Table des Matières
Publicité
Ball Valves – SAPAG RTS SERIE 2
1. PRESENTATION
Diamètres : Passage intégral : DN8 à DN150 (1/4" à 6").
1. Corps
Pièce moulée, deux matériaux disponibles, passage intégral uniquement :
• Acier au carbone (corps, contre-bride, visserie et levier).
• Acier inoxydable (corps, contre-bride, sphère, visserie et levier).
2. Sièges monoblocs
PTFE ou PTFE chargé, PTFE haute température.
3. Sphère
• En acier inoxydable, assurant un écoulement sans turbulences.
• Flottante sur l'arbre de manœuvre : sous l'effet de la pression du fluide véhiculé, la
sphère en position fermée se déplace dans le sens de l'écoulement pour s'appliquer
sur le siège aval, ce qui assure l'étanchéité et déleste le siège amont.
4. Joint d'étanchéité d'arbre inférieur
Le PTFE chargé supporte les efforts axiaux transmis par l'arbre.
5. Bagues de garniture du presse-étoupe
En PTFE chargé, elles assurent une parfaite étanchéité.
6. Bague d'appui
7. Rondelles élastiques
Compensent l'usure et la dilatation thermique.
8. Arbre
Arbre anti-éjection avec filetage au pas fin.
9. Ecrou d'arbre
10. Vis de corps
11. Rondelle d'arrêt
Sécurise l'écrou de tige quelque soient les conditions de vibration.
12. Contre-bride
Différents raccordements de bride disponibles (Corps et contre-bride) tels que
PN10/16/25/40 et ANSI 150.
13. Joint d'étanchéité du corps
Joint statique en Graphite ou en PTFE, assurant une étanchéité totale avec
l'environnement extérieur.
Rev / Date
A
06/18
8
4
2
10
12
ROBINET A TOURNANT SPHERIQUE
BALL VALVE
NPS 1/2" / NPS 6"
3
13
Size range: Full port: DN8 to DN150 (1/4" to 6").
1. Body
High precision investment cast, two types materials, full port only:
• Carbon steel (body, flanges, bolts and lever).
• Stainless steel (body, flanges, ball, bolts and lever).
2. Monobloc seats
PTFE or reinforced PTFE, high temperature PTFE.
3. Ball
• Solid piece of stainless steel, assuring no turbulent flow.
• 'Floating ball' design: under pressure and in closed position, the ball
moves in flow direction and presses on downstream seat, thereby
ensuring tightness and removing weight from upstream seat.
4. Lower stem seal
Reinforced PTFE seal acting as an axial shaft bearing.
5. Reinforced PTFE shaft packing rings
Absolute shaft tightness provided by compressed PTFE packing rings.
6. Stem packing follower
7. Belleville washers
Compensating wear, and temperature dilatations.
8. Shaft
Blow out proof shaft with fine threading.
9. Stem nut
10. Body bolts
11. Lock washer
Securing the stem nut under all vibration conditions.
12. Flanged end
Various types of flanged drillings such as PN10/16/25/40 and ANSI
150.
13. Body seal
Static PTFE or Graphite seal, providing 100% sealing to the
environment.
DN 15 / DN 150
11
9
7
6
5
1
159804 2/12
JUIN 2018
Publicité
Table des Matières
