Manuels Connexes pour HP Velotechnik Hands-On-Cycle
Sommaire des Matières pour HP Velotechnik Hands-On-Cycle
- Page 1 INFO Liegerad- . . .rouler couché avec style! perspektiven Manuel d'utilisation original pour le maindalier Hands-On-Cycle version septembre 2022...
- Page 2 Dans ce mode d'emploi, vous trouverez les informations sur le réglage per- sonnalisé et sur le maniement de votre vélo couché doté du système de maindalier Hands-On-Cycle. Ce mode d'emploi vient compléter le mode d'emploi original qui vous a été également fourni avec votre vélo couché.
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Désignation des éléments Consignes générales relatives à la sécurité Modèles avec Hands-On-Cycle Description Destination Contre-indications Possibilité d'adaptation individuelle Réutilisation par une autre personne 4 Signalement d'évènements graves Consignes de sécurité (vélo) Premier trajet Tous trajets Monter à bord et descendre Réglage individuel... -
Page 4: Désignation Des Éléments
6 - Poignée de maindalage 7 - Colonne de maindalier 8 - Carter renvoi de transmission 9 - Plateau avec adaptateur de plateau 10 - Repose-jambes 11 - Bôme 12 - Filet repose-jambe 13 - Chaîne avec gaine de chaîne Hands-On-Cycle 9/2022... -
Page 5: Consignes Générales Relatives À La Sécurité
Avant de rouler avec votre tricycle équipé du maindalier Hands-On-Cycle, lisez ce mode d'emploi, le mode d'emploi propre Attention ! à votre tricycle seul ainsi que les modes d'emploi des fabricants des divers compo- sants. -
Page 6: Destination
Un trike équipé du Hands-On-Cycle per- paralysies, par ex. à la suite d'un AVC avec met à des personnes affectées de certains paralysie partielle d'une ou des deux handicaps (cf. -
Page 7: Réutilisation Par Une Autre Personne
Réutilisation par une autre personne Un tricycle couché HP V avec ELOTECHNIK le maindalier Hands-On-Cycle est réutili- sable par une autre personne à condition d'une utilisation conforme à sa destina- tion, et après contrôle par un personnel qualifié. -
Page 8: Consignes De Sécurité (Vélo)
Familiarisez-vous avec les particularités l'essai hors de la circulation et sur un ter- suivantes du Hands-On-Cycle : tourner à rain stabilisé. Vos bras ont-ils une liberté droite ou à gauche demande moins de de mouvement suffisante ? Êtes-vous suffi- force lorsque les manivelles sont en posi- samment stable sur votre siège ? Le cous-... -
Page 9: Tous Trajets
HP V recommande de ne pas ELOTECHNIK posez vos mains que sur les pneus et la rouler en cas de verglas. Ne roulez que sur voies stabilisées. Hands-On-Cycle 9/2022... - Page 10 Vérifiez si les adaptations néces- saires doivent être exécutées par un per- sonnel qualifié, cf. page 9. Remettez à toute nouvelle utilisatrice ou tout nouvel utilisateur l'ensemble des mo- des d'emploi, et ce, avant son premier tra- Hands-On-Cycle 9/2022...
-
Page 11: Monter À Bord Et Descendre
Pour faciliter l'installation ou la descente, vous pouvez relever la colonne de main- dalier. Pour cela, libérez le blocage rapide de la jambe d'appui (Page <$elempage- num1), maintenez d'une main la colonne et relevez-la, puis refermez le levier du blocage rapide. Hands-On-Cycle 9/2022... -
Page 12: Réglage Individuel
Les modifications ne doivent être effectuées que par un personnel Sur la liste des éléments qui peuvent être qualifié. commandés pour Hands-On-Cycle fi- gurent un certain nombre de composants. Seuls ces composants de la gamme HP V sont adaptés pour votre ELOTECHNIK tricycle. -
Page 13: Réglage Du Siège
Une fois les 1 - Jambe d'appui 2 - Levier serrage rapide réglages faits, verrouillez les blocages ra- 3 - Bride de la jambe d'appui pides. Hands-On-Cycle 9/2022... - Page 14 (à gauche) et écrou déplacer le serrage de la jambe du blocage rapide (à droite). d'appui sur le cadre. 3a. Pour faire coulisser la jambe d'appui, vous devez ôter le blocage rapide ainsi que l'écrou et la douille d'inser- Hands-On-Cycle 9/2022...
-
Page 15: Position Des Jambes Et Des Pieds
à la bôme. Réglez le repose- jambes à la longueur de vos jambes. Res- Position des jambes et des pieds serrez les vis de fixation (7-9 Nm). Réglage du repose-jambes : Fig. 6 : Repose-jambes : Réglage de l'inclinaison Hands-On-Cycle 9/2022... - Page 16 Enlevez les écrous de fixation, démontez Fig. 9 : Le filet est monté en arrière des colliers de fixa- la sangle et la boucle. D'un léger coup de tion. Hands-On-Cycle 9/2022...
-
Page 17: Réglage Des Manivelles
2 - Raccourcissement des poignées de maindalage port de mollet. Réglage des manivelles Prenez les manivelles en main et verifiez si les leviers de frein, les manettes de com- Hands-On-Cycle 9/2022... -
Page 18: Réglage De La Direction
Cela vous permettra de fran- chir des virages un peu plus serrés qu'en utilisant le perçage le plus proche de l'axe. Le réglage doit être opéré par un person- nel qualifié. Couple de serrage : 9-10 Nm. Hands-On-Cycle 9/2022... -
Page 19: Pliage
Vous trouverez des instructions de pliage détaillées dans le mode d'emploi d'origine du tricycle seul. Fig. 2 : Gekko fx 26 plié avec maindalier Hands-On-Cycle. Le siège a été déposé. Attention ! Fig. 1 : Gekko fx 26 plié avec maindalier Hands-On-Cyc- Si le Gekko fx 26 plié... -
Page 20: Signalétique
• shows the serial number • indique le numéro de série • zeigt die Artikelnummer an • shows the item number • indique la référence de l’article • Gebrauchsanweisung beachten • observe operating instructions • se conformer au mode d'emploi Hands-On-Cycle 9/2022... -
Page 21: Couples De Serrage
M8 SW5 /13 3-15 Nm teur potence maintien au mollet maintien au mollet/repose- 7-9 Nm jambes Respectez également les indications de couples de serrage fournies par le mode d'em- ploi d'origine de votre tricycle seul. Hands-On-Cycle 9/2022... -
Page 22: Données Techniques
Données techniques Données techniques poids du système de maindalier Hands-On-Cycle 8,5 kg dimensions replié en cm L x l x h : Tenez compte du fait qu'en fonction des composants équipant votre vélo, sa pliabilité peut être limitée. Gekko fx 26 avec maindalier Hands-On-Cycle... -
Page 23: Kapellenstr
INFO Liegerad- Liegerad- perspektiven perspektiven HP V GmbH & Co. KG Kapellenstraße 49 65830 Kriftel Germany ELOTECHNIK Phone +49 6192 - 97 99 2 - 0 Fax+49 6192 - 97 99 2- 299 mail@hpvelotechnik.com www.hpvelotechnik.com...