Sera soil heating set Mode D'emploi page 17

P Instruções para utilização
Sera soil heating set
Por favor leia atentamente as seguintes instruções. Por favor guardar, para uma possível utilização posterior.
Agradecemos-lhe por ter adquirido o Sera soil heating set.
Este kit da Sera é adequado para aquários até 250 litros ou
para aquários com uma superfície até 120 cm x 50 cm. A
temperatura do cabo de aquecimento Sera de 50 W é controla-
da por computador. Graças à utilização de um transformador de
baixa voltagem (24 VAC), o cabo de aquecimento é particular-
mente seguro, já que na água não se podem originar tensões
elevadas. O cabo de aquecimento é um aquecedor adicional
que não substitui um aquecedor de aquário.
Muitas plantas crescem e desenvolvem-se melhor, quando o
fundo é ligeiramente aquecido, alcançando a temperatura ne-
cessária para as raízes das plantas. A ventilação do fundo, a
adição de nutrientes para plantas aquáticas e a decomposição
biológica de poluentes no fundo são melhoradas. Evitam-se
zonas de putrefacção. A decomposição de material orgânico
que se deposita no fundo é consideravelmente acelerada com
o calor. O Sera soil heating set foi concebido para o aqueci-
mento uniforme de uma grande área no fundo do aquário, sem
criar zonas de alta temperatura. Como a água quente tem
menos densidade que a água fria, sobe desde o fundo até à su-
perfície. Deste modo, a circulação da água no fundo é melho-
rada. O problema da utilização de um aquecedor tubular é que
o calor tem que ser distribuído por uma bomba de circulação.
Até mesmo com uma boa bomba de circulação, é difícil de
compensar a diferença de temperatura entre o substrato e a
água, especialmente no caso de areia fina ou substrato seme-
lhante. Uma almofada isolante debaixo do aquário só reduz a
diferença de temperatura, mas não a compensa por completo.
Na utilização do Sera soil heating set, primeiro aquece-se o
fundo e, seguidamente, o calor sobe para as zonas superiores
da água, onde também é bem distribuído quando a circulação
da água é fraca.
Precauções de segurança!
Por favor, leia com muita atenção!
• O cabo de aquecimento só foi concebido para o funciona-
mento debaixo de água. O funcionamento sem água pode
provocar um sobreaquecimento, curto-circuito e danos irre-
paráveis do cabo de aquecimento.
• O cabo de aquecimento não se pode encurtar.
• Não dobre o cabo de aquecimento nem exerça força sobre
ele.
• Não dê nós no cabo.
• Não utilize em materiais isolantes!
Utilização e campo de aplicação
No Sera soil heating set está incluído um cabo de aqueci-
mento fléxivel, para aquecer o fundo dos aquários. Graças à
alta flexibilidade e às ventosas contidas na embalagem, o cabo
de aquecimento pode-se instalar facilmente.
Caso utilize vários sistemas de aquecimento, por favor tenha
em conta que o dispositivo de controlo só liga e desliga o aque-
cedor Sera. Ao contrário dos cabos de aquecimento para ter-
rários, o cabo de aquecimento para aquários só pode ser colo-
cado em funcionamento debaixo de água. A condutividade
térmica da água é mais de 20 vezes maior que a do ar. O Sera
soil heating set está concebido de tal modo, que só funciona
devidamente e não aquece demasiado quando é utilizado para
aquecer a água.
O conjunto inclui (fig. 1)
1.1 Transformador de baixa voltagem 24 VAC
1.2 Computador de controlo para regular a temperatura de-
sejada no fundo do aquário, com indicador da tempera-
tura actual
1.3 Cabo de aquecimento seguro, de silicone
1.3.1 Cabo de alimentação de 2,2 m
1.3.2 Cabo de aquecimento de 6 m, 50 W
1.4 Sonda para o controlo da temperatura, com 2 m de cabo
1.5 10 Ventosas para o cabo de aquecimento de silicone
Componentes (fig. 2)
2.1 Transformador de baixa voltagem 24 VAC com
2.1.1 Conector para ficha DC
2.1.2 Cabo de alimentação e ficha
2.2 Computador de controlo para regular a temperatura de-
sejada no fundo do aquário, com indicador da tempera-
tura actual
2.2.1 Conector para a ficha DC (2.1.1) no transformador (2.1)
2.2.2 Lâmpada de controlo
2.2.3 Indicação da temperatura
2.2.4 Temperatura +
2.2.5 Temperatura -
2.2.6 SET
2.2.7 Ligação para o cabo de aquecimento
2.2.8 2 m de cabo com sonda para o controlo da temperatura
2.3 Cabo de aquecimento seguro, de silicone
2.3.1 Ficha DC para ligação ao computador de controlo (2.2.7)
2.3.2 Cabo de alimentação de 2,2 m
2.3.3 Zona de aquecimento 6 m
2.4 10 Ventosas para o cabo de aquecimento de silicone
Instruções de montagem e colocar em funcionamento
Instalação do cabo de aquecimento (fig. 3)
O cabo de aquecimento (2.3) pode-se instalar mais facilmente
num aquário vazio e limpo. Durante a instalação certifique-se
de que os laços que se formam têm um diâmetro de pelo
menos 5 cm. Não dobrar! Fixe o cabo de aquecimento com as
ventosas (2.4) no fundo do aquário. Após a instalação do cabo
de aquecimento e ligação do kit completo, ligue a ficha do
transformador (2.1.2) e verifique se o cabo aquece uniforme-
mente até à extremidade. Caso o cabo não aqueça até à extre-
midade, veja, por favor, o capítulo "Manutenção".
Colocação da sonda para o controlo de temperatura
Recomenda-se um aquecimento para o fundo, como o Sera
soil heating set, como aquecimento adicional. A sonda (2.2.8)
é colocada no fundo. A sonda não pode estar em contacto com
cabo de aquecimento. A distância mínima é de 3 cm, para que
o computador de controlo da Sera não se desligue demasiado
cedo. No caso da instalação de um aquecedor tubular, como o
Sera aquecedor com termóstato para aquários, a compen-
sação de temperatura entre o fundo e a água realiza-se sempre
com atraso. Importante é que o aquecedor com termóstato não
esteja regulado para uma temperatura mais elevada que o
aquecedor do fundo. Deste modo, o aquário é aquecido prin-
cipalmente desde o fundo e os efeitos positivos para o cresci-
mento das plantas podem-se aproveitar ao máximo.
17