NOTE: The canopy has 3 positions.
Push and pull the handle to CHECK
the canopy is in a locked position.
The canopy MUST be upright in
position A when carrying. The
canopy can be in any locked position
when used in the stroller.
REMARQUE : Le baldaquin possède
3 positions. Pousser et tirer sur la
poignée pour S'ASSURER que le
baldaquin est bien verrouillé en
place. Le baldaquin DOIT être en
position A pour soulever le siège. Le
baldaquin peut être installé dans
n'importe quelle position verrouillée
lorsqu'il est utilisé dans la poussette.
NOTA: La capota tiene 3 posiciones.
Empuje y tire de la manija para
VERIFICAR de que la capota esté
bloqueada en posición. La capota
DEBE estar vertical en la posición A
cuando la transporte. La capota
puede estar en cualquier posición
trabada cuando se utilice en el
cochecito.
2. Press buttons on both sides of
canopy and raise the canopy until
it clicks into place.
2. Appuyer sur les boutons qui se
trouvent sur les côtés du
baldaquin et le soulever jusqu'à ce
qu'il s'enclenche en position.
2. Oprima los botones en ambos
costados de la capota y levántela
hasta que haga clic en posición.
B
C
19
A