202108 РЕНДЕ - ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
винтовете. Поставете другия нож по същия начин.
ЗАБЕЛЕЖКА: Винаги сменяйте и двата ножа
едновременно. В противен случай инструментът ще
се дебалансира, и може да доведе до вибрации, и
животът на двата ножа да се съкрати.
ЗАБЕЛЕЖКА: Положението на ножа е подравнено
фабрично, поради това никога не променяйте
регулирането на двата вътрешни шестоъгълни винта
на държача.
ВНИМАНИЕ: Когато монтирате ножовете,
първо почистете и отстранете стружките и другите
остатъци, полепнали по цилиндъра и по ножовете.
Винаги използвайте ножове с еднакви размери
и тегло, в противен случай цилиндърът може да
се клати и вибрира, което води до лошо качество
на рендосването и/или повреда на инструмента.
Когато монтирате ножовете в рендето, затягайте
внимателно закрепващите винтове. Незатегнат
закрепващ винт може да стане изключително опасен.
Периодично проверявайте дали са здраво затегнати.
ЗАБЕЛЕЖКА: Рендосаната повърхност няма да
стане права, гладка и равномерна, ако тези винтове
не бъдат правилно поставени и затегнати. Ножовете
трябва да бъдат монтирани така, че ръбът на среза
да бъде абсолютно подравнен, тоест успореден на
повърхността на задната основа.
ЗАСМУКВАНЕ НА ПРАХА И СТРУЖКИТЕ
ВНИМАНИЕ : Създаденият по време на работа
прах може да бъде вреден за здравето, запалим или
взривоопасен. Важно е да се вземат необходимите
предпазни мерки.
39
ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ НА СИГУРНО МЯСТО ЗА ПО-НАТАТЪШНА УПОТРЕБА