Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NEDERLANDS
All manuals and user guides at all-guides.com
· Schakel na het gebruik met de in-/uit-schakelaar het apparaat uit (afb. 1). Druk daarvoor op
de
de aan-/uitschakelaar. Het LCD-display moet nu uit zijn.
· Trek de stekker uit het stopcontact.
en
· Laat het apparaat afkoelen.
fr
TITANIUM, KERAMIEK & TOERMALIJN (afhankelijk van het model)
Negatieve ionen zijn antistatisch en zacht voor het haar. Negatieve ionen sluiten de schublaag
van het haar en zorgen voor een glad, zijdezacht haaroppervlak. Ze sluiten het natuurlijke vocht
it
van het haar in en zorgen zo voor ultieme glans.
es
Instructies voor een succesvolle styling
BELANGRIJK: Bij het apparaat wordt een hittebestendige handschoen meegeleverd. Deze
pt
handschoen moet worden gebruikt (afb. 3) om de vingers van de hand waarmee het haar om
de verwarmingsstaaf wordt gewikkeld, te beschermen. De handschoen beschermt uw vingers
nl
echter niet wanneer u de verwarmingsstaaf langere tijd aanraakt.
· Wij adviseren om het apparaat altijd eerst uit te proberen op een kleine streng haar.
sv
· Verdeel het haar in ca. 2 cm dikke en 4 cm brede strengen.
· Houd de krultang verticaal. Wikkel de haarstreng vanaf de haaraanzet tot aan de punt spi-
no
raalvormig om de conische krultang (afb. 3).
· Houd de haarstreng wanneer u deze heeft opgewikkeld slechts enkele seconden op de krul-
fi
tang. Haal de krultang vervolgens voorzichtig uit de stabiele krullen. Zolang het haar warm is,
mag u het niet borstelen of kammen.
· Nadat u in de gewenste haarpartijen op deze wijze krullen heeft aangebracht, kunt u de krul-
tr
len met de hand enigszins uit elkaar trekken en het kapsel verder in model brengen.
Tip: Om het haar bij de hals gemakkelijker te kunnen opwikkelen dient de krultang horizon-
pl
taal in plaats van verticaal gehouden te worden.
· Wikkel voor grote krullen de haarstrengen om de aanzet (Ø25 mm) van de krultang (afb. 2)
cs
en voor kleine krullen om de punt van de krultang (afb. 2).
sk
Reiniging en onderhoud
· Trek voor het reinigen van het apparaat de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat
hu
afkoelen.
· Het apparaat mag niet onder water worden gedompeld!
· Het apparaat mag slechts met een zachte, eventueel licht vochtige doek worden afgewreven.
sl
Gebruik geen oplos- en schuurmiddelen!
ro
Afdanken EU-landen
Dank het apparaat niet via het huisvuil af. In het kader van de EU-richtlijn over het
bg
afdanken van elektrische en elektronische apparatuur kan het apparaat kosteloos bij
de desbetreffende gemeentelijke inzamelpunten worden ingeleverd. Afdanken volgens
ru
de voorschriften spaart het milieu en voorkomt mogelijke schadelijke gevolgen voor
mens en milieu.
uk
Afdanken in andere dan EU-landen
Het apparaat moet aan het einde van zijn levensduur langs milieuvriendelijke weg en volgens
el
de wettelijke bepalingen worden opgeruimd.
ar
24
Publicité
