Vimar 02955 Guide Rapide page 5

02955
Configuración de la unidad de medida
Con y seleccione °C o °F y confirme con
Configuración del funcionamiento AUTO
Al entrar en el menú, la pantalla resalta con una raya parpadeante el día al que se refiere la pro-
gramación actual.
1. Con y
.
2. Con y
hora actual (que es la que se muestra en el reloj); dicha temperatura, resaltada por el parpadeo,
puede seleccionarse entre:
: temperatura de usuario ausente (T usuario ausente)
: temperatura de ahorro (T ahorro)
: temperatura de confort (T confort)
El parpadeo en secuencia de las 3 rayas indica la franja horaria que se está seleccionando; la tem-
peratura seleccionada se aplicará a partir de la hora indicada para todo el cuarto de hora siguiente.
3. Toque para asignar la temperatura recién programada también al cuarto de
hora siguiente.
4. Con y desplácese respectivamente entre las horas del día, avanzando o
retrocediendo 15 minutos cada vez; con
La programación termina una vez seleccionadas las temperaturas para todas las horas del día y
el reloj muestra la hora 23:45; toque
5. Con y seleccione:
: para copiar todo el programa horario del día actual al día siguiente.
: para programar el día siguiente sin realizar una copia del día recién programado.
: para finalizar la programación.
Toque para confirmar.
Durante el funcionamiento en modo AUTO, toque
figurar la temperatura a un valor distinto al asociado a la franja horaria actual; confirme con
y entre en MANUAL TEMPORIZADO.
Selección del modo de funcionamiento
1. Con y
.
2. Con y configure el tiempo en que se va a mantener la tempera-
tura recién programada y confirme con
Selección de temperaturas
Al final del tiempo programado, se vuelve al modo AUTO; el icono
Con , ,
1. y : temperatura de usuario ausente (T usuario ausente)
2. y : temperatura de ahorro (T ahorro)
3. y : temperatura de confort (T confort)
4. y : temperatura de alarma de sonda externa (si la hay y está configurada)
5. : diferencial térmico del dispositivo (solo estando en el modo de regulación On-Off)
6. y : delta térmico en el modo reducción nocturna a distancia (si está activado)
7. y : temperatura del modo "antihielo" (solo estando en el modo "calefacción")
Configuración del avisador acústico
Con y seleccione: ON o bien OFF y confirme con
Configuración del color de la pantalla
Con y seleccione
firme con .
Al seleccionar se personaliza el color (en un rango de 360 valores RGB) con
; una vez alcanzado el color deseado, toque
Configuración de la contraseña
Con y seleccione uno por uno los dígitos del PIN y confirme cada
uno con .
Si se configura el PIN a "000" se deja acceso libre al dispositivo (equivale a no configurar la contraseña).
PARA EL INSTALADOR
Para más información y los detalles correspondientes a todos los demás menús del cronotermo-
stato, consulte el manual de instalador que se puede descargar desde la página www.vimar.com.
PARA EL USUARIO
Antes de utilizar el cronotermostato, consulte el manual de usuario que se puede descargar
desde la página www.vimar.com. Conserve esta documentación para futuras consultas.
NORMAS DE INSTALACIÓN.
La instalación debe realizarse cumpliendo con las disposiciones en vigor que regulan el montaje
del material eléctrico en el país donde se instalen los productos.
CONFORMIDAD A LAS NORMAS.
Di r ecti v a sobre baj a tensi ó n. Di r ecti v a sobre compati b i l i d ad el e ctromagnéti c a. Normas EN 60730-2-7, EN 60730-2-9.
Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica VI - Italy
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) +39 0424 488 188
Fax (Export) +39 0424 488 709
www.vimar.com
seleccione el día a programar y confirme con
seleccione la temperatura que se desea asociar a la
y configure la temperatura deseada.
para confirmar.
y
configure la temperatura deseada y confirme con
.
se apaga y se muestra de nuevo AUTO.
, y confirmando con
o o o o o
.
ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ/ΧΡΗΣΤΗ
Ηλεκτρονικός χρονοθερμοστάτης με οθόνη αφής για τον έλεγχο της θερμοκρασίας περιβάλλο-
.
ντος (θέρμανση και κλιματισμός), δυνατότητα τοπικού προγραμματισμού μέσω ειδικής εφαρ-
μογής, μηχανισμός ελέγχου θερμοκρασίας κατηγορίας Ι (συνεισφορά 1%) στη λειτουργία ON/
OFF, κατηγορίας IV (συνεισφορά 2%) στη λειτουργία PID, 1 είσοδος για αισθητήρα εξωτερικής
θερμοκρασίας, 1 προγραμματιζόμενη είσοδος πολλαπλών λειτουργιών, 1 είσοδος RJ9 για
μετρητή ενέργειας, έξοδος με ρελέ ανταλλαγής 5(2) A 230 V~, τροφοδοσία 120-230 V~ 50/60
Hz, οπίσθιος φωτισμός LED RGB, συμπληρώνεται με πλαίσια Eikon, Arké ή Plana - 3 μονάδες.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.
• Ονομαστική τάση τροφοδοσίας: 120-230 V~, 50-60Hz
• Συσκευή κατηγορίας II:
• Μέγ. απορροφούμενη ισχύς από το δίκτυο: 1 VA
• Εύρος θερμοκρασίας χρήσης: 0-40°C (-T40)
• Ακρίβεια μέτρησης θερμ. (ενσωματωμένος αισθητήρας): 0,5°C μεταξύ +15°C και 30°C,
0,8°C στις οριακές τιμές.
• Έξοδος με ρελέ και καθαρές επαφές ανταλλαγής: 5(2)A 230 V~
• Επαφές κλέμας: φάση L, ουδέτερο N, φάση-πολλαπλών λειτουργιών IN, ρελέ C, ρελέ NC,
ρελέ NO, 2 εξωτερικοί αισθητήρες θερμ. (κωδ. 02965.1), υποδοχή RJ9 για σύνδεση αισθη-
τήρα ενέργειας (κωδ. 02960)
• Βαθμός προστασίας: IP20
• Τύπος λειτουργίας: 1.B.U; Βαθμός ρύπανσης 2 (κανονική); Ονομαστική κρουστική τάση: 4000 V
• ErP Ταξινόμηση (Kανονισμό ΕΕ 811/2013): ON/OFF: τάξη I, μερίδιο 1%; PID: τάξη IV, μερίδιο 2%.
• ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΜΕΣΩ SMARTPHONE Η TABLET ΜΕ ΛΗΨΗ
ΤΗΣ ΕΙΔΙΚΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ energy-management.vimar.it/en
ΚΥΡΙΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
Πατήστε το
επιλέξτε το επιθυμητό μενού (το εικονίδιο αναβοσβήνει) και επιβεβαιώστε την επιλογή με το
.
para con-
AUTO (Αυτόματο) Επιλογή τρόπου λειτουργίας
Μέσω των
ή το OFF και επιβεβαιώστε την επιλογή με το
Ρύθμιση ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗΣ λειτουργίας
Μέσω των
επιλογή με το
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΑΓΕΤΟ
Εάν επιλέξετε το , ρυθμίζεται η θερμοκρασία προστασίας από τον παγετό (για προστασία
των σωλήνων).
, seleccione:
OFF Απενεργοποίηση
Εάν επιλέξετε το OFF, ο χρονοθερμοστάτης απενεργοποιείται και δεν πραγματοποιεί καμία
ρύθμιση.
Ρύθμιση ώρας και ημέρας εβδομάδας
Μέσω των
και, στη συνέχεια, ρυθμίστε με ανάλογο τρόπο τα λεπτά και την ημέρα της
εβδομάδας. Οι ημέρες της εβδομάδας συμβολίζονται με τους αριθμούς 1 έως 7.
Επιλογή θέρμανσης/κλιματισμού
.
Μέσω των
επιλογή με το
bien y con- Ρύθμιση μονάδας μέτρησης
Μέσω των
y
επιλογή με το
Ρύθμιση ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ λειτουργίας
Μόλις ανοίξετε το μενού, στην οθόνη επισημαίνεται με μια παύλα που αναβοσβήνει η ημέρα
στην οποία αναφέρεται ο τρέχων προγραμματισμός.
1. Μέσω των
επιβεβαιώστε την επιλογή με το
2. Μέσω των
για την τρέχουσα ώρα (είναι η ώρα που φαίνεται στο ρολόι). Η θερμοκρασία αυτή, η οποία
αναβοσβήνει, μπορεί να επιλεγεί μεταξύ από τις εξής τιμές:
: θερμοκρασία απουσίας (T απουσίας)
: θερμοκρασία εξοικονόμησης (T εξοικονόμησης)
: θερμοκρασία άνεσης (T άνεσης)
Οι 3 «παύλες» που αναβοσβήνουν διαδοχικά υποδεικνύουν τη ζώνη ωραρίου που ρυθμίζεται
τη στιγμή εκείνη. Η επιλεγμένη θερμοκρασία θα εφαρμοστεί ξεκινώντας από την ώρα που
φαίνεται για το επόμενο τέταρτο της ώρας.
3. Πατήστε το
για το επόμενο τέταρτο της ώρας.
και, στη συνέχεια, μέσω των
και , επιλέξτε το ή το AUTO (Αυτόματο) ή το
.
και , ρυθμίστε τη θερμοκρασία και επιβεβαιώστε την
.
και , ρυθμίστε την ώρα, επιβεβαιώστε την επιλογή
και , επιλέξτε το ή το
.
και , επιλέξτε τη μονάδα °C ή °F και επιβεβαιώστε την
.
και , επιλέξτε την ημέρα για προγραμματισμό και
.
και , επιλέξτε τη θερμοκρασία που θα καθοριστεί
για να καθορίσετε τη θερμοκρασία που μόλις ρυθμίστηκε και
,
και
και επιβεβαιώστε την