1. Conformité Informations relatives à la sécurité Pour garantir un fonctionnement et un entretien sûrs du testeur, respectez les instructions suivantes. Le non-respect des avertissements peut entraî ner des blessures graves ou la mort. - Evitez de travailler seul afin que quelqu'un puisse rapidement intervenir en cas de problème.
- Faites preuve de la plus grande prudence lors de travaux à proximité de conducteurs nus ou de barres omnibus. Un contact accidentel avec le conducteur peut provoquer une électrocution. - Faites preuve de prudence lors de l'utilisation de tensions supérieures à 50 V c.a.
Page 4
3. Mesures V c.a./c.c. V c.a V c.c. IVT-10 : La LED de sécurité peut indiquer une tension dangereuse supérieure à 50 V c.a. et 120 V c.c. IVT-20 : L'indicateur de sécurité peut indiquer une tension dangereuse supérieure à 50 V c.a.
Page 5
4. Test de continuité/diode Tests de continuité Tests de diode – IVT-10...
Page 6
– IVT-20 Le test / de continuité n'est possible que lorsque des piles sont installées et sont en bon état.
5. Mesures de la résistance Ω Seulement sur IVT-20 Le test de résistance n'est possible que lorsque des piles sont installées et sont en bon état. 6. Test de phase unipolaire Phase unipolaire Fermement →...
Le test de phase unipolaire n'est possible que lorsque des piles sont installées et sont en bon état. Le test de phase unipolaire n'est pas toujours approprié lorsqu'un circuit n'est pas sous tension. Dans ce cas, un test bipolaire est requis.
Page 9
Champ rotatif gauche Fermement → Il est possible de tester la direction d'une séquence de phase à partir d'une tension de 100 V c.a. (phase à phase) à condition que le neutre soit mis à la terre. Lors du contact des deux électrodes de test (pointes de sonde) sur deux phases de l'ali- mentation triphasée connectées suivant une rotation horaire, un symbole "...
être déclenché avec un courant nominal résiduel de 10 mA ou 30 mA en mesurant la tension entre L et PE. Les testeurs IVT-10/IVT-20 sont équipés d'une charge interne activant le déclenchement d'un dispositif de protection RCD de 10 mA ou...
Pour éviter le déclenchement du disjoncteur différentiel, un test doit être effectué entre L et N durant environ 5 s Immédiatement après, le test de tension entre L et PE peut être exécuté sans déclencher le disjoncteur différentiel. 9. Eclairage Torche de pointe de sonde...
10. Tests de fréquence Seulement sur IVT-20 11. Tests automatiques Si l'instrument indique un échec, ne l'utilisez pas et envoyez-le à notre service d'entretien pour réparation.
12. Remplacement des piles Si aucun signal sonore n'est audible (IVT-10) lors du court-circuitage des sondes de test, si le symbole "<" s'affiche (IVT-20) - Déconnectez complètement IVT-10/IVT-20 du circuit de mesure. - Dévissez la vis à l'aide d'un tournevis cruci- forme, puis ouvrez le couvercle du comparti- ment à...
16. Entretien Aucune personne non autorisée ne doit désassembler le testeur et l'équipement supplémentaire. Lors de l'utilisation des testeurs IVT-10 / IVT-20 conformément au manuel d'utilisation, aucun entretien spécifique n'est requis. Si des erreurs fonctionnelles se produisent durant le fonctionnement normal, notre service d'entretien vérifiera votre instrument...
Page 17
Catégorie de protection contre les surtensions Classe de surtension CAT III 1 000 V/CAT IV 600 V CAT. Champ d'application Les circuits non connectés CAT I au secteur. Les circuits sont directement CAT II connectés à l'installation basse tension. CAT III Installation dans un bâtiment Source de l'installation basse CAT IV...
18. Garantie Les instruments sont soumis à un strict contrôle qualité. Cependant, si l'instrument ne fonctionne pas correctement durant une utilisation normale, vous êtes protégé par notre garantie de 2 ans. Nous réparerons gratuitement tout défaut de main-d'œuvre et de fabrication ou effectuerons le remplacement de l'instrument, à...
Page 19
Africa RS Components SA P.O. Box 12182, Vorna Valley, 1686 20 Indianapolis Street, Kyalami Business Park, Kyalami, Midrand South Africa www.rs-components.com Asia RS Components Pte Ltd. 31 Tech Park Crescent Singapore 638040 www.rs-components.com China RS Components Ltd. Suite 23 A-C , East Sea Business Centre Phase 2, No.