Manuels Connexes pour WP Suspension 3612 BAVP
Sommaire des Matières pour WP Suspension 3612 BAVP
-
Page 1: Table Des Matières
Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Amortisseur 3612 / 4681 BAVP Introduction Vue éclatée Réglage Démontage de la tige du piston Démontage de l’adaptateur de bague DU Démontage coté tube Démontage de la tête articulée KGW Montage de la tête articulée KGW Montage de la tige du piston Montage de l’adaptateur de bague DU... -
Page 2: Généralités
Démontage & Montage Introduction Généralités: Tenez compte des conseils suivants, lorsque vous travaillez sur des produits WP Suspension conformément au présent manuel de maintenance. Utilisez toujours des outils propres de professionnel. Vous avez régulièrement besoin, en plus de l’outillage commun, de l’outillage spécial de WP Suspension. -
Page 3: Vue Éclatée
Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Vue éclatée... -
Page 4: Réglage
Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Réglage Mesurez la longueur (prétension) du ressort. Notez la position de compression Notez la position de rebond. -
Page 5: Démontage De La Tige Du Piston
Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Démontage de la tige du piston Démontez le ressort avec T101S et enlevez la coupelle d’appui à fourche. Enlevez le ressort. Réglez le rebond sur la position 1. - Page 6 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Enlevez le protecteur en caoutchouc. Dévissez lentement le bouchon d’azote et laissez chuter la pression. Dévissez le couvercle avec T125S.
- Page 7 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Sortez le joint torique du tube. Sortez la tige du piston “équipé” du tube. Dévissez l’écrou de la tige du piston. (dimension 22)
- Page 8 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Mettez un tournevis au bout de la tige du piston et enlevez toute la garniture. L’écrou de la tige du piston BA. (BA = Bleed Adjuster) Démontez l’écrou de la tige du piston.
- Page 9 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage - écrou de la tige du piston - cales - bague - boulon de purge (tête Allen) - bague plate de rebond - cales de compression - piston - cales de rebond - rondelle Enlevez les entretoises.
- Page 10 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Enlevez l’adaptateur de bague DU. Enlevez le circlips et le joint torique. Enlevez le joint racleur et le couvercle.
- Page 11 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Enlevez le caoutchouc de butée. Enlevez le circlips et l’entretoise. (sur la figure avec l’écrou)
- Page 12 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Otez le bouton de réglage. Enlevez la tige. (D4) Enlevez la bague de positionnement.
- Page 13 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Enlevez le joint. Serrez la tige du piston dans l’étau avec T104S. Chauffez l’œil de fixation/ fourche.
- Page 14 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Dévissez l’œil de fixation/ fourche. Enlevez l’œil de fixation/ fourche. Dévissez la vis du gicleur avec une clé Allen de 3.
-
Page 15: Démontage De L'adaptateur De Bague Du
Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Enlevez la vis du gicleur. Enlevez l’aiguille de réglage BA. Démontage de l’adaptateur de bague DU Sortez le caoutchouc de rebond de l’adaptateur de la bague DU. - Page 16 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Enlevez la rondelle. Enlevez les joints carrés et de secours. Démontez la bague DU avec T105S.
- Page 17 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Sortez la bague DU de son adaptateur. - caoutchouc de rebond - rondelle - joint - bague de sûreté - bague DU - adaptateur...
-
Page 18: Démontage Coté Tube
Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Démontage du coté tube Dévissez le bouton de réglage de compression avec une clé Allen de 2.5. Enlevez le bouton de réglage. Enlevez la bille d’acier. - Page 19 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Enlevez la rondelle frein. Sortez le mécanisme de commande de compression. Vissez le couvercle à la main dans le tube.
- Page 20 Produit Vue éclatée Démontage & Montage Chauffez la base. Dévissez le tube avec T146 et T148. 3612 BAVP avec T146 et T315. Serrez le tube avec T146 et T148 et chauffez la bague filetée. 3612 BAVP avec T146 et T148.
- Page 21 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Dévissez la bague filetée avec T106. 3612 BAVP avec T304. Bague filetée avec les coupelles d’appui. Démontez les coupelles d’appui avec T106. 3612 BAVP avec T304.
- Page 22 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Chauffez la base du réservoir. Dévissez le réservoir avec T146 et T147. 3612 BAVP avec T146 et T316. Sortez le piston de séparation du réservoir en poussant avec T107S.
- Page 23 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Le piston de séparation. Serrez le réservoir dans T147 et T147. 3612 BAVP avec T146 et T316. Dévissez le couvercle avec T125S et T145S.
-
Page 24: Démontage De La Tête Articulée Kgw
Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Démontage de la tête articulée KGW Enlevez les joints des deux cotés. Sortez en tapotant l’adaptateur des bagues de la tête articulée avec T120. Tapotement de l’adaptateur des bagues. - Page 25 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Démontez la tête articulée KGW avec T130S ...à l’aide de l’étau. - joint - adaptateur de bague - tête articulée KGW - base - adaptateur de bague - joint...
-
Page 26: Montage De La Tête Articulée Kgw
Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Montage de la tête articulée KGW Humectez l’intérieur de l’œil de la base avec T163 et placez la tête articulée KGW avec T129. (le coté biseauté étant orienté vers l’œil de la base) Enfoncez la tête articulée dans la base avec l’étau. - Page 27 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage ...et sans outil de l’autre coté. Introduisez les joints dans la gorge de l’œil de la base.
-
Page 28: Montage De La Tige Du Piston
Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Montage de la tige du piston Graissez le joint torique de l’aiguille de réglage du rebond avec T158. Introduisez l’aiguille de réglage dans la tige du piston. Humectez le filet de l’œil de fixation / fourche avec T132. - Page 29 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Humectez le filet de la tige du piston avec T132. Vissez l’œil de fixation/ fourche sur la tige du piston. Vissez l’œil de fixation/ fourche.
- Page 30 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Replacez le joint et la bague de positionnement.
- Page 31 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Passez T107S à travers l’œil de fixation / fourche sous l’aiguille et placez la bague de positionnement le plus haut possible. 529 / 531 Montez une nouvelle vis de gicleur graissée avec T152 sur le filet.
- Page 32 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Graissez le joint et la tige avec T159 et montez la tige. Graissez l’intérieur du bouton de réglage avec T159 et replacez le joint. Montez le bouton de réglage et placez le en position 1.
- Page 33 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Placez la bague et le circlips sur l’œil de fixation. Enfoncez l’aiguille sur la tige avec un clé Allen de 2.
- Page 34 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Placez T108 à l’extrémité de la tige du piston. 3612 BAVP avec T313. Montez le caoutchouc de butée. Montez le couvercle.
-
Page 35: Montage De L'adaptateur De Bague Du
Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Graissez l’intérieur du joint racleur avec T625 et montez le Replacez le joint torique. Montage de l’adaptateur de bague DU Enfoncez la bague DU dans l’adaptateur avec T150S. - Page 36 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Introduction de la bague DU dans l’adaptateur à l’aide de l’étau Vérifiez la bague DU avec T149. Imbibez le mandrin d’huile. Enfoncez le mandrin de calibrage dans la bague DU.
- Page 37 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Montez la bague de sûreté. Montez le joint quadruple. Montez la rondelle.
- Page 38 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Après le montage du caoutchouc de rebond, vérifiez qu’il peut tourner dans l’adaptateur. Montez l’adaptateur de bague DU. Le cas échéant, placez les entretoises, leur coté plat orienté vers le caoutchouc de rebond.
- Page 39 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Replacez l’ensemble de la garniture de l’amortissement. Vissez l’écrou de la tige du piston sur la tige ...et serrez l’écrou jusqu’à un couple de 40Nm. 3612 BAVP avec 30Nm.
-
Page 40: Montage Coté Tube
Montez le piston de séparation de telle sorte que: le coté plat du piston soit orienté vers le coté plat de la base. 3612 BAVP: Montez le piston de séparation de telle sorte que: le coté creux du piston soit orienté... - Page 41 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Montez toujours le piston de séparation (avec le segment du piston) orienté vers le couvercle. Imbibez le filet du réservoir avec T132. Montage coté tube. Humectez le filet du couvercle avec T132.
- Page 42 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Humectez le filet de la base avec T132. Serrez le couvercle et le réservoir avec T125S et T145S. Montez les deux coupelles d’appui sur la bague filetée.
- Page 43 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Humectez le filet du tube avec T132 ...ainsi que le filet de la base. Insérez la bague filetée jusqu’à la fin du filet du tube.
- Page 44 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Montez le tube sur la base. Vissez avec T146 et T148. 3612 BAVP avec T146 et T315. Vissez la bague filetée contre la base.
- Page 45 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Serrez la bague filetée avec T106. 3612 BAVP avec T304. Montez le mécanisme de commande de compression Graissez les joints toriques avec T158. Montez le mécanisme de telle sorte que son trou soit en face du trou du tube.
- Page 46 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Enfoncez le mécanisme avec T160 au-delà de la gorge de la rondelle frein. Montez la rondelle frein, son coté plat sur le dessus. Graissez le dessus du mécanisme de compression avec T159.
- Page 47 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Enfoncez le bouton de réglage avec le ressort directement sur la bille d’acier et serrez avec une clé Allen. Réglez le mécanisme de commande de compression sur la position 1. Enfoncez le piston de séparation vers la base avec T107S et glissez le joint torique jusqu’au couvercle.
- Page 48 Produit Vue éclatée Démontage & Montage Placez T110S dans le tube et enfoncez le plongeur 3612 BAVP avec T306S. Enfoncez le piston de séparation et maintenez le tube incliné d’un certain angle. (environ 45 degrés) Recommencez plusieurs fois. Placez le piston de séparation à...
- Page 49 Glissez la tige du piston “équipé” dans le tube et placez le circlips au-dessus du piston dans la gorge à l’aide de ...T155. Tirez doucement le piston contre le circlips et maintenez le jusqu’au montage du couvercle. 3612 BAVP avec T317. 606/607...
- Page 50 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage (placez les entretoises) Montez l’adaptateur de bague DU. Enlevez (si nécessaire) l’huile au- dessus de l’adaptateur avec T137S.
- Page 51 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Glissez un joint torique contre l’adaptateur. Glissez le joint racleur contre l’adaptateur. Vissez le couvercle dans le tube.
- Page 52 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Serrez le couvercle avec T125S.
-
Page 53: Purge
Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Purge Démontez le mécanisme de commande de compression. Placez l’adaptateur de T144S dans le connecteur. Vérifiez qu’il y a assez d’huile dans la bouteille et que le tuyau est aussi plein d’huile. - Page 54 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Enfoncez lentement la tige du piston et retirez la rapidement. Inclinez l’amortisseur pour observer et recommencez plusieurs fois jusqu’à ce que l’air soit entièrement purgé. Vérifiez la position du piston de séparation avec T107S.
- Page 55 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Montez le mécanisme sans l’aiguille de réglage. (filetage à gauche) Par un autre moyen enlevez les rondelles Belleville) 1. Nota: trou du mécanisme en face du trou du tube.
- Page 56 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Vissez l’aiguille de réglage à la main dans le mécanisme. Enfoncez le mécanisme de commande de compression au-delà de la gorge de la rondelle frein. Montez la rondelle frein, son coté plat sur le dessus.
- Page 57 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Graissez le dessus du mécanisme de compression avec T159. Placez la bille d’acier : Par CC n° 11 : sur la troisième position à droite de la tige. Par CC n°...
-
Page 58: Pressurisation Avec De L'azote
Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Pressurisation avec de l’azote Tournez le bouchon d’azote avec un joint torique de plusieurs tours dans le couvercle. Placez l’amortisseur (réservoir) dans T170S, remplissez le d’azote (environ 20 sec.) et serrez le bouchon sous pression. -
Page 59: Montage Du Ressort
Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Montage du ressort Mettez l’œil de fixation /fourche parallèle à celui de la base. Montez le ressort. Placez la coupelle d’appui à fourche avec T101S. Coté fermé de la coupelle sur l’extrémité... - Page 60 Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Réglez la prétension. Vissez les coupelles d’appui avec T106. 3612 BAVP avec T304.
-
Page 61: Réglage
Manuel de maintenance 3612 / 4681 BAVP Produit Vue éclatée Démontage & Montage Réglage Position rebond! Position compression!