Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour REMKO EM Serie
Sommaire des Matières pour REMKO EM Serie
- Page 1 Manuel d'utilisation et d'installation REMKO série EM Chauffages électriques automatiques EM 2000, EM 3000 Ce produit est adapté uniquement pour les pièces bien isolées ou pour une utilisation occasionnelle. 0312-2022-05 Version 1, fr_FR Lire les instructions avant de commencer tous travaux !
- Page 2 Avant de mettre en service/d'utiliser cet appareil, lisez attenti- vement ce manuel d'installation ! Ce mode d'emploi fait partie intégrante de l'appareil et doit toujours être conservé à proximité immédiate du lieu d'instal- lation ou de l'appareil lui-même. Sous réserve de modifications. Nous déclinons toute responsabilité en cas d'erreurs ou de fautes d'impression ! Traduction de l'original...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Consignes de sécurité et d'utilisation....................4 1.1 Consignes générales de sécurité....................4 1.2 Identification des remarques......................4 1.3 Qualifications du personnel......................4 1.4 Dangers en cas de non-respect des consignes de sécurité............4 1.5 Travail en toute sécurité........................5 1.6 Consignes de sécurité... -
Page 4: Consignes De Sécurité Et D'utilisation
REMKO série EM Consignes de sécurité et d'utilisation AVERTISSEMENT ! Cette combinaison de symboles et de mots-clés 1.1 Consignes générales attire l'attention sur une situation potentielle- de sécurité ment dangereuse qui peut provoquer la mort ou de graves blessures lorsqu'elle n'est pas évitée. -
Page 5: Travail En Toute Sécurité
Défaillance de fonctions essentielles des appa- 2,0 m côté évacuation d’air reils. Les appareils doivent être installés de manière Défaillance de méthodes prescrites pour la stable et ne doivent pas tomber ou glisser pen- maintenance et l'entretien. dant le fonctionnement. Mise en danger de personnes par des effets Ne jamais introduire de corps étrangers dans électriques et mécaniques. -
Page 6: Consignes De Sécurité À Observer Durant Les Travaux De Montage, De Maintenance Et D'inspection
Res- qu'à condition que l'auteur de la commande ou son pectez les prescriptions en matière d'espace client renvoie à la société REMKO GmbH & Co. libre. KG le « certificat de garantie » fourni avec l'appa- reil et dûment complété... -
Page 7: Protection De L'environnement Et Recyclage
Mise au rebut des appareils et composants AVERTISSEMENT ! La fabrication des appareils et composants fait uni- quement appel à des matériaux recyclables. Parti- Les sacs et emballages en plastique, etc. cipez également à la protection de l‘environnement peuvent être dangereux pour les enfants! en ne jetant pas aux ordures les appareils ou com- Par conséquent: posants (par exemple les batteries), mais en res-... -
Page 8: Caractéristiques Techniques
REMKO série EM Caractéristiques techniques Caractéristiques des appareils Série Symbole Unité EM 2000 EM 3000 Puissance calorifique nominale Puissance calorifique minimale Puissance calorifique maximale continue max,c Puissance calorifique commutable 2,2/3,2 Débit volumétrique d'air de circulation max. Alimentation en tension V/Ph/Hz 230/1~/50 Courant max. -
Page 9: Description De L'appareil
Description de l'appareil Déroulement du fonctionnement Les appareils peuvent être utilisés pour réchauffer Les appareils sont des appareils de chauffage ou faire circuler l’air (uniquement EM 2000) dans électriques transportables conçus pour un usage les modes d’exploitation correspondants. professionnel. Ils sont équipés de commutateurs à 3 niveaux Les appareils ne fonctionnent qu’à... -
Page 10: Schéma De Raccordement Électrique
REMKO série EM Schéma de raccordement électrique Schéma de raccordement EM 2000 Fig. 1: Schéma de raccordement électrique HR: Relais auxiliaire NK: Thermostat de refroidissement HW: Résistance du chauffage RT: Thermostat ambiant KL: Bornier Interrupteur de service Moteur du ventilateur TB: Déclencheur thermique... - Page 11 Schéma de raccordement EM 3000 Fig. 2: Schéma de raccordement électrique HR: Relais auxiliaire NK: Thermostat de refroidissement HW: Résistance du chauffage RT: Thermostat ambiant KL: Bornier Interrupteur de service Moteur du ventilateur TB: Déclencheur thermique Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications de cotes et de construction susceptibles de servir au progrès technique.
-
Page 12: Mise En Service
REMKO série EM Mise en service Chauffage Les appareils fonctionnent de manière totalement La personne chargée de l’utilisation et de la sur- automatique selon la température réglée sur le veillance des appareils doit avoir été suffisamment thermostat. formée à la manipulation correspondante de l’ap- pareil. -
Page 13: Mise Hors Service
Mise hors service Aération (EM 2000 uniquement) Dans cette position, seul le ventilateur d’air entrant fonctionne. Un réglage thermostatique et le fonc- REMARQUE ! tionnement du chauffage ne sont pas possibles. Mettre le commutateur sur la position « II » Les travaux d'installation et de maintenance ne Aération. -
Page 14: Élimination Des Défauts Et Service Après-Vente
REMKO série EM Élimination des défauts et service après-vente DANGER ! Avant toute intervention sur les appareils, débrancher la fiche de la prise secteur. Les réparations ou les modifications sur l'instal- lation électrique ainsi que sur la conduite d’ali- mentation doivent, pour des raisons de sécu- rité, être exclusivement réalisées par des... -
Page 15: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien 8.1 Généralités Éliminer les poussières et autres dépôts des appareils Des travaux d’entretien réguliers et le respect des Les appareils doivent uniquement être séchés conditions préalables de base garantissent un ou nettoyés avec un chiffon humide fonctionnement impeccable de vos appareils et Ne pas exposer aux jets d’eau directs ex. -
Page 16: Journal De Maintenance
REMKO série EM 8.2 Journal de maintenance Type d'appareil : Numéro d'appareil : -------------------------------- --------------------------------------- Appareil nettoyé – Extérieur – Appareil nettoyé – Intérieur – Lamelles de ventilateur nettoyées Grille de protection nettoyée Dispositifs de sécurité contrôlés Dispositifs de protection contrôlés Présence de dommages sur l’appa-... -
Page 17: Représentation De L'appareil Et Liste De Pièces De Rechange
Représentation de l'appareil et liste de pièces de rechange 9.1 Représentation de l'appareil EM 2000 Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications de cotes et de construction susceptibles de servir au progrès technique. -
Page 18: Liste Des Pièces De Rechange Em 2000
REMKO série EM 9.2 Liste des pièces de rechange EM 2000 N° Désignation Référence Poignée de transport 1111970 Gaine extérieure 1111971 Thermostat de refroidissement 1104065 Déclencheur thermique 1101161 Revêtement intérieur 1103931 Résistance du chauffage 1111972 Paroi avant 1101063 Tôle de sol... -
Page 19: Représentation De L'appareil Em 3000
9.3 Représentation de l'appareil EM 3000 Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications de cotes et de construction susceptibles de servir au progrès technique. -
Page 20: Liste Des Pièces De Rechange Em 3000
REMKO série EM 9.4 Liste des pièces de rechange EM 3000 N° Désignation Référence Poignée de transport 1111970 Gaine extérieure 1103941 Thermostat de refroidissement 1104065 Déclencheur thermique 1101161 Revêtement intérieur 1103907 Résistance de chauffage 1,0 kW 1103908 Résistance de chauffage 2,2 kW... -
Page 21: Index
Index EM 3000 ......11 Sécurité Garantie ....... 6 Consignes à... - Page 22 REMKO série EM...
-
Page 24: Remko Systèmes De Qualité
REMKO SYSTÈMES DE QUALITÉ Climat | Chaleur | Nouvelles énergies Téléphone +49 (0) 5232 606-0 REMKO GmbH & Co. KG Hotline Allemagne +49 (0) 52 32 606-0 Klima- und Wärmetechnik Télécopieur +49 (0) 5232 606-260 Im Seelenkamp 12 Courriel info@remko.de...