Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2.0 Requisitos generales,
adver tencias y limitaciones
2.1 Advertencias generales relativas
a protección contra caídas
Las personas y usuarios autorizados
deben recibir todas las advertencias
e instrucciones pertinentes. Es
menester leer y comprender las
advertencias e instrucciones antes
de usar el equipo.
Las personas y usuarios
autorizados deben consultar
las reglamentaciones relativas
a seguridad laboral, además
de los estándares aplicables
(es decir, ANSI o CSA). Consulte
las etiquetas de los productos
para obtener información sobre las
reglamentaciones específicas de
OSHA y los estándares ANSI y CSA
con los que cumple este producto.
Es preciso tomar todos los recaudos
necesarios para eliminar obstrucciones,
escombros, materiales u otros riesgos
reconocidos en el área de trabajo que
puedan producir lesiones personales o
interferir con la operación del sistema.
Todos los equipos deben
inspeccionarse antes de su uso
de conformidad con las instrucciones
del fabricante.
Las inspecciones de los equipos
deben estar a cargo de una persona
calificada y llevarse a cabo de forma
regular.
A fin de minimizar los riesgos
de desconexión accidental, una
persona competente debe verificar
la compatibilidad del sistema.
In st ru c ci on es pa ra El Us ua ri o - Espa ñol
El equipo no debe modificarse de
forma alguna. Las reparaciones deben
estar a cargo del fabricante u otras
personas o entidades autorizadas por
escrito por el fabricante.
Descarte de inmediato cualquier
producto que presente deformaciones,
deterioro o un desgaste inusual.
No utilice si la unidad o cualquier pieza
del sistema parecen presentar daños.
Retire de servicio todo equipo que
haya sufrido una caída.
Al usar el equipo, el usuario deberá
contar con un plan de rescate y medios
disponibles para su implementación.
Nunca utilice equipos de protección
anticaídas con fines diferentes
de los proyectados en su diseño.
Nunca utilice equipos de protección
anticaídas para realizar tareas de
izado o remolque.
No retire las etiquetas de los productos,
pues contienen advertencias e
información importantes para la
persona o el usuario autorizados.
24
Publicité
Table des Matières
