1. Manuels
  2. Marques
  3. Martin Manuels
  4. Équipement industriel
  5. SQC2S
  6. Mode d'emploi

Martin SQC2S Mode D'emploi

Racleurs
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Racleurs
Martin
SQC2S
®
™
Manual de instalación
M3820FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Martin SQC2S

Sommaire des Matières pour Martin SQC2S

  • Page 1 Racleurs Martin SQC2S ® ™ Manual de instalación M3820FR...

  • Page 2: Important

    INSTRUCTIONS ET DES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DÉCRITES DANS CE DOCUMENT RELATIVES ÀL’UTILISATION OU L’APPLICATION DE CE PRODUIT. LA RESPONSABILITÉ DE MARTIN ENGINEERING EST LIMITÉE À LA RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT DE L’ÉQUIPEMENT CERTIFIÉ COMME DÉFECTUEUX. Suivez toutes les consignes de sécurités décrites ci-après ainsi que les normes et les réglementations définies par le propriétaire et le gouvernement.

  • Page 3: Table Des Matières

    Références pièces............12 ® Martin Engineering M3820-06/14 Racleurs Martin...
  • Page 4 P/N SQC2S-XXCXXX7XXX ........

  • Page 5: Introduction

    Veuillez consulter Martin Engineering ou son représentant pour d’autres racleurs ou emplacements de racleurs en cas de risque de contamination.

  • Page 6: Sécurité

    AVERTISSEMENT L’axe peut être lourd avec la lame et nécessiter deux personnes pour le lever. Toute tentative de lever le racleur sans assistance peut entraîner des blessures. ® Martin Engineering M3820FR-06/14 Racleurs Martin SQC2S™...

  • Page 7: Durée De Vie Uréthane

    Si aucun des cercles n’est « poinçonné », la lame a été fabriquée au quatrième trimestre. Si la date code de votre(s) lame(s) n’est pas lisible ou absente, veuillez contacter Martin Engineering ou son représentant. Tableau I.Durée de vie uréthane Couleur de la lame Durée de vie...

  • Page 8: Avant L'installation Du Racleur

    Conserver tout objet endommagé pour un éventuel examen. 2. Sortir l’ensemble de racleur du conteneur de transport. 3. En cas d’élément manquant, contacter Martin Engineering ou son représentant. AVERTISSEMENT Avant d’installer l’équipement, couper et condamner toute source d’énergie vers le convoyeur et les accessoires du...

  • Page 9: Installation De L'ensemble Racleur

    2.62 (16) (152) (152) (67) (67) Montage à droite Montage à gauche ® Emplacement de montage de la lame Martin SAF2™ 2.00 (51) min. 4.00 (102) max. 2.00 (51) min. 4.00 (102) max. 5.72 (145) min. Maintient les trous à la verticale 2.65 (67) min.
  • Page 10 ® Emplacement de montage de la mini lame Martin SQC2S™ 6.25 (159) min. 2.0 (51) min. 8.25 (210) max. 4.0 (102) max. 2.0 (51) min. 0.25 (6) min. 4.0 (102) max. 2.25 (57) max. 1.62 1.62 DÉPLACEMENT (41) DÉPLACEMENT (41)

  • Page 11: Marquage Des Découpes De Goulotte

    1. Marquer la découpe de la goulotte et les emplacements des trous de découpes de montage tel illustré sur la figure 1. Effectuer cette procédure des deux goulotte côtés de la goulotte en s’assurant que les découpes sont bien alignées entre elles. ® Martin Engineering M3820FR-06/14 Racleurs Martin SQC2S™...

  • Page 12: Dépose De La Lame

    1. Installer la tension suivant le Manuel opérateur de la tension d’axe carré Installation de la tension SQC2S™, P/N M3815. ® Martin 2. EN cas d’utilisation de la porte d'inspection Martin ® , réaliser l’installation suivant le Manuel opérateur de la porte d'inspection , P/N M3891. ®...

  • Page 13: Après L'installation Du Racleur

    • Accumulation de matériau. (Vous ne devez pas trouver de matériau entre les lames ni sur le retour du convoyeur.) 7. En cas d’usure, d’accumulation de matériau ou de tout autre problème, voir « Dépannage. » ® Martin Engineering M3820FR-06/14 Racleurs Martin SQC2S™...

  • Page 14: Maintenance Hebdomadaire

    5. Vérifier l’absence d’usure excessive des lames. Remplacer si nécessaire. 6. Mettre l’équipement hors service en cas d’indication de mauvais fonctionnement. Demander l’assistance de Martin Engineering ou de son représentant. NE PAS remettre l’équipement en service tant que l’origine du problème n’a pas été identifiée et corrigée.

  • Page 15: Dépannage

    Il est impossible de prévoir toutes les circonstances nécessitant un dépannage. Contacter Martin Engineering ou son représentant en cas de problème autre que ceux listés sur la grille « Dépannage » ci-dessus. Ne pas remettre l’équipement en service tant que le problème n’a pas été...

  • Page 16: Références

    - carbure de tungstène S : Résistant à la corrosion Ø : Pas de lame NOMENCLATURE SQC2S-XX X XX XX X X X Largeur de bande (en pouces) Type de lame Largeur de nettoyage bande (en pouces) Couleur uréthane...
  • Page 17 P/N SQC2SC-XXCXXX7X. Comprend les lames de remplacement. ® Fixation pour charge lourde Martin : P/N 34233-HD. Utilisée pour fixer Divers ® les tensions Martin SQC2S™ sur le rail de châssis et non sur la paroi de la goulotte. ® Martin Engineering M3820FR-06/14 Racleurs Martin SQC2S™...
  • Page 18 ® Figure 4. Martin Ensemble de racleur SQC2S™, P/N SQC2S-XXXXXXXXXX Position Description Référence Qté 38657-XX* Cartouche SQC2S-35696-XX* Goupille ressort fendu 1/2 3 ZP 33840 Goupille à mousqueton 7/16 33841 5 (NS) Goupille de transport en uréthane 35846 Câble avion 1/8 Dia.
  • Page 19 SQC2S-XXX41XXXXX SQC2S-XXX47XXXXX SQC2S-XXX53XXXXX SQC2S-XXX59XXXXX SQC2S-XXX65XXXXX SQC2S-XXX71XXXXX SQC2S-XXX77XXXXX SQC2S-XXX83XXXXX SQC2S-XXX89XXXXX ® Tableau III. Martin Ensemble de racleur SQC2S™ Grille des lames Référence Réf. Couleur Applications générales Item 8 SQC2S-XXAXXXXXXX SC-XXA — Résistant à la corrosion avec pointes en carbure de tungstène...
  • Page 20 ® Figure 5. Martin SQC2S™ Ensemble de racleur ® avec lames 3-in. de style Martin SAF2™, P/N SQC2S-XXXXXX3XXX Position Description Référence Qté 38657-XXX* Cartouche SQC2S-35696-XX3X** Goupille ressort fendu 1/2 3 ZP 33840 Goupille à mousqueton 7/16 33841 5 (NS) Goupille de transport en uréthane 35846 Câble avion 1/8 Dia.

  • Page 21: Ensemble De Racleur Sqc2S™ Références Et Quantités

    ® Tableau IV. Martin Ensemble de racleur SQC2S™ Références et quantités Qté Qté Qté Réf. Pos. 8 & 9 Pos. 10 Pos. 11-13 combiné* SQC2S-XXX12X3XXX SQC2S-XXX18X3XXX SQC2S-XXX24X3XXX SQC2S-XXX30X3XXX SQC2S-XXX36X3XXX SQC2S-XXX42X3XXX SQC2S-XXX48X3XXX SQC2S-XXX54X3XXX SQC2S-XXX60X3XXX SQC2S-XXX66X3XXX SQC2S-XXX72X3XXX SQC2S-XXX78X3XXX SQC2S-XXX84X3XXX SQC2S-XXX90X3XXX SQC2S-XXX96X3XXX *La quantité représente le nombre total de lames sur la cartouche. Chaque cartouche possède au moins deux lames en uréthane, une à...
  • Page 22 ® Tableau V. Martin Ensemble de racleur SQC2S™ Grille des lames Référence Référence Réf. Couleur Item 8 Item 9 SQC2S-XXCXXB3XXX 38718-UBR 38718-CBR Marron SQC2S-XXCXXG3XXX 38718-UGR 38718-CGR Vert SQC2S-XXCXXN3XXX 38718-UNB 38718-CNB Bleu marine SQC2S-XXCXXO3XXX 38718-U 38718-C Orange SQC2S-XXRXXB3XXX 38718-URBR — Marron...
  • Page 23 ® Figure 6. Martin SQC2S™ Ensemble de racleur ® avec lames mini de style Martin SQC2S™, P/N SQC2MS-XXXXXXXXXX Position Description Référence Qté 38657-XX* Cartouche SQC2MS-35696-XX* Goupille ressort fendu 1/2 3 ZP 33840 Goupille à mousqueton 7/16 33841 5 (NS) Goupille de transport en uréthane 35846 Câble avion 1/8 Dia.

  • Page 24: Martin Ensemble De Racleur Sqc2S

    ® Tableau VI. Martin Ensemble de racleur SQC2S™ Références et quantités Qté Qté Réf. Pos. 8 Pos. 9-12 SQC2MS-XXX12XXXXX SQC2MS-XXX18XXXXX SQC2MS-XXX24XXXXX SQC2MS-XXX30XXXXX SQC2MS-XXX35XXXXX SQC2MS-XXX41XXXXX SQC2MS-XXX47XXXXX SQC2MS-XXX53XXXXX SQC2MS-XXX59XXXXX SQC2MS-XXX65XXXXX SQC2MS-XXX71XXXXX SQC2MS-XXX77XXXXX SQC2MS-XXX83XXXXX SQC2MS-XXX89XXXXX ® Martin Engineering M3820FR-06/14 Racleurs Martin SQC2S™...

  • Page 25: P/N Sqc2S-Xxcxxx7Xxx

    ® Figure 7. Martin Ensemble de racleur SQC2S™ avec lames chevron, P/N SQC2S-XXCXXX7XXX Position Description Référence Qté 38657-XXC* Cartouche SQC2MS-35696-XXCH* Goupille ressort fendu 1/2 3 ZP 33840 Goupille à mousqueton 7/16 33841 5 (NS) Goupille de transport en uréthane 35846 Câble avion 1/8 Dia.

  • Page 26: Références Et Quantités

    SQC2S-24C21X7XXX SQC2S-30C28X7XXX SQC2S-36C35X7XXX SQC2S-42C42X7XXX SQC2S-48C42X7XXX SQC2S-54C49X7XXX SQC2S-60C56X7XXX SQC2S-72C70X7XXX SQC2S-84C77X7XXX SQC2S-96C91X7XXX ® Tableau VIII. Martin Ensemble de racleur SQC2S™ Grille des lames à chevron Référence Couleur de la Réf. Matériau de la lame Item 8 lame SQC2S-XXCXXO7XXX 32262 Orange Polyuréthane SQC2S-XXCXXB7XXX...
  • Page 27 Une fois toutes les lames en contact, tourner de 2 tours complets. ® Figure 9. Martin auto-collant de tension SQC2S™, P/N SQC2-10002 ® Martin Engineering M3820FR-06/14 Racleurs Martin SQC2S™...
  • Page 30 Martin Engineering USA One Martin Place Neponset, IL 61345-9766 USA 800 544 2947 or 309 852 2384 Fax 800 814 1553 www.martin-eng.com Form No. M3820FR-06/14 © Martin Engineering Company 2010, 2014...

Table des Matières