Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
IVT-10/IVT-20
Testeur de tension
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour RS Pro IVT-10

  • Page 1 Manuel d'utilisation IVT-10/IVT-20 Testeur de tension ...
  • Page 2: Conformité

    1. Conformité  Informations relatives à la sécurité Pour garantir un fonctionnement et un entretien sûrs du testeur, respectez les instructions suivantes. Le non-respect des avertissements peut entraî ner des blessures graves ou la mort. - Evitez de travailler seul afin que quelqu'un puisse rapidement intervenir en cas de problème.
  • Page 3: Symboles Et Caractéristiques

    - Faites preuve de la plus grande prudence lors de travaux à proximité de conducteurs nus ou de barres omnibus. Un contact accidentel avec le conducteur peut provoquer une électrocution. - Faites preuve de prudence lors de l'utilisation de tensions supérieures à 50 V c.a.
  • Page 4 3. Mesures V c.a./c.c. V c.a V c.c. IVT-10 : La LED de sécurité peut indiquer une tension dangereuse supérieure à 50 V c.a. et 120 V c.c. IVT-20 : L'indicateur de sécurité peut indiquer une tension dangereuse supérieure à 50 V c.a.
  • Page 5 4. Test de continuité/diode Tests de continuité Tests de diode – IVT-10...
  • Page 6 – IVT-20  Le test / de continuité n'est possible que lorsque des piles sont installées et sont en bon état.
  • Page 7: Mesures De La Résistance

    5. Mesures de la résistance Ω Seulement sur IVT-20  Le test de résistance n'est possible que lorsque des piles sont installées et sont en bon état. 6. Test de phase unipolaire Phase unipolaire  Fermement →...
  • Page 8: Test De Transposition De Phases

     Le test de phase unipolaire n'est possible que lorsque des piles sont installées et sont en bon état.  Le test de phase unipolaire n'est pas toujours approprié lorsqu'un circuit n'est pas sous tension. Dans ce cas, un test bipolaire est requis.
  • Page 9 Champ rotatif gauche  Fermement →  Il est possible de tester la direction d'une séquence de phase à partir d'une tension de 100 V c.a. (phase à phase) à condition que le neutre soit mis à la terre. Lors du contact des deux électrodes de test (pointes de sonde) sur deux phases de l'ali- mentation triphasée connectées suivant une rotation horaire, un symbole "...
  • Page 10: Test De Tension Rcd

    être déclenché avec un courant nominal résiduel de 10 mA ou 30 mA en mesurant la tension entre L et PE. Les testeurs IVT-10/IVT-20 sont équipés d'une charge interne activant le déclenchement d'un dispositif de protection RCD de 10 mA ou...
  • Page 11: Eclairage

    Pour éviter le déclenchement du disjoncteur différentiel, un test doit être effectué entre L et N durant environ 5 s Immédiatement après, le test de tension entre L et PE peut être exécuté sans déclencher le disjoncteur différentiel. 9. Eclairage Torche de pointe de sonde...
  • Page 12: Tests Automatiques

    10. Tests de fréquence Seulement sur IVT-20 11. Tests automatiques  Si l'instrument indique un échec, ne l'utilisez pas et envoyez-le à notre service d'entretien pour réparation.
  • Page 13: Remplacement Des Piles

    12. Remplacement des piles Si aucun signal sonore n'est audible (IVT-10) lors du court-circuitage des sondes de test, si le symbole "<" s'affiche (IVT-20) - Déconnectez complètement IVT-10/IVT-20 du circuit de mesure. - Dévissez la vis à l'aide d'un tournevis cruci- forme, puis ouvrez le couvercle du comparti- ment à...
  • Page 14: Nettoyage

    16. Entretien Aucune personne non autorisée ne doit désassembler le testeur et l'équipement supplémentaire. Lors de l'utilisation des testeurs IVT-10 / IVT-20 conformément au manuel d'utilisation, aucun entretien spécifique n'est requis. Si des erreurs fonctionnelles se produisent durant le fonctionnement normal, notre service d'entretien vérifiera votre instrument...
  • Page 15: Caractéristiques Techniques

    17. Caractéristiques techniques Les instruments IVT-10 IVT-20 Plage de tensions 12….750V c.a./c.c. LED/Bargraphe ± 12,24,50,120,230,400, résolution 750V 12V…750V Plage de tension LCD c.a./c.c. Résolution LCD c.a. ±(1.3%+5d) Précision c.c. ±(1.0%+2d) Détection de tension Automatique c.a. 50 V Signal acoustique c.c. 120 V Détection de polarité...
  • Page 16 EN61010-1 : 2010 EN61010-031 : 2008 EN61243-3 : 2010 Conformité UTE 18-510 EN60529 : 2000/AI2000 GS38 EN61243-3 : 2010 EN61557-7 : 2007 Functionality EN61557-10 : 2001 EN 61557-1 : 2007 230g (IVT-10), Poids 240g (IVT-20), (incluant les piles) Dimensions 239x68x29mm...
  • Page 17 Catégorie de protection contre les surtensions Classe de surtension CAT III 1 000 V/CAT IV 600 V CAT. Champ d'application Les circuits non connectés CAT I au secteur. Les circuits sont directement CAT II connectés à l'installation basse tension. CAT III Installation dans un bâtiment Source de l'installation basse CAT IV...
  • Page 18: Garantie

    18. Garantie Les instruments sont soumis à un strict contrôle qualité. Cependant, si l'instrument ne fonctionne pas correctement durant une utilisation normale, vous êtes protégé par notre garantie de 2 ans. Nous réparerons gratuitement tout défaut de main-d'œuvre et de fabrication ou effectuerons le remplacement de l'instrument, à...
  • Page 19 Africa RS Components SA P.O. Box 12182, Vorna Valley, 1686 20 Indianapolis Street, Kyalami Business Park, Kyalami, Midrand South Africa www.rs-components.com Asia RS Components Pte Ltd. 31 Tech Park Crescent Singapore 638040 www.rs-components.com China RS Components Ltd. Suite 23 A-C , East Sea Business Centre Phase 2, No.

Ce manuel est également adapté pour:

Ivt-20

Table des Matières