1
Consignes de sécurité et avertissements
09/2022
1027955-00B
Pour assurer le bon fonctionnement de l'appareil, il faut lire avec attention et
respecter les consignes de sécurité et les avertissements suivants.
Les consignes de sécurité regroupées ici seront, si nécessaire, de nouveau
mentionnées dans les chapitres correspondants.
1.1
Généralités
1.1.1
Définitions
Opérateur
Propriétaire ou personne qui met les appareils décrits ici à la disposition d'uti-
lisateurs dans le cadre d'une utilisation commerciale. L'opérateur est respon-
sable du fonctionnement régulier de l'appareil et du respect des intervalles de
maintenance.
Utilisateur privé
Propriétaire ou personne qui ne met pas les appareils décrits ici à la disposi-
tion d'utilisateurs dans le cadre d'une utilisation commerciale, mais à titre
privé. L'utilisateur privé est responsable du fonctionnement régulier de l'appa-
reil et du respect des intervalles de maintenance.
Utilisateur
Personne qui utilise l'appareil.
Personnel
Personnes chargées du fonctionnement, du nettoyage et des travaux géné-
raux de maintenance pour le compte de l'exploitant, et qui instruisent les
utilisateurs sur le fonctionnement des appareils.
Électrotechnicien
Personne ayant suivi une formation professionnelle appropriée, disposant des
connaissances et de l'expérience requises des directives en vigueur, de ma-
nière à pouvoir identifier et prévenir les risques pouvant émaner de l'électrici-
té.
Personnel technique formé et autorisé
Personnel technique d'une société tiers formé et autorisé pour les travaux
d'installation et de maintenance de certains appareils.
Consignes de sécurité et avertissements
Instructions de service – 5/80