Publicité

Liens rapides

Démarreur à distance
Guide de l'utilisateur
© 2010 Directed Electronics, Montréal, QC, CAN
4203 2010

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Directed Electronics VIPER

  • Page 1 Démarreur à distance Guide de l'utilisateur © 2010 Directed Electronics, Montréal, QC, CAN 4203 2010...
  • Page 2: Table Des Matières

    Verrouillage automatique de portières ..................8 Reconnaissance de l'utilisateur ........................9 Rappel logique rapide ............................ 9 Options programmables ..........................10 Glossaire................................11 Ajouts de commodité ...........................12 Guide de référence rapide ..........................13 Notes ...................................15 Garantie à vie limitée du consommateur ....................17 © 2009 Directed Electronics. All rights reserved.
  • Page 3: Réglementations Gouvernementales

    Industrie Canada. De plus, son utilisateur doit accepter toute interférence radio qu’il puisse recevoir, même si le bon fonction- nement de l’appareil en est aff ecté. Avertissement : tout changement ou modifi cation non expressément approuvé © 2009 Directed Electronics. All rights reserved.
  • Page 4: Attention! Sécurité D'abord

    à distance lorsqu’il est embrayé. Ce test devrait être fait par un détaillant Directed autorisé selon les instructions de contrôle du guide d’installation. Si le véhicule démarre lorsque embrayé, cessez immédiatement l’utilisation de la © 2009 Directed Electronics. All rights reserved.
  • Page 5 Ce produit est conçu uniquement pour les véhicules à transmission automa- tique à injection de carburant. L'utiliser dans un véhicule à transmission ma- nuelle est dangereux et est contraire à son fonctionnement prévu. © 2009 Directed Electronics. All rights reserved.
  • Page 6: Ce Qui Est Inclus

    À défaut de la faire, votre garantie ne sera pas validée. As- surez-vous de l’obtenir de votre détaillant. Il faut aussi conserver votre preuve d’achat, qui prouve que l’installation a été faite par un détaillant autorisé. © 2009 Directed Electronics. All rights reserved.
  • Page 7: Fonctions De La Télécommande

    Bouton Lorsque pressé pendant une seconde complète, ce bouton commande le dé- marrage à distance. Boutons Repérage du vehicule. Presser ces boutons simultanément. Boutons Cette combinaison commande le désembueur au télédémarrage. © 2009 Directed Electronics. All rights reserved.
  • Page 8: Utilisation Du Système

    « ON » et appuyez sur le bouton Valet dans les 10 secondes suivantes. Le véhicule devrait démarrer. Dans le cas contraire, réessayez en remettant d'abord la clé à la position « OFF ». Emplacement du bouton Valet : ____________________ © 2009 Directed Electronics. All rights reserved.
  • Page 9: Mode « Panique

    Insérer et tourner la clé dans le contact à la position « ON » (PAS à « START ») sans toucher aux pédales. Ensuite, enfoncer la pédale de frein. Le système de démarrage à distance © 2009 Directed Electronics. All rights reserved.
  • Page 10: Désembueur Arrière

    Presser simultanément sur les boutons de la télécom- mande. Les feux clignotent trois (3) fois. Le désembueur arrière est réactivé au démarrage à distance. Note : Aussi applicable lorsque le moteur tourne déjà. © 2009 Directed Electronics. All rights reserved.
  • Page 11: Le Mode Valet

    Lorsqu'activé, ce mode démarre automatiquement le véhicule toutes les trois (3) heures jusqu'à six (6) fois de suite. Le temps de marche prédéterminé par défaut est de 12 minutes. • Presser pour activer le mode Minuterie. Les feux de stationne- © 2009 Directed Electronics. All rights reserved.
  • Page 12: Protection Contre Le Surdémarrage

    Il suffi t de mettre le levier de contrôle du système à la position « OFF », ou « désactivé ». L'emplacement de cet interrupteur à levier est au choix. Consulter l'installateur pour en connaître davantage. Emplacement du levier d'interruption du système : _________________________ © 2009 Directed Electronics. All rights reserved.
  • Page 13: Verrouillage Automatique De Portières

    « ON », les portières se verrouillent à la fi n du temps de marche. Ne ris- quez pas être enfermé en-dehors du véhicule alors qu'il fonctionne. Ne tournez la clé à la position « ON » que lorsque vous êtes prêt à conduire. © 2009 Directed Electronics. All rights reserved.
  • Page 14: Reconnaissance De L'utilisateur

    Par exemple, si le système était en mode Valet lorsque l’alimentation a été cou- pée, il sera encore en mode Valet lorsque l’alimentation reviendra. Il en va de même pour tout le système. * : Marque déposée. © 2009 Directed Electronics. All rights reserved.
  • Page 15: Options Programmables

    Les portières se déverrouillent une fois la clé à « OFF ». Cette fonc- tion peut être désactivée. • Les confi rmations du klaxon. Si connectée au système, cette fonction peut être désactivée. © 2009 Directed Electronics. All rights reserved.
  • Page 16: Glossaire

    à bouton poussoir installé à un endroit peut évi- dent. Il sert à désarmer le système lorsque la télécommande est égarée ou en- dommagée, ou pour activer ou désactiver le mode Valet © 2009 Directed Electronics. All rights reserved.
  • Page 17: Ajouts De Commodité

    Contrôle des vitres électriques : Les vitres électriques peuvent être contrôlées avec les systèmes 529T ou 530T de Directed Electronics. Le système 529T remonte deux vitres à l'armement du véhicule, ou descend 2 vitres au dé- sarmement. Le 530T contrôle deux vitres de haut en bas, à volonté. Le 530T possède aussi le contrôle à...
  • Page 18: Guide De Référence Rapide

    Le véhicule redémarrera toutes les trois (3) heures. Activer le Localisateur de véhicule • Presser pour activer le localisateur. Les feux de stationnement © 2009 Directed Electronics. All rights reserved.
  • Page 19 du vehicule clignotent 5 fois. Désactiver le système de démarrage à distance • Pour le désactiver, déplacez le levier de l'interrupteur du système à la po- sition « OFF ». Emplacement du levier d'interruption du système : ____________________________ Passer en mode Valet : Avant d'éteindre le moteur, presser le bouton de la télécommande durant une (1) seconde.
  • Page 20: Notes

    Notes © 2009 Directed Electronics. All rights reserved.
  • Page 21 Notes © 2009 Directed Electronics. All rights reserved.
  • Page 22: Garantie À Vie Limitée Du Consommateur

    Garantie à vie limitée du consommateur Directed Electronics (« Directed ») promet à l’acheteur original de réparer ou remplacer (à la discrétion de Directed) par un modèle comparable réusiné toute unité Directed (ci-après nommée l’« unité »), excluant sans limitation la sirène, les transmetteurs à...
  • Page 23 RÉCLAMATION IMPLIQUANT Directed OU SES SUBSIDIAIRES EST RÉGIS PAR LES LOIS DU QUÉBEC ET LES LOIS FÉDÉRALES DU CANADA APPLICABLES. TOUT DIF- FÉREND ENTRE VOUS ET Directed Electronics, À LA PRÉSENTE CONVENTION OU À TOUTE QUESTION CONNEXE (COLLECTIVEMENT LES « DIFFÉRENDS »), SERA RÉSOLU DEVANT LES TRIBUNAUX DU QUÉBEC, AU CANADA, EN CONFORMITÉ...
  • Page 24 • Année, marque, modèle et couleur du véhicule • Numéro de plaque du véhicule • Numéro d’identifi cation du véhicule • Toutes les options de sécurité installées sur le véhicule • Reçus d’installations © 2009 Directed Electronics. All rights reserved.
  • Page 25 La compagnie qui a conçu ce système est Directed Electronics Depuis sa création, Directed Electronics a un seul objectif : off rir au consommateur les meilleurs systèmes de sécurité, d'audio et d'accessoires disponibles pour véhicules. Directed Electronics est fi er récipiendaire de près de 100 brevets et Prix Innovation en électronique de pointe.

Table des Matières