Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Oras Electra
Sommaire des Matières pour Oras Electra
- Page 1 Installation and Maintenance Guide Oras Electra...
- Page 3 ”Important notes on Oras products”. ES Gracias por seleccionar un producto de Oras. Esta guía de instalación y de mantenimiento le dará a conocer la instalación, las funciones y el uso de la grifería. Por favor, lea la guía cuidadosamente antes de la instalación, y téngala a mano para cualquier mantenimiento que tuviera que realizar en un futuro potencial.
- Page 4 „Svarīgi norādījumi par Oras jaucējkrānu apkopi”. NL Dank u wel voor het kiezen van een Oras product. Deze installatie- en onderhoudsgids zal u de weg wijzen voor installatie, functies en gebruik van de kraan. Gelieve de handleiding aandachtig te lezen alvorens installatie, en houdt het bij de hand voor toekomstig onderhoud.
- Page 5 6567 EN 12541 50 - 1000 kPa 0.56 l/s (300 kPa) 40 kPa (0.2 l/s) VA 1.41/18730 STF VTT-RTH-00104-11 6568 EN 12541 50 - 1000 kPa 0.58 l/s (300 kPa) 40 kPa (0.2 l/s) VA 1.41/18730 STF VTT-RTH-00104-11 5 (20)
- Page 6 6 (20)
- Page 7 Installation CZ Montáž RO Instalare FI Asennus LV Montāža DE Montage RU Установка FR Installation NL Installatie DK Installation IT Montaggio SE Installation NO Montering EE Paigaldus PL Instalacja SK Inštalácia LT Montavimas ES Montaje 6567 6568 H +40 7 (20)
-
Page 8: Factory Settings
Installation CZ Montáž RO Instalare FI Asennus LV Montāža DE Montage RU Установка FR Installation NL Installatie DK Installation SE Installation IT Montaggio NO Montering EE Paigaldus PL Instalacja SK Inštalácia LT Montavimas ES Montaje Factory settings CZ Továrenské nastavenia LV Rūpnīcas iestatījumi DE Werkseinstellung NL Fabrieksreset... -
Page 9: Changing The Factory Settings
Changing the factory settings CZ Změna hodnot předem nastavených výrobcem LV Rūpnīcas iestatījumu maiņa DE Änderung der Werkseinstellungen NL Wijziging factory settings NO Forandring av fabrikkens forhåndsinnstillinger DK Ændring af fabriksindstillinger EE Tehaseseadete muutmine PL Zmiana nastaw fabrycznych ES Cambio de los ajustes de fábrica RO Modificarea setărilor din fabrică... - Page 10 40cm 30cm 30cm 40cm 24h ON 24h OFF 40cm 50cm 11 x 40cm 24h ON 10 x 1x - 10x 2,5 mm 10 (20)
-
Page 11: Changing The Battery
Changing the battery CZ Výměna baterie LV Baterijas maiņa DE Wechsel der Batterie NL Batterij vervangen DK Udskiftning af batteri NO Bytting av batteri EE Patarei vahetamine PL Wymiana baterii zasilającej ES Cambiar la batería RO Înlocuirea bateriei electrice FI Pariston vaihto RU Замена... -
Page 12: Changing The Sensor
Changing the sensor LV Sensora maiņa CZ Výměna elektroniky/senzoru NL Vervangen van de sensor DE Austausch des Sensors NO Bytting av sensor DK Udskiftning af sensoren PL Wymiana sensora EE Sensori vahetamine RO Înlocuirea senzorului ES Cambiar el sensor RU Замена датчика, модели FI Sensorin vaihto SE Byte av sensor FR Changement de la cellule... - Page 13 Servicing the solenoid valve CZ Servis solenoidového ventilu LV Elektromagnētiskā vārsta maiņa DE Wartung der Magnetventil NL Vervanging van de magneetventiel DK Rensning/udskiftning af magnetventilens NO Bytting av magnetventil EE Magnetventiili vahetamine PL Wymiana zaworu solenoidowego ES Cambiar la válvula magnética RO Întreţinerea valvei solenoidale FI Magneettiventtiilin vaihto RU Замена...
- Page 14 Changing the membrane housing LV Membrānas korpusa maiņa CZ Výměna těla ventilu pro membránu NL Vervangen membraan van het binnenwerk DE Wartung des Membranensitzes NO Bytting av magnetventilens membrankassett DK Udskiftning af magnetventilens membran PL Wymiana obudowy membrany EE Magnetventiili membraanipesa vahetamine RO Înlocuirea carcasei membranei ES Cambio de la membrana de la electroválvula RU Замена...
-
Page 15: Spare Parts
Spare parts CZ Náhradní díly FI Varaosat LV Rezerves daļas RO Piese de schimb DE Ersatzteile FR Pièces détachées NL Reserve-onderdelen RU Запасные части DK Reservedele SE Reservdelar IT Pezzi di ricambio NO Reservedeler EE Varuosad SK Náhradné diely LT Atsarginės dalys PL Części zamienne ES Piezas de recambio 6567/6568... - Page 16 16 (20)
- Page 17 17 (20)
- Page 18 18 (20)
- Page 20 Europe. Oras is entirely owned by a family company Oras Invest. All Oras faucets are produced in Europe, in the company’s two factories located in Rauma, Finland and in Olesno, Poland.