Graco Big Rig GH Serie Réparation
Masquer les pouces Voir aussi pour Big Rig GH Serie:

Publicité

Liens rapides

Réparation
Pulvérisateurs Big Rig série GH
Pour l'application de revêtements architecturaux, peintures, revêtements pour toits et
revêtements souterrains. Non approuvé pour une utilisation dans des atmosphères
explosives ou des emplacements dangereux (classés). Pour usage professionnel
seulement.
Modèle
16U277 / 16U277V GH1017es Découvert / Vanguard
16U278 / 16U278V GH2570es Découvert / Vanguard
16U279 /16U279V GH733es Découvert / Vanguard
16U280 / 16U280V GH5040es Découvert / Vanguard
16U285 / 16U285V GH933es Découvert / Vanguard
16U281 /16U281V GH933 Découvert / Vanguard
Importantes instructions de sécurité
Bien lire tous les avertissements et instructions
de ce manuel. Conserver ces instructions.
Manuels afférents :
311254
312145
332156
332158
308043
311825
311762
Description
Pression maximum de service
69 bars (6,9 MPa, 1000 psi)
172 bars (17,2 MPa, 2500 psi)
276 bars (27,6 MPa, 4000 psi)
345 bars (34,5 MPa, 5000 psi)
500 bars (50 MPa, 7250 psi)
500 bars (50 MPa, 7250 psi)
332321B
FR
ti20726a

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Graco Big Rig GH Serie

  • Page 1 Réparation ™ 332321B Pulvérisateurs Big Rig série GH Pour l’application de revêtements architecturaux, peintures, revêtements pour toits et revêtements souterrains. Non approuvé pour une utilisation dans des atmosphères explosives ou des emplacements dangereux (classés). Pour usage professionnel seulement. Modèle Description Pression maximum de service 16U277 / 16U277V GH1017es Découvert / Vanguard 69 bars (6,9 MPa, 1000 psi)
  • Page 2: Table Des Matières

    Démontage ......18 Garantie standard de Graco ....36 Installation .
  • Page 3: Avertissements

    • Ce système est capable de produire 500 bars (50 MPa, 7 250 psi). Utiliser des pièces de rechange ou accessoires Graco pouvant supporter une pression minimale de 500 bars (50 MPa, 7 250 psi). • Toujours verrouiller la gâchette à chaque arrêt de la pulvérisation. Vérifier que le verrouillage de la gâchette fonctionne correctement.
  • Page 4 Avertissements AVERTISSEMENT WARNING WARNING WARNING WARNING RISQUES EN LIEN AVEC LES PIÈCES EN MOUVEMENT Les pièces en mouvement peuvent pincer, couper ou amputer des doigts ou d'autres parties du corps. • Se tenir à l'écart des pièces en mouvement. • Ne pas faire fonctionner l'équipement si les écrans de protection ou les capots ont été...
  • Page 5: Identification Des Composants

    Identification des composants Identification des composants Commandes moteur Commutateur d'allumage Interrupteur marche/arrêt du moteur (appareils avec cordon de démarrage) Emplacement de l'élévateur Support de tuyau d'aspiration Régulation de la pression Bague de verrouillage Étiquette d’identification avec le numéro de série Vanne de la pompe hydraulique 10 Bouchon du réservoir d’huile hydraulique 11 Vanne de fuite de pression, poignée en T...
  • Page 6: Procédure De Décompression

    Procédure de décompression Procédure de Informations générales sur décompression les réparations Suivre la Procédure de décompression à chaque fois que ce symbole apparaît. Le circuit hydraulique et le moteur peuvent devenir brûlants quand l’appareil fonctionne ; ils pourraient ainsi occasionner des brûlures sur la peau en cas de contact. Un produit inflammable renversé...
  • Page 7: Maintenance

    Semestriel Contrôler l’état d’usure de la courroie ; remplacer si nécessaire. Remplacer l’huile hydraulique et la cartouche filtrante par de l’huile hydraulique Graco ISO 46 Annuel ou toutes 169236 ; (20 litres/5 gallons) ou 207428 ; (3,8 litres/1 gallon) et une cartouche filtrante les 2000 heures 287871.
  • Page 8: Dépannage

    Courroie usée, cassée ou sortie. Remplacer la courroie. Pompe hydraulique usée ou Porter le pulvérisateur chez le distributeur endommagée. Graco pour réparation. Tige de pompe collée par de la peinture Réparer la pompe. Consulter les manuels séchée. 308043, 311825, 311762.
  • Page 9 Bas niveau du fluide hydraulique Mettre le pulvérisateur sur ARRÊT. Faire un appoint de produit*. *Contrôler souvent le niveau de fluide hydraulique. Ne pas le laisser descendre trop bas. Utiliser uniquement un fluide hydraulique agréé par Graco, page 27. 332321B...
  • Page 10: Remplacement Du Joint De Compensateur

    Remplacement du joint de compensateur Remplacement du joint de compensateur 4. Installer de nouveaux joints et vis de torsion. Démontage Couple 50 po-lb 4 pièces Ensemble de Joint torique compensateur Lubrifier avant installation Joint Bloc Noter le sens du joint adaptateur 1.
  • Page 11: Remplacement Du Bas De Pompe

    Remplacement du bas de pompe Remplacement du bas de 4. Démonter le circlip (121). pompe Consulter le manuel 308043, 311825 ou 311762 pour connaître les instructions de réparation de la pompe. Démontage 1. Rincer la pompe (36). L’arrêter, de préférence en course descendante.
  • Page 12: Installation

    Remplacement du bas de pompe 7. Dévisser les trois écrous des tiges de liaison (213). 3. Glisser le couvercle (124) vers le haut sur la tige de pompe. Avec le moteur en position OFF et la vanne de pompe en position ON, tirer le démarreur de recul pour déplacer la tige jusqu'à...
  • Page 13: Remplacement Du Bas De Pompe (Pompe 2570 Uniquement)

    Remplacement du bas de pompe (pompe 2570 uniquement) Remplacement du bas de 4. Utiliser une clé à molette pour desserrer le coupleur (213). pompe (pompe 2570 uniquement) Consulter le manuel 308043, 311825 ou 311762 pour connaître les instructions de réparation de la pompe. Démontage ti21149a 1.
  • Page 14: Installation

    Remplacement du bas de pompe (pompe 2570 uniquement) 7. Dévisser les trois écrous des tiges de liaison (213). 3. Glisser le couvercle (124) vers le haut sur la tige de pompe. Avec le moteur en position OFF et la vanne de pompe en position ON, tirer le démarreur de recul pour déplacer la tige jusqu'à...
  • Page 15: Entretien Du Bas De Pompe

    Entretien du bas de pompe Entretien du bas de pompe Débranchement du bas de Rebrancher le bas de pompe pompe 1. Placer le bas de pompe (46) sur les tiges de liaison (47). Consulter le manuel des pièces. 1. Rincer la pompe si possible. Arrêter la pompe pendant la course descendante.
  • Page 16: Remplacement De La Tête De Pompe

    Remplacement de la tête de pompe Remplacement de la tête de pompe Installation 1. Installer la tête de pompe sur l’unité. Démontage 1. Exécuter la Procédure de décompression, page 6. 2. Débrancher les conduites hydrauliques (100, 101) de la tête de pompe (75). ti20951a 2.
  • Page 17: Moteur Hydraulique

    Moteur hydraulique Moteur hydraulique 51 N•m (450 po-lb) 68 N•m (600 po-lb) 105 N•m (930 po-lb) Serré au couple en 3 étapes ti20948a 332321B...
  • Page 18: Remplacement De La Pompe Hydraulique

    Remplissage d’huile flexibles pour capter les éventuelles gouttes d’huile. a. Remettre le bouchon de drainage. b. Remplir le réservoir avec de l’huile hydraulique ISO 46 de Graco. La capacité du réservoir s’élève à environ 15 litres (4 gallons). Démontage ti7790a 1.
  • Page 19 Remplacement de la pompe hydraulique 5. Déposer les vis du couvre-courroie (79), les 7. Démonter la courroie (19), page 22. rondelles (78) et les œillets (80) (2 de chaque côté). 8. Desserrer les vis de réglage (87) sur la façade de la grande poulie (4).
  • Page 20: Installation

    Remplacement de la pompe hydraulique 11. Démonter la pompe hydraulique (3). 2. Placer la nouvelle pompe (3) dans le cadre. 3. Remettre les vis (9) et écrous (10). Serrer à 25, 42 N•m (225 + 10 po-lb). ti7800b ti7778b 12. Démonter les raccords (30, 34, 35) de la pompe (3) et les mettre de côté...
  • Page 21 Remplacement de la pompe hydraulique 6. Reposer les vis de réglage (87). Serrer à 6,8 + 9. Installer les conduites d'aspiration. Serrer les 0,2 N•m (60 + 2 po-lb). raccords. Serrer le raccord A à 25,4 + 1,1 N•m (225 + 10 po-lb). Raccord B à 50,1 + 1,1 N•m REMARQUE : serrer la vis de réglage sur l’axe (450 +10 po-lb).
  • Page 22: Démontage Et Remplacement De La Courroie (Méthode Recommandée)

    Démontage et remplacement de la courroie (méthode recommandée) Démontage et remplacement de la courroie (méthode recommandée) Démontage de la courroie Installation de la courroie a. Placer une attache en plastique autour de la a. Poser la courroie sur la poulie inférieure (6) et courroie (19).
  • Page 23: Méthode Alternative De Démontage Et D'installation De La Courroie

    Démontage et remplacement de la courroie (méthode recommandée) Méthode alternative de b. Serrer les boulons (21) du moteur. Serrer à 25,4 + 1,1 N•m (225 + 10 po-lb). démontage et d'installation de la courroie c. Vérifier l’alignement de la courroie (19) sur les deux poulies (la grande (4) et la petite (6)).
  • Page 24: Remplacement Du Réservoir D'huile

    Remplacement du réservoir d’huile Remplacement du réservoir d’huile Démontage 4. Desserrer et démonter le flexible d’aspiration (153). 1. Exécuter la Procédure de décompression, page 6. 2. Vidanger l’huile du réservoir (64) en observant la procédure de vidange d’huile à la page 18. Garder le bouchon pour le réutiliser sur le nouveau ti20934a réservoir.
  • Page 25: Installation

    Remplacement du réservoir d’huile Installation 8. Démonter les deux boulons du dessus (86), ainsi que les deux écrous du dessous (84) qui maintiennent le réservoir (64) contre le cadre. 1. Remettre le bouchon (102), le coude de retour (31), le raccord d’aspiration (32), la crépine d'entrée (89) et l’ensemble du filtre (111) sur le nouveau réservoir (64).
  • Page 26 Remplacement du réservoir d’huile 3. Reposer les boulons (86) et les écrous (84). Serrer 7. Rattacher le flexible d’aspiration (153). Serrer à les boulons. Serrer à 14 + 1,1 N•m (125 + 10 po-lb). 68 + 1,1 N•m (600 + 10 po-lb). 4.
  • Page 27: Changement De Filtre À Fluide Hydraulique

    Changement de filtre à fluide hydraulique Changement de filtre à fluide hydraulique Démontage Installation 1. Installer le nouveau joint torique (113) du kit. 2. Installer le nouveau filtre (108) sur le bouchon (155). 3. Remettre le bouchon (155) et le filtre (108) dans le 1.
  • Page 28: Remplacement Du Refroidisseur

    Remplacement du refroidisseur Remplacement du refroidisseur 4. Démonter les vis (79), les rondelles (78) et la barre de support (77) du radiateur de refroidissement (72). Démontage 1. Exécuter la Procédure de décompression, page 6. 2. Desserrer la vis de mise à la terre et démonter la pince de mise à...
  • Page 29: Installation

    Remplacement du refroidisseur Installation 3. Rebrancher la conduite de retour au réservoir d’huile et la conduite hydraulique au refroidisseur. Serrer à 25,4 N•m (225 po-lb). 1. Installer le nouveau radiateur (72). Remettre la barre de support (77), les rondelles (78) et les vis (79).
  • Page 30: Remplacement Du Moteur

    Remplacement du moteur Remplacement du moteur Démontage de la poulie REMARQUE : cette procédure est uniquement nécessaire lors du remplacement du moteur. Réutiliser la poulie existante s'il s'agit d'un nouveau Démontage moteur. Démontage 1. Exécuter la Procédure de décompression, page 6. a.
  • Page 31: Remplacement Du Moteur

    Remplacement du moteur Remplacement du moteur ti20932a 332321B...
  • Page 32: Démontage De La Poignée

    3. Démonter les bouchons (120) sur les tubes du cadre derrière les roues. Montage fixe (en option) Graco conseille un montage fixe dans un camion ou sur une remorque pour transporter l’appareil sans risque de l’endommager. 4. Insérer les bouchons (120) dans les tubes Modification de la position de la supérieurs du cadre de la poignée (a).
  • Page 33: Fixation De L'appareil À La Plateforme D'un Véhicule

    Fixation de l’appareil à la plateforme d’un véhicule Fixation de l’appareil à la plateforme d’un véhicule Pour un montage fixe, serrer les boulons en « U » sur le 2. Mettre les boulons en « U » sur le cadre du cadre du pulvérisateur comme indiqué...
  • Page 34: Remarques

    Remarques Remarques 332321B...
  • Page 35 Remarques Remarques 332321B...
  • Page 36: Garantie Standard De Graco

    Graco garantit que tout l'équipement mentionné dans le présent document, fabriqué par Graco et portant son nom est exempt de défaut de matériel et de fabrication à la date de la vente à l'acheteur et utilisateur initial. Sauf garantie spéciale, élargie ou limitée, publiée par Graco, Graco réparera ou remplacera, pendant une période de douze mois à...

Ce manuel est également adapté pour:

Gh1017esGh2570esGh733esGh5040esGh933esGh933

Table des Matières