Table des Matières
Publicité
Caractéristiques et histoire de l'AXIOQUICK
Caratteristiche e storia dell'AXIOQUICK
1977
AXIOQUICK
®
1
La tige verticale est fermement fixée sur l'arc.
L'asta verticale era fissata all'arco.
2
Les verrouillages sont dotés de vis à tête
hexagonale pour clé de 7mm.
I due ganci erano dotati di viti esagonali da 7 mm.
3
Les oreillettes sont dirigées vers l'intérieur en oblique, longueur = 15 mm.
Le olive auricolari mostravano un piano obliquo verso l'interno, lunghezza = 15 mm.
Depuis / dal 1985
AXIOQUICK
série II - ATB 200
®
1
Grâce à la fixation en queue d'aronde noire, la tige
verticale du support de fourchette est amovible.
Grazie all'attacco nero a coda di rondine, l'asta
verticale del supporto della forchetta diviene rimovibile.
2
L'arc de transfert peut demeurer dans le cabinet dentaire
L'arco di trasferimento poteva rimanere nello studio.
3
En option : porte-accessoire pour montage direct
dans l'articulateur.
Opzionale: slitta per il montaggio diretto in articolatore
Depuis / dal 1995
AXIOQUICK
série III - ATB 300
®
1
Le cadre et la fixation en queue d'aronde
sont dotés de petites vis moletées.
Telaio e attacco a coda di rondine con piccole
viti zigrinate.
2
Serrage NT avec vis à ailettes pour un raccordement
avec le support de fourchette sans torsion.
Gancio NT a farfalla per il collegamento senza torsione
con la forchetta.
3
Des oreillettes optimisées pointent droit vers l'intérieur.
Longueur = 25 mm.
Le olive auricolari mostravano un piano diritto verso l'interno.
Lunghezza = 25 mm.
4
Articulation améliorée (Axiomatic) pour une fixation encore meilleure.
Supporto nasale in silicone morbido di serie per il massimo comfort.
5
L'appui nasal standard en silicone souple pour plus de confort.
Migliorato sistema di snodo (Axiomatic) per un migliore fissaggio.
30
série I - ATB 100
3
3
3
3
oreillette optimisée avec
capuchon hygiénique
Olive auricolari ottimizzate
con coperture monouso
3
2
®
®
1
support de fourchette
Supporto rimovibile
della forchetta
1
2
1
4
Gancio NT a farfalla
5
www.sam-dental.de
amovible
2
serrage NT avec
vis à ailettes
Publicité
Table des Matières
