Manuels Connexes pour ABB Ekip Signalling Modbus TCP
Sommaire des Matières pour ABB Ekip Signalling Modbus TCP
- Page 1 DOC. N° 1SDH001456R0004 - B0123 Ekip Signalling Modbus TCP Unité de signalisation EMAX2 Instructions d'installation et d'exploitation...
- Page 2 ABB | Ekip Signalling Modbus TCP 2 | © 2016 ABB | 1SDH001456R0004 - B0123...
-
Page 3: Table Des Matières
Mode Multi MCCB Supervisor ..........28 5 - Connecteurs et voyants ..........29 Entrée et sorties numériques ..........29 Led ..................30 Connexion Ethernet ............31 Connecteurs d'alimentation ..........31 1SDH001456R0004 - B0123 © 2016 ABB Ekip Signalling Modbus TCP | I... - Page 4 II | © 2016 ABB Ekip Signalling Modbus TCP 1SDH001456R0004 - B0123...
-
Page 5: Ekip Signalling Modbus Tcp
Ekip Signalling Modbus TCP 1 - Présentation Description L’Ekip Signalling Modbus TCP est un module accessoire extérieur, pouvant être monté sur rail DIN standard de 35 mm (DIN EN 50022 type TS 35 x 15 mm). Sa fonction est celle de partager sur un réseau Ethernet avec protocole de communication Modbus TCP des informations d'état relatives aux disjoncteurs même dépourvus de la possibilité... -
Page 6: Alimentation
Rigidité diélectrique entre contacts ouverts et entre chaque contact et l'alimentation: 1000 V AC (1 minute @ 50 Hz). Données relatives à une charge résistive. Ekip Signalling Modbus TCP | 1 - Présentation 4 | © 2016 ABB | 1SDH001456R0004 - B0123... -
Page 7: Mode De Fonctionnement
Mode CB Supervisor En mode CB Supervisor: • Le module peut être associé à un simple disjoncteur ABB SACE ouvert ou en boîtier moulé. • Le type de disjoncteur auquel le module peut être associé peut être sélectionné uniquement à partir d'une liste prédéfinie. - Page 8 Mode Multi MCCB Supervisor En mode Multi MCCB Supervisor: • Le module peut être associé jusqu'à cinq disjoncteurs ABB SACE en boîtier moulé. • Pour chaque disjoncteur, une entrée du module fournit l'information sur l'état de fermé ou ouvert du disjoncteur, tandis qu'une autre entrée du module fournit l'information sur l'état de déclenchement ou...
-
Page 9: Configuration Par Interrupteur
à zéro les statistiques, dans cet ordre, voir le paragraphe "Commandes disponibles". 7 | © 2016 ABB | 1SDH001456R0004 - B0123 Ekip Signalling Modbus TCP | 2 - Mode de fonctionnement... -
Page 10: Accès Via Ethernet
Pour avoir accès aux informations disponibles et programmer le module il est aussi possible d'utiliser l'application gratuite ABB Ekip Connect. Pour plus d'informations sur l'application Ekip Connect, voir le manuel 1SDH000891R0002. - Page 11 Si l'option adresse IP statique est habilitée, il faut aussi saisir l'adresse Gateway correcte. MAC address C'est l'adresse allouée par ABB et ayant un OUI égal à ac:d3:64. Connected client 1…3 Ce sont les IP address des clients (superviseurs) connectés au module.
-
Page 12: Protection Du Module
• Pour réinitialiser le mot de passe, après la commutation des interrupteurs, il n'est pas nécessaire d'éteindre et de rallumer le module. Ekip Signalling Modbus TCP | 3 - Accès via Ethernet 10 | © 2016 ABB | 1SDH001456R0004 - B0123... -
Page 13: Configurations Des Entrées Et Des Sorties
écoulé, l'état de l'entrée ne change pas). L'entrée a un retard minimum de 300 μs, toujours présent. Continu à la page suivante 11 | © 2016 ABB | 1SDH001456R0004 - B0123 Ekip Signalling Modbus TCP | 3 - Accès via Ethernet... - Page 14 0,02 s. En mode Multi MCCB Supervisor, la valeur minimum que le paramètre “Duration” peut prendre est 0,1 s. Ekip Signalling Modbus TCP | 3 - Accès via Ethernet 12 | © 2016 ABB | 1SDH001456R0004 - B0123...
-
Page 15: Entrée Et Sorties Prédéfinies
• Duration = 0,02 s En mode CB Supervisor, la configuration du paramètre "Duration" n'est possible qu'avec un disjoncteur générique. Continu à la page suivante Ekip Signalling Modbus TCP | 3 - Accès via Ethernet 13 | © 2016 ABB | 1SDH001456R0004 - B0123... - Page 16 Si actif (Active), il commande la fermeture O T10 • Status = Norm.Open O T10 Active du disjoncteur n°5 • Duration = 0,12 s Ekip Signalling Modbus TCP | 3 - Accès via Ethernet 14 | © 2016 ABB | 1SDH001456R0004 - B0123...
-
Page 17: Statistique Disponibles
Information non disponible en cas de disjoncteurs ouverts, car le contact à connecter à l'entrée I T05 qui fournit l'information de disjoncteur en état de déclenchement ou non n'est pas disponible. Continu à la page suivante 15 | © 2016 ABB | 1SDH001456R0004 - B0123 Ekip Signalling Modbus TCP | 3 - Accès via Ethernet... -
Page 18: Commandes Disponibles
Met à zéro les statistiques relatives aux entrées et aux sorties. Reset Default Rétablit les configurations par défaut de tous les paramètres. parameters Continu à la page suivante Ekip Signalling Modbus TCP | 3 - Accès via Ethernet 16 | © 2016 ABB | 1SDH001456R0004 - B0123... -
Page 19: Issue Des Commandes De Manœuvre
• “Reset Command failed”, si après l'exécution de la commande “CB Reset” le disjoncteur s'avère en état de déclenchement ou l'état de protection intervenue n'a pas été désactivé. 17 | © 2016 ABB | 1SDH001456R0004 - B0123 Ekip Signalling Modbus TCP | 3 - Accès via Ethernet... -
Page 20: Schémas Électriques
KT08 KT10 KT12 KT14 KT16 KT18 KT20 HT13 HT14 HT15 HT16 HT17 HT18 HT19 HT20 HT21 HT22 KT02 KT04 KT06 Figure 2 Ekip Signalling Modbus TCP | 4 - Schémas électriques 18 | © 2016 ABB | 1SDH001456R0004 - B0123... -
Page 21: Mode Cb Supervisor
HT06 HT05 HT07 HT08 S75I C. BREAKER C. BREAKER INSERTED / ISOLATED OPEN / CLOSED Figure 4 Continu à la page suivante 19 | © 2016 ABB | 1SDH001456R0004 - B0123 Ekip Signalling Modbus TCP | 4 - Schémas électriques... - Page 22 HT06 HT05 HT07 HT08 S75I C. BREAKER C. BREAKER INSERTED / ISOLATED OPEN / CLOSED Figure 6 Continu à la page suivante Ekip Signalling Modbus TCP | 4 - Schémas électriques 20 | © 2016 ABB | 1SDH001456R0004 - B0123...
- Page 23 HT05 HT07 HT08 S75I XA10 C. BREAKER C. BREAKER INSERTED / ISOLATED OPEN / CLOSED Figure 8 Continu à la page suivante 21 | © 2016 ABB | 1SDH001456R0004 - B0123 Ekip Signalling Modbus TCP | 4 - Schémas électriques...
- Page 24 S3/1 C. BREAKER C. BREAKER MODE REMOTE / LOCAL INSERTED / ISOLATED OPEN / CLOSED Figure 10 Continu à la page suivante Ekip Signalling Modbus TCP | 4 - Schémas électriques 22 | © 2016 ABB | 1SDH001456R0004 - B0123...
- Page 25 S75I MODE C. BREAKER C. BREAKER LOCAL / REMOTE INSERTED / ISOLATED OPEN / CLOSED Figure 12 Continu à la page suivante 23 | © 2016 ABB | 1SDH001456R0004 - B0123 Ekip Signalling Modbus TCP | 4 - Schémas électriques...
- Page 26 S75E C. BREAKER C. BREAKER MODE LOCAL / REMOTE INSERTED / ISOLATED OPEN / CLOSED Figure 14 Continu à la page suivante Ekip Signalling Modbus TCP | 4 - Schémas électriques 24 | © 2016 ABB | 1SDH001456R0004 - B0123...
- Page 27 S75E MODE C. BREAKER C. BREAKER LOCAL / REMOTE INSERTED / ISOLATED OPEN / CLOSED Figure 16 Continu à la page suivante 25 | © 2016 ABB | 1SDH001456R0004 - B0123 Ekip Signalling Modbus TCP | 4 - Schémas électriques...
- Page 28 S75I C. BREAKER C. BREAKER MODE INSERTED / ISOLATED OPEN / CLOSED LOCAL / REMOTE Figure 18 Continu à la page suivante Ekip Signalling Modbus TCP | 4 - Schémas électriques 26 | © 2016 ABB | 1SDH001456R0004 - B0123...
- Page 29 HT07 HT08 HT11 HT12 S33M S75I MODE C. BREAKER C. BREAKER INSERTED / ISOLATED OPEN / CLOSED LOCAL / REMOTE Figure 20 27 | © 2016 ABB | 1SDH001456R0004 - B0123 Ekip Signalling Modbus TCP | 4 - Schémas électriques...
- Page 30 EKIP SIGNALLING MODBUS TCP HT01 HT02 HT05 HT06 C. BREAKER Q1 C. BREAKER Q2 OPEN / CLOSED OPEN / CLOSED Figure 21 Ekip Signalling Modbus TCP | 4 - Schémas électriques 28 | © 2016 ABB | 1SDH001456R0004 - B0123...
-
Page 31: Connecteurs Et Voyants
Entrée I T09 et sa référence. HT19, HT20 Entrée I T10 et sa référence. HT21, HT22 Entrée I T10 et sa référence. 29 | © 2016 ABB | 1SDH001456R0004 - B0123 Ekip Signalling Modbus TCP | 5 - Connecteurs et voyants... -
Page 32: Led
Les états possibles sont: I T07...11 • Eteint: bornes HT de l'entrée ouvertes. • Allumé, fixe: bornes HT de l'entrée en court-circuit. Ekip Signalling Modbus TCP | 5 - Connecteurs et voyants 30 | © 2016 ABB | 1SDH001456R0004 - B0123... -
Page 33: Connexion Ethernet
Entrée d’alimentation DC+ 24/48 VDC - Entrée d’alimentation DC- REMARQUE: La borne de terre doit être raccordée seulement en cas d'alimentation 110-240 VAC/DC. 31 | © 2016 ABB | 1SDH001456R0004 - B0123 Ekip Signalling Modbus TCP | 5 - Connecteurs et voyants...