) et enlever la protection (2)
comme indiqué dans le figure.
INSTALACIÓN_INSTALLATION_INSTALLATION
100063516 - N199999984
100073036 - N199999892
100063516 - N199999984
100073036 - N199999892
2
Atornillen el tornillo (1) al cuerpo para empotrar
interponiedo la plancha (2).
Tighten the screw (1) on the built-in body laying the plate
between (2).
Visser la vis (1) au corps encastré en interposant la
plaque (2).
4
Apoyar la plancha (1) a la pared y marcar la posición de lo
agujero para la sucesiva fijació de la plancha.
Place the plate (1) to the wall and trace the position of the
hole for next fastening of the plate.
Appuyer la plaque (1) au mur et tracer la position de trou
pour la
succesive fixatio de la plaque.
100063516 - N199999984
100073036 - N199999892
100063516 - N199999984
100073036 - N199999892
7
Publicité
