Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
②
Siempre use GAFAS DE SEGURIDAD
al instalar el enganche
②
Soporte de amarre del
Scan for step by step
PHOTO installation
instruction or visit
http://www.cequentgro
up.com/qr-product.aspx
1.
Quite los tres (3) remaches plásticos que sostienen las lengüetas de la fascia al vehículo. Nota: Quite el centro del remache con un destornillador plano. Conserve (2) para reinstalación.
2.
Localice una lengüeta en la parte inferior central del colector del baúl, doble hacia abajo y quítelo del camino.
3.
Retire la lengüeta de la fascia central (ver figura 2), utilizando una navaja o una herramienta de corte adecuada.
4.
Levante el enganche a su posición, el lado del pasajero primero. Deslice el enganche por encima de la lengüeta de la fascia y por encima del tubo de escape con cuidado de no rayar la fascia.
5.
Deslice el enganche por encima de la lengüeta de la fascia en el lado del conductor y dentro de la ubicación entre los soportes de amarre del vehículo.
6.
Instale los pernos de 5/8 ① y la arandela plana ④ en el exterior del soporte de amarre, ambos lados como se muestra. Instale las arandelas de bloqueo de 5/8 ③ y las tuercas hexagonales de 5/8" ②.
(No apriete en este momento).
7.
Instale los pernos de 3/8" ⑤ como se muestra, en ambos lados. Instale las arandelas de bloqueo de 3/8" ⑥ y las tuercas hexagonales de 3/8" ⑦.
8.
Apriete todos los tornillos según las especificaciones de torsión exigidas. Apriete todos los tornillos de 5/8-11 GR5 ① con una llave de torsión a 212 Lb.-pies (287 N*M). Apriete todos los tornillos 3/8-
16 GR5 ⑤ con una llave de torsión a 45 Lb.-pies (61 N*M).
Se necesita valor adecuado para mantener el enganche seguro al vehículo durante el remolque .
Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para
evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte
los orificios de acceso o accesorios con soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
©2015 Cequent™ Performance Products, Inc. - Impreso en México
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTES: 24929, 60367, 77315
Kit de barra de tracción:
vehículo - ambos
La barra de tracción se debe usar en la
lados
posición LEVANTADA únicamente.
Kit de tornillos: 24929F
Pestaña Inclínate fuera del
camino - como se muestra
Atrás
Figure 1
3593
Larguero del
bastidor
⑥
⑦
②
③
④
①
Hoja 13 de 15
①
Qty. (2)
Tornillo
5/8-11 X 2.0 GR8
②
Qty. (2)
Tuerca hexagonal
5/8-11
③
Qty. (2)
Arandela de seguridad
5/8"
④
Qty. (2)
Arandela plana
5/8"
⑤
Qty. (4)
Tornillo
3/8-16 X 1.50 GR8
⑥
Qty. (4)
Arandela de seguridad
3/8"
⑦
Qty. (4)
Tuerca hexagonal
3/8-16
⑤
Figure 2
24929NP
03-26-15
Rev. B
Publicité
Table des Matières
