PRE-INSTALLATION INFORMATION - PRÉALABLES - PRELIMINARES
Technical data of the mixer:
- Minimum working pressure 7,25 psi [0,5 bar]
- Maximum working pressure 72 psi [5 bar]
- R ecommendedworkingpressure43,5psi[3bar](incaseofwaterpressurehigherthan72psi[5bar]it
isrecommendedtoinstallpressurereducers)
- Maximum test installation pressure 116 psi [8 bar]
- A voidmajorpressuredifferencesbetweenhotandcoldwatersupply.Differencesinpressure,water
with high mineral content, and soapy substances can corrode the internal and external parts of the
hoses and slowly weaken the materials thereby causing leakage
-Safetylockat100°F[38°C]
-Safetylockformaxtemperatureat120°F[49°C]
-Mixer'sminimuminfeedoperatingtemperature37°F[3°C]-recommended59°F[15°C]-COLD
-Mixer'smaximuminfeedoperatingtemperature176°F[80°C]-recommended149°F[65°C]-HOT
-Recommendedthermaldifferential122°F[50°C]
- Safety system with flow stop in case of lack of one of the two waters
Operation:
- Either with gas or electric accumulation boilers
- Centralised systems
-Wallboilers
- Filters in stainless steel for the treatment of impurities
Warning: contact the plumber for the choice of the best water heating device.
Données techniques du mitigeur:
- Pression minimum d'exercice 7,25 psi [0,5 bar]
- Pression maximum d'exercice 72 psi [5 bar]
- P ressiond'exerciceconseillée43,5psi[3bar](encasdepressiondel'eausupérieureaux72psi[5bar]
nousconseillonsl'installationderéducteursdepression)
- Pressionmaximumd'essaiàl'installation116psi[8bar]
- Eviter des différences de pression importantes entre l'alimentation de l'eau chaude et celle de l'eau
froide. Les différences de pression, l'eau avec une haute teneur minérale et les substances savonnées
peuvent corroder les parties internes et externes des flexibles et, lentement, affaiblir les matières en
provoquant des fuites
-Blocdesécuritéà100°F[38°C]
-Blocagedesécuritépourtempératuremaxà120°F[49°C]
- T empérature minimum d'exercice en entrée dans le mitigeur 37°F [3°C] - conseillée 59°F [15°C] -
FROIDE
- T empératuremaximumd'exerciceenentréedanslemitigeur176°F[80°C]-conseillée149°F[65°C]-
CHAUDE
-Différentielthermiqueconseillé122°F[50°C]
- Système de sécurité avec le bloc de la distribution en cas de manque d'une des deux eaux
Fonctionnement:
-Soitavecdeschauffe-eauxàgaz,électriquesàaccumulation
- Installations centrales
- Chaudières au mur
- Filtres en acier inox pour le traitement des impuretés
Attention: consulter le plombier pour le choix du dispositif de réchauffement de l'eau le plus approprié.
Datos técnicos mezclador:
-Presiónmínimadeejercicio7,25psi[0,5bar]
-Presiónmáximadeejercicio72psi[5bar]
- P resióndeejercicioaconsejada43,5psi[3bar](encasodepresióndelaguasuperioralos72psi[5
19