Page 1
ME 3104 SVEGLIA / METEOSTATION DESPERTADOR ESTACIÓN METEO Manuale d’uso Manual de instrucciones para el uso y la conexion ALARM CLOCK / METEO STATION DESPERTADOR ESTAÇÃO METEO Istruction manual Manual de uso e ligação RÉVEIL / STATION MÉTÉO ΞΥΠΝΗΤΉΡΙ / ΜΕΤΕΩΡΟΛΟΓΙΚΌ...
Page 2
Italiano ME 3104 DESCRIZIONE COMANDI 7. Premere il tasto ADJ (11), per attivare l’allarme. 1. Icone simboli metereologici 8. Sul display apparirà il simbolo 2. Orologio 12/24 hr 9. Premere il tasto ADJ(11) 3 volte per disattivare l’allarme. 3. Datario 10.
English ME 3104 DESCRIPTION OF CONTROLS 1. Press the Mode button (9) until you reach the screen of the alarm. 2. Press the ADJ button (11), to activate the alarm. 1. Meteorological symbols icons 3. Press the ADJ button (11) to turn off the alarm and activate the 2.
Française ME 3104 DESCRIPTION DES COMMANDES une fois, l’alarme arrêté de sonner pendant 5 minutes. 11. Pour désactiver l’alarme quand elle sonne, appuyez sur la touche 1. Météorologiques symboles icônes Mode (9), de sorte que l’alarme reste active et sera répétée après 2 Horloge 12/24 h 24 heures. 3. Daters FONCTION DE RAPPEL 4. Evolution de la température 5. Humidité La fonction de rappel scanne l’heure avec un bip.
Deutsch ME 3104 BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE (8) einmal, wird der Alarm zu läuten für 5 Minuten. 11. Um den Wecker auszuschalten, wenn es ertönt, drücken Sie die 1. Meteorologische Symbole Symbole Mode-Taste (9), so dass der Alarm bleibt aktiv und wird nach 24 2.
Español ME 3104 11. Para apagar la alarma cuando está sonando, presione el botón DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS mode (9), por lo que la alarma permanecerá activa y se repetirá 1. Iconos símbolos meteorológicos después de 24 horas. 2. Reloj 24/12 h FUNCIÓN RECORDATORIO 3. Fechadores La función de recordatorio escanea cada vez las horas con un pitido.
Page 7
Centro de Assistência TREVI incluem-se nesta garantia. Esta 3. TREVI is not liable for damage to people or things caused by the compreende a reparação dos componentes em caso de defeitos use of this unit or by the interruption in the use of this unit.
Page 8
Καταχρηστική διάθεση του προϊόντος περιλαμβάνει την Der Benutzer muss das Produkt zu den entsprechenden, von der εφαρμογή διοικητικών κυρώσεων. Gemeindeverwaltung eingerichteten “Wertstoffsammelstellen” TREVI S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 bringen oder dem Händler beim Kauf eines neuen Produkts Rimini (RN) Italy übergeben.