FRANCAIS
Les potentiomètres et relais doivent être réglés suivant les indi-
cations du chapitre 8.1
Raccordement de la platine de commande du surpresseur (fig. 5)
U1, V1, W1, PE
U2, V2, W2, PE :
SM/WM :
BM1 à BM2 :
SM1 à SM2 :
WSK1 à WSK2 :
+ u. IN :
WM :
Note : toutes ces connections sont faites en usine sauf le raccordement au réseau.
Les potentiomètres et relais doivent être réglés suivant les indi-
cations du chapitre 8.2
8. MISE EN SERVICE
REMARQUE : Il est recommandé de procéder à la mise
en service de l'installation par le service après-vente
SALMSON.
•Avant la première mise en service, vérifier le câblage réalisé
sur site, notamment la mise à la terre.
•S'assurer que les connexions rigides sont libres de toute ten-
sion.
•Remplir le réservoir tampon et rechercher d'éventuels défauts
d'étanchéité lors d'un contrôle visuel.
•Ouvrir les vannes d'isolement au niveau des pompes et dans
la conduite d'aspiration et de refoulement.
•Desserrer les vis de purge des pompes, puis remplir lentement
les pompes avec de l'eau de façon à laisser l'air s'échapper
entièrement.
ATTENTION ! Ne jamais faire fonctionner le module à
sec. La marche à sec détruit la garniture mécanique
d'étanchéité.
•Réservoir à vessie vide d'eau, gonfler le réservoir à une pres-
sion inférieure de 0,3 bar à la pression d'enclenchement des
pompes.
ATTENTION ! Ne pas dépasser la valeur maximum de
pré-gonflage du réservoir.
Raccords courant pour le moteur des pompes 1 et 2 :
3~400 V / 50 Hz
U, V, W, PE
Raccord pour un report de défauts centralisé externe (dysfonc-
tionnement pompe ou manque d'eau), inverseur sans poten-
tiel, charge de contact max. 250 V, 1 A.
Raccords pour les reports de marche individuel externes de
chaque pompe, contact à fermeture sans potentiel, charge de
contact max. 250 V, 1 A. Lorsque le moteur tourne, le contact
est fermé.
Raccords pour reports de défauts individuels externes de
chaque pompe, inverseur sans potentiel, charge de contact
max. 250 V, 1 A. En cas de dysfonctionnement du moteur, le
contact change. Ces contacts peuvent être montés dans le
coffret de commande en option.
Raccords pour la protection moteur WSK (protection par ther-
mistance) ou CPT (protection moteur avec thermistor).
Raccord pour le capteur de pression (4 - 20 mA) pour activer et
arrêter les pompes.
La protection contre le manque d'eau est réalisée dans le
Récupéo Master XL grâce au niveau de commutation S0 du
capteur de niveau.
•Contrôler le sens de rotation des pompes : à l'occasion d'une
brève mise en marche, vérifier si le sens de rotation des
pompes correspond à la flèche dessinée sur l'étiquette de la
pompe. Si le sens de rotation est incorrect, intervertir deux
phases.
AVERTISSEMENT ! Risque de choc électrique !
•Avant d'intervertir les phases, coupez l'interrupteur prin-
cipal de l'installation.
•S'assurer que les protections thermique moteur situés
dans le coffret de commande sont réglés sur le bon
courant nominal (se reférer à la notice du coffret).
•Sur le coffret de commande, contrôler et régler les
paramètres de service requis, conformément à la
notice de montage et de mise en service fournie.
14