Spirax Sarco BDV60 Mode D'emploi page 2

BDV60
Sélection
La sélection d'un réservoir de purge dépend du débit de purge et
de la quantité de vapeur de revaporisation produite.
Les facteurs suivants déterminent la sélection :
- la pression de la chaudière
- le nombre de chaudières
- la durée de purge
- le diamètre de la tuyauterie de purge
- la longueur de la tuyauterie de purge entre chaudière et ré-
servoir.
- le régime de purge
La sélection du ballon-éclateur de purge est basée sur des tuyau-
teries de purge avec une longueur équivalente d'au moins 7 m. La
longueur équivalente d'une tuyauterie est obtenue en augmentant
la longueur réelle – mesurée – avec une longueur fictive, dé-
terminée par les accessoires. Tableau 1 montre quelques lon-
gueurs équivalentes. Le tableau montre qu'une longueur équiva-
lente de moins de 7 m est peu probable.
Dans ce cas il faut multiplier la pression de chaudière par 1,15 et
puis déterminer le BDV60 en utilisant tableau 2.
Le régime de purge :
- une purge de désembouage normale, typique, de ca. 5
secondes.
- tester l'alarme de niveau bas en descendant le niveau d'eau
au dessous de niveau d'alarme.
- la purge des bouteilles, des indicateurs de niveau, ...
- la purge des systèmes de déconcentration.
Le tableau de sélection (tableau 2) n'est valable quand la durée de
purge ne dépasse pas les 20 secondes et qu'au début, le ballon-
éclateur de purge est froid (une température de 15°C à 20°C).
Si la durée de purge dépasse les 20 secondes, primage de l'eau,
qui sort avec la vapeur de revaporisation par l'évent, est possible.
Dans ce cas, l'eau dans le BDV60 aura trop chaud pour évacuer à
l'égout.
Installez toujours un système de refroidissement sur le ballon-
éclateur de purge type BDV60.
Sélection du ballon-éclateur de purge
1. Déterminez la longueur équivalente du tuyauterie de purge,
voir tableau 1.
2. Déterminez le ballon-éclateur de purge, en utilisant tableau .
Note: si la longueur équivalente de la tuyauterie de purge
est en dessous de 7 mètres, multipliez la pression de
chaudière par 1,15 et sélectionnez le BDV60.
Si le ballon-éclateur de purge est utilisé selon les conditions
ci-dessus, va vers point 4
(sinon, suivez point 3 pour sélectionner le BDV60).
3. Déterminer le volume d'eau immobile dans le ballon-éclateur
choisi, voir tableau 4.
Le volume d'eau stagnante doit être au minimum deux fois
le volume de purge maximal. Le volume de purge maximal
est souvent le volume entre alarme de niveau 1 et alarme de
niveau 2 de la chaudière. Si ce volume est inconnue, cal-
culez-le en utilisant le graphique 1.
Si le volume d'eau stagnante du ballon-éclateur choisi ne
suffit pas, choisissez un BDV60 plus grand avec volume
d'eau stagnante qui convient.
4. Déterminez l'évent de gouttelettes correct, voir tableau 33..
Exemple
Une chaudière avec pression de travail de 10 bar eff. et une tuyau-
terie de désembouage DN40 d'une longueur équivalente de 7 m
minimum. Voir tableau 2 : le BDV60/5 convient.
Tableau 3 indique qu'il vous faut un évent type VHT6.
SPIRAX-SARCO BENELUX
Tél. +32 9 244 67 10
info@be.SpiraxSarco.com
www.SpiraxSarco.com/global/be
Industriepark 5
info@nl.SpiraxSarco.com
www.SpiraxSarco.com/global/nl
Tableau 1 – Longueur équivalente
Diamètre de la tuyau-
25 mm
terie de désembouage.
Accessoire
Courbe (grand rayon)
Collecteur d'entrée
Vanne à soufflet
Clapet de retenu
Vanne de désembouage.
Tableau 2 – Sélection du ballon-éclateur de purge
Diamètre tuyauterie de purge. DN25
Pression chaudière (bar eff.)
5,5
7,6
8,3
10,3
12,1
17,2
20,7
24,1
27,6
Note : Choisissez toujours le réservoir convenant avec la valeur
de pression supérieure.
Graphique 1 – Débits de purge
Le graphique ci dessous indique le débit de purge en litres par
secondes.
Déterminez le débit de purge, multipliez-le avec la durée de purge
et vous obtenez le volume de purge maximal.
DN tuyauterie de purge.
Tableau 3 – Sélection de l'évent
Type
BDV60/3
BDV60/4
BDV60/5
BDV60/6
BDV60/8
BDV60/10
9052 ZWIJNAARDE
+31 10 892 03 86
Fiche Technique
32 mm 40 mm
Longueur équivalente (mètres)
0,5 0,7 0,8
1,1 1,5 1,7
9,6 12,2 13,9
3,6 4,3 5,0
0,3 0,4 0,4
DN32 DN40
Ballon-éclateur de purge BDV60/
3 3 3
3 3 4
3 4 4
3 4 5
4 4 5
4 5 6
5 6 8
5 6 8
6 8 8
Pression de
chaudière
(bar eff. .)
Event anti-gouttelettes
TI-P405-33 / EMM-BEf-09
50 mm
0,9
2,2
17,8
6,3
0,5
DN50
4
5
6
6
8
8
10
10
VHT4
VHT4
VHT6
VHT6
VHT8
VHT8
- 2 / 4 -