Interlogix AD011 Fiche D'installation page 3

Regulatory information
Manufacturer UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943, USA
AUTHORIZED EU REPRESENTATIVE:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands
Certification
European 1999/5/EC (R&TTE directive): Hereby, UTC Fire &
Union Security declares that this device is in compliance
directives with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 1999/5/EC.
2002/96/EC (WEEE directive): Products marked with
this symbol cannot be disposed of as unsorted
municipal waste in the European Union. For proper
recycling, return this product to your local supplier
upon the purchase of equivalent new equipment, or
dispose of it at designated collection points. For more
information see: www.recyclethis.info.
Contact information
www.utcfireandsecurity.com or www.interlogix.com
For customer support, see www.utcfssecurityproducts.eu
FR: Fiche d'installation
Introduction
Le DGPAD011 (voir figure 1) est une interface externe
universelle conçue pour les systèmes de détection
adressables. Elle assure la liaison entre un détecteur
générique équipé d'une connexion en double boucle
(configuration en résistance double) et le DGP PID ATS1290
Advisor MASTER. Cette interface est équipée d'une entrée
symétrique destinée à être raccordée à la sortie alarme /
autoprotection d'un détecteur, et d'une sortie collecteur ouvert.
Cette sortie pourra, par exemple, être utilisée pour activer, ou
désactiver, la LED d'alarme sur un détecteur (en fonction des
autres fonctionnalités programmables du détecteur concerné).
Catégorie de périphérique
Le DGP AD011 appartient à la catégorie périphérique E/S de
type 3. Il est automatiquement reconnu au cours du processus
de reconnaissance du DGP ATS1290. Pour obtenir des
informations détaillées sur les catégories et types de
périphériques pris en charge, reportez-vous au manuel
ATS1290.
Montage de l'unité
Etant donné que l'utilisateur est libre d'utiliser la topologie qu'il
désire pour le système PID, l'AD011 peut être installé à une
distance plus ou moins éloignée du bus adressable et du
détecteur.
Ouvrez le boîtier de l'AD011.
1.
Retirez le circuit imprimé de l'unité.
2.
Positionnez l'unité à l'emplacement le plus approprié : au
3.
plafond ou sur le mur.
4. Percez les trous nécessaires à la fixation du boîtier.
P/N 149958999-3 (ML) • REV C • ISS 24DEC13
5. Fixez le boîtier au plafond ou au mur.
6. Réinstallez le circuit imprimé.
Attention : Quand le système est désalimenté, attendre au
moins une minute avant de le remettre sous tension le
système pour effectuer un « démarrage propre
Connexion de l'unité
Connectez l'AD011 au détecteur et au bus adressable
1.
(voir figure 3)
2. Choisissez entre une configuration en résistance FDL
simple ou double.
3. Raccordez les sorties alarme / autoprotection,
conformément au type de résistance FDL choisi, aux
connecteurs d'entrée 5 et 6.
Raccordez l'alimentation externe aux connecteurs 3 et 4.
4.
Raccordez le connecteur d'activation de la LED d'alarme
5.
du détecteur à la sortie collecteur ouvert 7 (le cas
échéant).
6. Raccordez le bus adressable aux connecteurs 1 et 2.
L'entrée du bus adressable (masse) doit être
Attention :
raccordée à l'entrée alimentation externe (masse) afin que le
dispositif puisse fonctionner correctement.
Paramétrage de l'adresse et affectation
d'un numéro de zone et de sortie
Paramétrez l'adresse unique de l'AD011 sur le bus adressable.
Pour obtenir des détails supplémentaires, voir figure 2.
L'adressage de l'AD011 doit correspondre au numéro de zone
et de sortie dans la plage du DGP ATS1290.
Reportez-vous au manuel ATS1290 pour obtenir des
informations sur le lien direct vers le numéro de zone
(centrale).
Pour des raisons pratiques, il est également possible de
paramétrer cette sortie pour qu'elle puisse être connectée à
n'importe quelle sortie dans la plage du DGP (pour plus
d'informations à ce propos, reportez-vous aux instructions en
fin de section « Cartographie des emplacements mémoire » ci-
dessous).
Sortie ATS
Le test de fonctionnement peut, par exemple, être paramétré
sur la centrale en activant une sortie dans la plage du DGP.
Cartographie des emplacements mémoire
Chaque périphérique PID possède des caractéristiques
spécifiques en matière de lignes E/S ou de fonctionnalités.
Au total, 16 emplacements mémoire sont réservés à la
configuration des périphériques PID. En règle générale,
l'utilisateur peut uniquement paramétrer les 9 premiers
emplacements. Tout dépend des fonctionnalités du
périphérique concerné.
».
3 / 8