Publicité

1. Information générale sur la sécurité
Un fonctionnement sûr de ces appareils ne peut être garanti en
condition qu'ils sont installés, mis en service et entretenus par une
personne qualifiée (voir "Instructions de Sécurité" à la fin de ce
document), suivant les instructions de montage et d'entretien. On
doit également répondre aux instructions générales de montage et
de sécurité pour le montage des conduites et la construction des
installations. On verra à utiliser des outils et équipements de sécu-
rité appropriés.
Attention
Avant de commencer l'installation ou l'entretien de la vanne, véri-
fier que la chaudière n'est plus sous pression, a été drainée et
possède un évent vers l'atmosphère.
La tuyauterie doit être bien isolée, pas sous pression et drainée.
Les vannes d'isolement doivent être ouvertes et fermées lentement
afin d'éviter des chocs dans le système.
Du fluide sous pression peut être bloqué dans le corps de la
vanne. Faites attention qu'il n'y a plus de pression dans le corps de
la vanne, avant de démonter la vanne ou d'enlever les boulons des
brides.
Pression d'alimentation maximale
2. Information générale du produit
2.1. Description générale
La vanne de purge de désembouage se compose d'une vanne à
boule avec passage réduit avec des sièges en acier carbone PTFE
renforcé et une mécanisme à clé en inox. Deux types de clé sont
vendus et sont disponibles comme suit :
- Clé avec longueur standard
- Clé avec longueur étendue type 'T', pour utilisation lorsque
l'accès à la vanne est limité
Pour assurer la conformité aux réglementations de la chaudière, la
clé ne peut pas être retirée si la vanne est ouverte.
Note : La clé avec longueur standard et la clé avec longueur éten-
due type 'T' sont vendues séparément. Il est recommandé
d'acheter une clé avec longueur étendue type 'T' pour les vannes
DN50 et DN65.
Types
Type de vanne Taille de vanne
DN25
DN32
KBV21i
DN40
et
DN50
KBV40i
DN65
Note : Une clé avec longueur standard convient aux tailles de
vanne DN25 et DN50. Une clé avec longueur étendue type 'T' est
requise pour le DN65.
Normalisation
Ce produit est entièrement conforme aux conditions de la directive
Européenne et porte le marquage CE s'il y a lieu.
ISO montage selon ISO 5211.
Dispositif antistatique selon ISO 7121 et BS 5351.
KBV21i / KBV40i
Vanne de purge de désembouage
8 bar eff.
Options
Disponible comme options pour
toutes les tailles de vanne :
Clé avec longueur standard*
Ou
Clé avec longueur étendue
type 'T'*
MONTAGE et ENTRETIEN
Modifications réservées
Fig. 1 KBV21i
Certification
Cet appareil est disponible avec un certificat EN 10204 3.1. Toute
demande de certificat doit être clairement spécifiée lors de la
commande.
Note
Pour plus des données, voir la fiche technique (TI-P405-47).
2.2. Diamètres et raccordements
DN25, DN32, DN40, DN50 et DN65.
Brides :
- PN40 (F4), PN40 (BS), ou
- ASME B 16.5 Classe 300
Options de brides :
Bride
Face à face
PN40 (BS)
BS 2080
ASME 300
ASME B 16.10
2.3. KBV21i – Limites pression / température
Courbe
vapeur
saturée
Cet appareil ne doit pas être utilisé dans cette zone.
IM-P405-48
EMM-BEf-03
1.4.1.015
Épaisseur du bride
EN 1092 partie 1
ASME B 16.5
Pression en bar eff.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Spirax Sarco KBV21i

  • Page 1 Note : La clé avec longueur standard et la clé avec longueur éten- due type ‘T’ sont vendues séparément. Il est recommandé 2.3. KBV21i – Limites pression / température d’acheter une clé avec longueur étendue type ‘T’ pour les vannes DN50 et DN65.
  • Page 2: Kbv40I - Limites Pression / Température

    Température de service maximale 260°C @ 0 bar eff. Température de service minimale -29°C Note : Contactez Spirax Sarco pour des températures plus basses PMX la pression différentielle maxi est limitée au PMO Pression d’épreuve hydraulique 60 bar eff. 2.4. KBV40i – Limites pression / température...
  • Page 3: Entretien

    Retirez la vanne de la tuyauterie. Le corps complet peut être enle- vé et des nouvelles pièces installées. Note : Un outil spécial, seu- lement disponible chez Spirax Sarco, est nécessare pour retirer l’insert (2) – voir section 7. Quand les sièges sont remplacés et la vanne est à...
  • Page 4: Pièces De Rechange

    Exemple : 1 – Jeu de joints, joint ‘O’ d’insert et joints de tige pour de tige, joint inférieur de tige et joints supérieures de tige pour une une vanne de désembuage Spirax Sarco type KBV21i DN50. vanne de désembouage Spirax Sarco type KBV40i DN50.
  • Page 5 Montage et Entretien KBV21i / KBV40i IM-P405-48 / EMM-BEf-03 - 5 / 7 -...
  • Page 6: Instructions De Sécurité

    KBV21i / KBV40i Montage et Entretien Instructions de sécurité L’élimination des risques lors de l’installation et l’entretien des produits Spirax-Sarco Le fonctionnement sécurisé de ces produits ne peut être garanti que s’ils sont installés, mis en route et entretenus par du personnel qualifié...
  • Page 7 Montage et Entretien KBV21i / KBV40i IM-P405-48 / EMM-BEf-03 - 7 / 7 -...

Ce manuel est également adapté pour:

Kbv40i

Table des Matières