Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Seuls les emplacements 3 et 6 sont utilisés par l'interface PID
externe AD011.
Pour l'emplacement mémoire 3, le type de zone peut être
paramétré en FDL simple ou en FDL double (par défaut). Cette
zone peut également être désactivée (l'état affiché reste
« Normal »).
La sortie de type ATS peut être paramétrée sur l'emplacement
mémoire 6. Pour plus d'informations à ce propos, reportez-
vous aux instructions en fin de section « Cartographie des
emplacements mémoire ».
Cartographie des emplacements mémoire pour l'AD011
Fonction
Emplace-
Valeurs
ment
décimales
3
Types de
0 = La zone est
zones [1]
désactivée
1 = FDL simple
2 = FDL double
(par défaut)
6
Sortie de
0
type ATS
[2]
[1] Types de zones
La valeur par défaut de l'ATS1290 pour le type d'entrée est
FDL double (2). Ainsi, un état normal correspond à une
résistance FDL simple, un état d'alarme à deux résistances
FDL en série, et les états « court-circuit » ou « ouvert » à une
autoprotection d'entrée.
[2] Sortie de type ATS
Cette sortie peut être utilisée afin d'activer, ou de désactiver, la
LED d'alarme ou la LED Test de fonctionnement sur le
détecteur. Les numéros de zone et de sortie de l'ATS sont
identiques.
Le numéro de sortie par défaut du périphérique est identique
au numéro d'entrée de ce même périphérique lorsque
l'emplacement mémoire 6 est réglé sur 0 (par défaut).
Reportez-vous au manuel DGP PID pour obtenir des
informations sur le paramétrage d'adresse et l'affectation de
numéro de zone.
Le numéro de sortie de l'AD011 peut également être modifié
dans la plage de sortie du DGP (ex. sortie 17-32 du DGP 1).
S'il s'avère nécessaire de reprogrammer la sortie de ce
périphérique ou toutes les sorties de périphériques
identiques sur un même DGP sur la sortie 32, par exemple,
réglez l'emplacement mémoire 6 des périphériques E/S
correspondants sur 32.
Caractéristiques techniques
Protocole du bus
Point ID
Tension du bus
12 ou 24 V
Alimentation externe
9 à 13,8 V
Consommation du bus
520 µA ±10 %
Unité de charge du DGP
2
Plage d'adresse
0 à 255
4 / 8
Valeurs binaires
0000 0000 = La zone est
désactivée
0000 0001 = FDL simple
0000 0010 = FDL double
(par défaut)
0000 0000
Numéro de sortie ATS
contrôlant les sorties
AD011/AD111 via les
options « sortie activée »
et « sortie désactivée » *
Consommation F/O
100 µA max.
2 x 4,7 kΩ
Résistances FDL
Catégorie
E/S
Type de périphérique
T3
Information réglementaire
Fabriquant
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943, USA
Mandataire agréé UE:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Pays-Bas
Certification
Directives
1999/5/CE (directive R&TTE) : UTC Fire & Security
européennes
déclare, par la présente, que cet équipement est
conforme aux principales exigences et dispositions de
la Directive 1999/5/CE.
2002/96/EC (WEEE) : Les produits marqués de ce
symbole peuvent pas être éliminés comme déchets
municipaux non triés dans l'Union européenne. Pour
le recyclage, retourner ce produit à votre fournisseur
au moment de l'achat d'un nouvel équipement
équivalent, ou à des points de collecte désignés. Pour
plus d'informations, voir: www.recyclethis.info.
Pour nous contacter
www.utcfireandsecurity.com ou www.interlogix.com
Pour contacter l'assistance clientèle, voir
www.utcfssecurityproducts.fr/mail_support.htm
IT: Istruzioni d'installazione
Introduzione
L'interfaccia AD011 (vedere fig. 1) è stata progettata come
interfaccia esterna universale per sistemi di rilevamento
indirizzati. Collega un rivelatore generico con una connessione
a doppio bilanciamento (configurazione a 2 resistenze)
all'Advisor MASTER ATS1290 PID DGP. L'interfaccia è dotata
di un ingresso bilanciato che collega l'uscita di
allarme/antimanomissione del rivelatore con l'uscita open
collector. Tale uscita può essere utilizzata, ad esempio, per
attivare/disattivare il LED di allarme sul rivelatore (a seconda
delle altre funzioni programmabili del rivelatore).
Categoria del dispositivo
L'interfaccia AD011 è un dispositivo di categoria I/O, tipo 3 e
verrà riconosciuta automaticamente dopo la sua acquisizione
nell'ATS1290 DGP. Per ulteriori informazione sulle categorie
e sui tipi di dispositivi, fare riferimento al manuale
dell'ATS1290.
Montaggio dell'unità
Data la libera topologia del sistema PID, l'interfaccia AD011
può essere montata a una certa distanza dal bus Point ID e dal
rivelatore.
Aprire l'alloggiamento dell'interfaccia AD011.
1.
Rimuovere il PCB dall'unità.
2.
P/N 149958999-3 (ML) • REV C • ISS 24DEC13
Publicité
Table des Matières
