1XPEHU
9ÓUJXSLQJH
9ÓLPVXVWDUYH
9¾OMXQGYÓLPVXV
6DJHGXV
.¾LJX VDJHGXV PLQ PD[
0DWHUMDOL WXJHYXV PD[
3XLW
0HWDOO
$Y¾¾UWXVH PÚUDWDVH
+HOLUÓKX WDVH
+HOLYÓLPVXVH WDVH
7¯¯7$0,6(/ .$1'$ .88/0,6.$,76(7
7ÚÚSLOLQH KLQQDQJXOLQH NLLUHQGXV
.DDO
.RKYUL MD MXXUGHNXXOXYDWH RVDGHJD
,OPD NRKYUL MD MXXUGHNXXOXYDWH RVDGHWD
7,(1'$9$' 2+87861®8'('
+RLGD NLQQL VHDGPH N¾HSLGHPH LVROHHULWXG SLQGDGHVW OÓLNHVHDGH YÓLE WÔÔWDPLVH DMDO
VDWWXGD YDUMDWXG HOHNWULMXKWPHOH YÓL VHDGPH HQGD NDDEOLOH
6HDGPH NRNNXSXXWXPLVHO SLQJHVWDWXG MXKWPHJD VDWXYDG SLQJH DOOD ND VHDGPH HQGD NDLWVPDWD
PHWDOORVDG 1LLVXJXVHO MXKXO WHNLE HOHNWULOÔÔJLRKW
.(' WXOHE WÔÔSLLUNRQQDVW ((0$/ +2,'$
.$687$'$ $,18/7 7(5$9$,' 6$(/(+7,
0$+$6$$*,0,6(/ 6(,67$ 1,, HW PDKDVDHWDY RVD HL VDDNV DOODNXNNXPLVHO WHLG YLJDVWDGD
.DVXWDGD $/$7, DLQXOW YDVWDYD PDWHUMDOL VDDJLPLVHNV HWWHQ¾KWXG VDHOHKWL
6DHJD 6.( 99 (, 72+, .81$*, WÔÔWDGD LOPD WXJLNORWVLWD YW N¾HVROHYDV LQVWUXNWVLRRQLV OÓLNX
/,,.89 78*,./276
0,77( WHKD PHWDOOL 8-89/®,.(,'
7+(/(3$18
RVDNHVWH QW SXLGXWROPX NULVWDOOLOLVH U¾QLWROPX MD DVEHVWL VLVDOGDYD WROPX OHQGXPLQH
6HOOLQH WROP WXOHE Q¾RVW MD NHKDVW HHPDO KRLGD 7ÔÔWDJH VHDGPHJD DLQXOW KHD YHQWLODWVLRRQLJD
UXXPLGHV QLQJ KRROLWVHJH WROPX HHPDOGDPLVH HHVW 9ÓLPDOXVH NRUUDO NDVXWDJH
WROPXHHPDOGXVVÚVWHHPL 1LLVXJXVH WROPX N¾HV WÔÔWDPLQH WÓVWDE KLQJDPLVHOXQGLWH WÓVLVWH MD
NURRQLOLVWH KDLJXVWH QLQJ PXXGH NDKMXVWXVWH QDJX Q¾LWHNV VLOLNRRVL UDVNHNXMXOLQH NRSVXKDLJXV
Y¾KNWÓYH WHNNLPLVH RKWX PLV YÓLE OÓSSHGD VXUPDJD UJH KLQJDNH WROPX VLVVH QLQJ Y¾OWLJH
SLNHPDDMDOLVW QDKD NRNNXSXXGHW WROPXJD 7HUYLVWNDKMXVWDY PDWHUMDO YÓLE RUJDQLVPL LPHQGXGD
NRNNXSXXWHO VXX VLOPDGH MD QDKDJD .DQGNH DODWL WROPXJD VDDVWXQXG NHVNNRQQDV VRELYDLG QLQJ
1,26+26+$ SRROW KHDNV NLLGHWXG KLQJDPLVHOXQGLWH NDLWVHYDKHQGHLG QLQJ SHVNH WROPXJD NRNNX
SXXWXQXG NHK
9$5826$'
+RROGXVH MD UHPRQGL SXKXO NDVXWDGD DLQXOW RULJLQDDOYDUXRVL
6HDGPH WHKQLOLVHG DQGPHG
6HDGPHJD WÔÔWDPLVHO YÓLE WHNNLGD WROP YÓL PDWHUMDOL Y¾LNHVWH
9
:
:
+]
630
PP
PP
G%
G%
PV²
NJ
NJ