Table Des Matières - Honeywell Miller Vi-Go Automatic Manuel D'utilisation

1.0 Purpose.................................................................................. 3
1.1 Cable Sleeve Models
2.0 General Requirements, Warnings and Limitations................. 4-5
2.1 General Fall Protection Warnings
2.2 Cable Sleeve Warnings and Limitations
3.0 Cable Sleeve Installation and Operation................................ 6-11
3.1 Vi-Go Automatic Pass-Through Cable Sleeve
3.2 Vi-Go Manual Pass-Through Cable Sleeve
4.0 Training................................................................................... 12
5.0 Inspection and Maintenance................................................... 12
Labels/Markings..................................................................... 23
Inspection and Maintenance Log............................................ 24
Warranty................................................................................. 25
1.0 Objectif................................................................................... 13
1.1 Modèles de manchon de câble
2.0 Exigences générales, mises en garde et limitations............... 14-15
2.1 Mises en garde générales sur la protection contre les chutes
2.2 Mises en garde et limitations relatives aux manchons de câble
3.0 Installation et utilisation du manchon de câble....................... 16-21
3.1 Manchon de câble Vi-Go à rappel automatique
3.2 Manchon de câble Vi-Go à rappel manuel
4.0 Formation............................................................................... 22
5.0 Inspection et entretien............................................................ 22
Étiquettes/Inscriptions............................................................ 23
Registre d'inspection et d'entretien......................................... 24
Garantie.................................................................................. 25
1.0 Uso previsto............................................................................ 23
1.1 Modelos de casquillos de cable
2.0 Requisitos generales, advertencias y limitaciones................. 24-25
2.1 Advertencias generales relativas a protección contra caídas
2.2 Advertencias y limitaciones aplicables a los casquillos de cable
3.0 Instalación y operación del casquillo de cable....................... 26-31
3.1 Casquillo de cable pasante automático Vi-Go
3.2 Casquillo de cable pasante manual Vi-Go
4.0 Capacitación........................................................................... 32
5.0 Inspección y mantenimiento................................................... 32
Etiquetas/Marcas.................................................................... 33
Registro de inspección y mantenimiento................................ 34
Garantía................................................................................. 35
Table of Contents

Table des matières

Índice
2