MAGYAR
All manuals and user guides at all-guides.com
TITÁN-, KERÁMIA- ÉS TURMALIN (a modelltől függően)
de
A negatív ionok antisztatikus és hajkímélő hatásúak. A negatív ionok lezárják a hajon lévő kor-
paréteget és sima, selymes tapintású hajfelületet eredményeznek. Magukba zárják a haj termé-
en
szetes nedvességét és ezáltal gondoskodnak a haj ellenállhatatlan csillogásáról.
fr
Tudnivalók a szép frizura készítésére vonatkozóan
FONTOS: A készülék készletében megtalálható egy védőkesztyű, amelyet használni kell (3.
ábra) azon ujjak védelmére, amellyel a hajat a fűtőrúd köré csavarjuk. Mindazonáltal a kesztyű
it
nem biztosítja az ujjak védelmét abban az esetben, ha a fűtőrúd érintése hosszabb ideig tart.
es
· A készüléket először mindig ki kell próbálni egy hajtincsen.
· Válassza a hajat kb. 2 cm vastag és 4 cm széles tincsekre.
· A hajsütővasat merőlegesen kell tartani. A hajtincseket a tövüktől azok végééig spirál formá-
pt
ban a kúpos hajsütővas köré kell csavarni. (3. ábra).
· Miután teljesen felcsavarta a hajtincseket, azokat néhány másodpercen keresztül a hajsütő-
nl
vason kell tartani, majd a hajsütővasat óvatosan ki kell húzni a már stabilan begöndörödött
tincsből. Amíg a haj meleg, addig nem szabad kefélni vagy fésülni azt.
sv
· Miután ezzel a módszerrel begöndörítette a haj kívánt részeit, a tincseket ujjaival valamelyest
széthúzhatja és elkészítheti a frizurát.
no
Ötlet: A nyakrésznél lévő haj felcsavarásának megkönnyítése céljából a hajsütővasat ezen a
részen nem függőlegesen, hanem vízszintesen kell tartani.
fi
· Nagyméretű lokni kialakításához a hajtincseket a hajsütővas töve (Ø25 mm) köré kell csa-
varni (2. ábra), a kisméretű loknikhoz pedig a hajsütővas hegyét (Ø13 mm) kell használni (2.
ábra).
tr
Tisztítás és ápolás
pl
· A készülék tisztítását megelőzően húzza ki a csatlakozódugót a hálózati aljzatból és hagyja
lehűlni a készüléket.
cs
· A készüléket nem szabad vízbe meríteni.
· A készüléket csak puha, adott esetben enyhén benedvesített törlőronggyal szabad letörölni.
sk
A tisztításhoz nem szabad oldó- és súrolószert használni!
hu
Hulladékként való elszállítás az Európai Unió országaiban
Az elhasznált készüléket nem szabad a háztartási hulladékba dobni. Az elektromos és
elektronikus készülékek hulladékként való elszállítására vonatkozó EU-irányelv értel-
sl
mében a készüléket ingyenesen átveszik az önkormányzati gyűjtőhelyeken, illetve az
újrahasznosítható anyagok gyűjtőtelepein. A hulladékként való szabályos elszállítás a
ro
környezetvédelmet szolgálja és megakadályozza az emberre, illetve a környezetre
gyakorolt esetleges káros hatásokat.
bg
Hulladékként való elszállítás az Európai Unión kívüli országokban.
ru
Élettartamának lejártával a készüléket környezetbarát módon és a törvényes előírásoknak meg-
felelően kell hulladékként elszállítani.
uk
el
ar
48